Înțelesul "しほう‐きょうじょ" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA しほう‐きょうじょ ÎN JAPONEZĂ

し	ほう	‐	きょう	じ	ょ
si	hou		kyou	zi	xyo

CE ÎNSEAMNĂ しほう‐きょうじょ ÎN JAPONEZĂ?

Definiția しほう‐きょうじょ în dicționarul Japoneză

Shōshō Kyōjo [Asistență judiciară] Instanțele se acordă reciproc asistență în justiție. Există cazuri în care are loc în țară (cooperare judiciară internă) și atunci când se face între țări străine (cooperare judiciară internațională).

しほう‐きょうじょ【司法共助】 裁判所が裁判事務について互いに補助すること。国内で行われる場合（国内司法共助）と外国との間で行われる場合（国際司法共助）とがある。

TRADUCEREA しほう‐きょうじょ

Găsește traducerea しほう‐きょうじょ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile しほう‐きょうじょ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «しほう‐きょうじょ» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 志保援助
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: asistencia Shiho
• Traducător din Japoneză - Engleză: Shiho assistance
• Traducător din Japoneză - Hindi: शिहो सहायता
• Traducător din Japoneză - Arabă: المساعدة المتبادلة شيهو
• Traducător din Japoneză - Rusă: Шихо помощь
• Traducător din Japoneză - Portugheză: assistência Shiho
• Traducător din Japoneză - Bengali: Shiho পারস্পরিক সহায়তা
• Traducător din Japoneză - Franceză: assistance Shiho
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Shiho bantuan bersama
• Traducător din Japoneză - Germană: Shiho gegenseitige Unterstützung
• Japoneză: しほう‐きょうじょ
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 紫峰공조
• Traducător din Japoneză - Javaneză: pitulungan Teknologi Shiho
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: hỗ trợ Shiho
• Traducător din Japoneză - Tamilă: Shiho பரஸ்பர உதவி
• Traducător din Japoneză - Marathi: प्रश्नं म्युच्युअल मदत
• Traducător din Japoneză - Turcă: Shiho karşılıklı yardım
• Traducător din Japoneză - Italiană: assistenza Shiho
• Traducător din Japoneză - Poloneză: pomoc Shiho
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Шіхо допомогу
• Traducător din Japoneză - Română: asistență Shiho
• Traducător din Japoneză - Greacă: Shiho βοήθεια
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Shiho wedersydse hulp
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Shiho assistans
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Shiho bistand

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «しほう‐きょうじょ»

Descoperă întrebuințarea しほう‐きょうじょ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu しほう‐きょうじょ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

国際民事証拠共助法の研究

外国における証拠収集の司法共助についての統合的かつ精緻な研究。理論と実務、解釈論と立法論、現状の分析と将来の解決策の提示など、バランスよく論考された研究書で、国 ...

多田望, 2000

刑事訴訟法講義 - 第 1 巻

清水孝蔵 57 其補助者^于 7 而》 7 又司法警察官、 2 此撿事 7 補助者夕^職務 7 完夕义^力^ ^ - 1 巡査遨兵卒#乇\ - 1 非 7 ... 得、义 5 III 四)撿事力不當- 1 法律上乂共助-一應七卞^ 14 "其監督上官- 1 對; 5 ^ - 7 抗吿 17 爲义 3 大臣 I 各主務大臣協定-一 3 ?

清水孝蔵, 1941

Jurisuto - 第 999～1003 号 - 219 ページ

新世紀の日本法国際民事 I 法 I ^国間 16 と立法化一はじめにグロ I パル時代という新たな段階に入った「国際化」の荒波に ... 他の領域は基本的には実施法、民訴一七五条ニー六四条)ぐ民訴条約と送達条約を実施するための二四条)と国際司法共助(共助 ...

Sakae Wagatsuma, ‎Toshiyoshi Miyazawa, 1992

有斐閣法律用語辞典 - 637 ページ

現在の司法修習生に相当する。しほう-かんちょう【司法官庁】裁判事務を取り扱う官庁(裁判所)のこと。しほう-きょうじょ【司法共助】裁判所が、裁判事務について互いに必要な補助をすること。裁判上の共助ともいう。裁判事務は本来その裁判所が行うべきもので ...

法令用語研究会, 2000

Yūhikaku hōritsu yōgo jiten - 617 ページ

明治一八年に司法大臣に改められ、その職務権限は「司法二翻スル行政司法警察及恩敎二関スル事務ヲ管理シ大審院以下ノ諸裁判所ヲ監督ス」と定められた。しほ,?きょうじょ【司法共助】裁判所が、裁判事務について互いに必要な補助をすること。教判上の ...

林大, ‎内閣法制局法令用語研究会 (Japan), 1993

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 948 ページ

... 住所】げんじゅうしょ【現住所】しほうけんしゅうじょ【司法研修所】力ビくんでんしゆうしよ【海軍伝葡所】てんちょうちょくせんろほん ... うしょみぎようしょごはんのみぎようしょかんみりょうじゅさようしトたちはらきようしト【営蠢】【年頭教酹】【司法共助】【 3 教序】【雁塔 ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

「倒産法 早見本 277+266」- 破産法 & 民事再生法 - for 弁護士 司法試験 会社経営者 etc.:

3 議決権を有しなかった再生債権者が第一項の即時抗告をするには、再生債権者であることを疎明しなければならない。 ... 2 前項の規定にかかわらず、共助対象外国租税の請求権についての同項の規定による免責の効力は、租税条約等実施特例法第十一条 ...

カドヤタツヒコ, 2014

おきばりやす: 京女は今日も一生懸命

ミステリーの女王山村美紗の娘。「二時間サスペンス」の名脇役。ファン必読の自伝エッセイ。

山村紅葉, 2001

日本の時代史 - 第 4 巻 - 133 ページ

西市でも売ったであろうが、それ以外に京内を売り歩くこともあったようである。造東大じしほうしやいつさいきょうじょなうりめ寺司奉写一切経所に来た「菜売女」(『大日古」一七 I 四一〇頁)はそうした農民の姿である。農業から一定程度分離した人々が集住する京 ...

石上英一, 2002

図解入門ビジネス中国ビジネス法務の基本がよーくわかる本: ビジネスの実際から法律問題までを完全図解

民事訴訟法 0(10 口お『 0-0 ん中国でも、民事紛争の解決手段として民事訴訟はよく利用されています。 ... 二十五章送達と期間第十二章第一審の普通手続第二十六章財産保全第十三章簡易手続第二十七章仲裁第十四章第二審の手続第二十八章司法共助 ...

遠藤誠, ‎孫彦, 2009