Înțelesul "しばい‐ぎ" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA しばい‐ぎ ÎN JAPONEZĂ

し	ば	い	‐ぎ
si	ba	i

CE ÎNSEAMNĂ しばい‐ぎ ÎN JAPONEZĂ?

Definiția しばい‐ぎ în dicționarul Japoneză

Shibuya 【Pleasuri】 1 Temperament care planifică ceva și îi interesează pe oameni să fie uimiți. Joaca-te. Nu mă grăbesc. Sentimentele de a face 2 porții. 3 Fii pregătit să joci un joc. O piesă. 4 Sentimente ca jocul preferat. O piesă.

しばい‐ぎ【芝居気】 １ 何か事をたくらんで、人が驚くのをおもしろがる気質。しばいげ。しばいっけ。２ 人前をつくろう気持ち。３ 芝居を演じる心構え。芝居ごころ。４ 芝居を好む気持ち。芝居ごころ。

TRADUCEREA しばい‐ぎ

Găsește traducerea しばい‐ぎ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile しばい‐ぎ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «しばい‐ぎ» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 游戏技能
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: habilidades de juego
• Traducător din Japoneză - Engleză: Play skills
• Traducător din Japoneză - Hindi: प्ले कौशल
• Traducător din Japoneză - Arabă: مهارات اللعب
• Traducător din Japoneză - Rusă: Играть навыки
• Traducător din Japoneză - Portugheză: habilidades de jogo
• Traducător din Japoneză - Bengali: একটি সময় আগে
• Traducător din Japoneză - Franceză: des habiletés de jeu
• Traducător din Japoneză - Malaeză: kemahiran permainan
• Traducător din Japoneză - Germană: Spielfähigkeiten
• Japoneză: しばい‐ぎ
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 연기 기술
• Traducător din Japoneză - Javaneză: skills Play
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: các kỹ năng chơi
• Traducător din Japoneză - Tamilă: நாடகம் திறன்கள்
• Traducător din Japoneză - Marathi: प्ले कौशल्य
• Traducător din Japoneză - Turcă: Oyun becerileri
• Traducător din Japoneză - Italiană: abilità di gioco
• Traducător din Japoneză - Poloneză: umiejętności odtwarzania
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: грати навички
• Traducător din Japoneză - Română: abilitățile de joc
• Traducător din Japoneză - Greacă: δεξιότητες παιχνίδι
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Play vaardighede
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Spela färdigheter
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: lekeferdigheter

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «しばい‐ぎ»

Descoperă întrebuințarea しばい‐ぎ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu しばい‐ぎ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

美しい表紙で読みたい　吾輩は猫である:

この間ある雑誌をよんだら、こうさぎしこっとうてん云う詐欺師の小説があった。 ... と、その客が欲しい事はほしいが、六百円では手元に持ち合せがないから、残念だがまぁ見合せよう」しばいぎ「そう云うときまってるかい」と主人は相変らず芝居気のない事を云う。

夏目漱石, 2014

大辞林: 漢字引き・逆引き - 497 ページ

>がかる芝居気しばいぎ之ぱ了しばいこ芝居心しぱいごころ乏居. ^しばいごや芝居染みる...しばいじみる^ぎ条 2 |しばいぢやや芝居つ気しばいつけ芝居喝しぱいばなし芝^ #付しばいばんづけ芝居者しぱいもの芝打ちしぱうち芝打ち艮しばうちなが乏浦 V しば ...

三省堂編修所, 1997

吾輩は猫である: - 第 2 巻

そこへ物好きな御客さんが来て、この元信の幅はいくらだいが、六百円では手元に持ち合わせがないから、残念だがまあ見合わせよう」欲しい事はほしいが「そう云うときまってるかい」しばいぎと主人は相変わらず芝居気のない事を三う。迷亭君はそしらぬ顔で、 ...

夏目漱石, 1961

常用新用字用語辞典 - 165 ページ

しにめ死に目 8 親の死に目に会えないしにものぐるい死に物狂いしによう屎尿,大小便,排出物,汚物 1 1 赚処理しにわかれる死に別れる ... しば,芝は! ^ 8 は)芝,芝居芝生ぐしばふ)しばしば(柴)しばい,芝居 0 芝居小屋しばいぎ芝居気 1I 「しばいげ」「しばいっけ」とも ...

島田昌彥, 1981

角川必携国語辞典 - 586 ページ

ひと—打つ」しばいがかる【芝居掛かる】囿き動などがわざとらしくおおげさになる。しばいつけ【芝居つ気】图人前をつくろいかざる心。また、はでなことをして人をあつと- ^わせたがる気待ち。しばいぎ。「 I たつ.ふりのしぐさ一しはいにん【支^人】囹商^や会社などで、 ...

Susumu Ōno, ‎田中章夫, 1995

新用字用語辞典 - 201 ページ

しにぎわ死に 118 しにざま死にざま〔様〕しにせ^老 6 舗〕しにそこなう死に損なうしにたい死に体(相摟)しにたえる死に絶えるしにどき ... じば磁場しはい支配しはい^しばい芝居~ 'トもしばいぎ芝居気しばいつけ芝雇っ気しはいにん支面人しばかり芝刈りじはく自白じ ...

日本放送出版協会, 1981

・ 共同溝(ライフライン)のな - 57 ページ

目を一人ずっ書くことになりました。「これがいいや」と、松おさんが言いました。その目は、わたしが書いた目でした。シールド君の絵がきまりました。っぎは、紙しばいの紙にせいしょするとき、みどりちゃんがその絵のまねをしました。シールド君の場面ができあがり ...

長沼泉, 2001

用字用語新表記辞典 - 218 ページ

松村明, 1973

日日是好日: 「お茶」が教えてくれた15のしあわせ

も、「こちょうわびすけ」「かもほんなみ」「せいおうぼ」「そでかくし」... ...と、なんと三なかでも、「茶花の女王」と呼ばれる椿の種類は、先生がちょっと名前を挙げただけで数え切れないほどの花の名前を聞いた。んしばい」「ばいも」「さぎぞう」「しゅうめいぎく」「む ...

森下典子, 2002

単語大系 - 第 3 巻 - 803 ページ

8 (しのぶ) [固] 70 名(女)しのぶ[自動] : 8 ぶ,しのぶ(しのぶ) [自動]ぶ(しのぶ) [他動] : 8 ^ (しのぶ) [他動]濂笛,しの笛(しのぶえ) [名] .... (しばいがかる) [自動]芝居気(しばいぎ) [名] 1342 2 タナ芝池(しばいけ) [固] 67 姓芝居染みる(しばいじみる) [自動]自賠資'じばい ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997