Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "しばし" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA しばし ÎN JAPONEZĂ

しばし
sibasi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ しばし ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «しばし» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția しばし în dicționarul Japoneză

Cu ceva timp în urmă [un timp] [deputat] "schimbare de sunet de" a face "" ceva care va continua pentru un timp. Pentru o vreme. しばし【暫し】 [副]《「しまし」の音変化》少しの間継続するさま。しばらく。

Apasă pentru a vedea definiția originală «しばし» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU しばし


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA しばし

しばうち‐だけ
しばうら
しばうら‐こうぎょうだいがく
しばがき‐おどり
しばがき‐ぶし
しばき‐あげる
しばき‐よしこ
しば
しばこう‐だい
しばさき‐ともか
しばしば‐め
しば
しばた‐かついえ
しばた‐きゅうおう
しばた‐けいた
しばた‐し
しばた‐しょう
しばた‐じょう
しばた‐ぜしん
しばた‐みなお

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA しばし

おがら‐ばし
かき‐ばし
かじや‐ばし
かずら‐ばし
かちどき‐ばし
かな‐ばし
かな‐ひばし
かり‐ばし
かん‐ばし
き‐のばし
きゅうでん‐ばし
きょうばし
きらい‐ばし
くすばし
くち‐ばし
くめ‐の‐いわばし
け‐ころばし
け‐とばし
けずり‐ばし
けた‐ばし

Sinonimele și antonimele しばし în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «しばし» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA しばし

Găsește traducerea しばし în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile しばし din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «しばし» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

a menudo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Often
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

अक्सर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

غالبا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

часто
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

freqüentemente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

প্রায়ই
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

souvent
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

sering
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

häufig
180 milioane de vorbitori

Japoneză

しばし
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

잠시
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

asring
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

thường
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

பெரும்பாலும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

अनेकदा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

sık sık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

spesso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

często
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

часто
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

deseori
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

συχνά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

dikwels
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

ofta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

ofte
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a しばし

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «しばし»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «しばし» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre しばし

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «しばし»

Descoperă întrebuințarea しばし în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu しばし și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
麦のいしばしBarley Cooking: からだの中から美しく初めての大麦レシピ
麦のいしばしSmile Beauty, 2013
2
かとおもったら
にんじんかとおもったら...にんじゃでした。がいこつかとおもったら...?くるまかとおもったら...??らっこかとおもったら...???なんどもびっくり、なんどもたのしい ...
いしばしひろやす, 2005
3
書影手帖: しばしとてこそ
古今東西の書物に自在に遊び、知られざる’50年代以後の古書籍研究情況を熱く語る、名随筆集。
松野陽一, 2004
4
幸せなこと: 目覚めてしばし今日のあれこれ考へるあれこれのあることの幸せ
愛しき毎日、ささやかな喜び。夫のこと。猫のこと。短歌のこと。お洒落のこと―毎日を忙しくも軽やかに生きている歌人がエッセイと短歌で綴る、幸せの哲学。
廿日出富貴子, 2007
5
たからのやま
家族みんなで、おじいちゃんの家へ遊びに行ったやよ。裏山のほらあなに入っていったおじいちゃんが出てこなくて心配します。自然の恵み、家族愛が描かれた、心温まる絵本。
いしばしひでこ, 2008
6
國文學註釋叢書 - 第 18 巻 - 209 ページ
しばし入さして 10 131^しぱしか^る八 1 一一しばしかりそめに云々九き?しばしくもらん八一ー 1 一一一一しぱしこも 9 八 30 : 11 ^しばしこそ八 811 九一一一しばし所がへさせんと 10111 しばしにても九さ 0 III じばしはいでや一 0 ー:六六 1 一一しばしはの 10 2 ...
折口信夫, 1929
7
作者分類・夫木和歌抄 - 第 2 巻 - 27 ページ
二四八和歌索引(しの—しばしとだにもしばしとてしばしとどめよ... ...しばしとなかで... ...しばしとみつるしばしともいはでのもりのいふかひぞなきなどかとどめぬしばしないでそかこのしまびとかこのふなびとしばしなこそのしばしなふきそしばしなほしばしなるしばし ...
藤原長清, ‎山田清市, ‎小鹿野茂次, 1967
8
辞世さまざま: 紀元前~幕末 - 162 ページ
紀元前~幕末 色田幹雄 162 I 九四 0 年『常山紀铰」「大谷吉隆平塚為広最後の合戦和歌贈答の事」手塚昇湯浅常山研究社学生文庫に変えた人物にこそ、「待て暫し」と戒めの言葉を贈らねばならないだろう。戒めの言葉として、広く使われてきた。吉隆の辞世に ...
色田幹雄, 2007
9
俳書の変遷: 西鶴と芭蕉 - 140 ページ
校勘記一手にもてるかわらけ色の古袷二さけごとにあるっぎ目成けり諸本ナシ三跡なる者よしばしと-、まれ四一一人ともわたれバしづむ浮橋をあとなるものよしばしと、、、まれふたりともわたればしづむ橋ばしらあとなるものよしばしとまれ一一人ともわたればしづ ...
木村三四吾, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «しばし»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul しばし în contextul următoarelor știri.
1
オークラ本館しばしお別れ 老朽化で建て替え、19年新装
半世紀以上にわたり、日本の伝統美とモダンさを凝らした造りで国内外の人々をもてなしてきた「ホテルオークラ東京」(東京都港区)の本館が31日、老朽化による建て替えのため、最後の営業日を迎えた。2020年東京五輪の前年となる19年に新たな姿で営業を ... «スポーツニッポン, Aug 15»
2
「梅小路SL館」しばしのお別れ
梅小路SL館」しばしのお別れ 来春、京都鉄道博物館に. 2015.8.30 17:00 更新 sty1508300014 ... しばしのお別れだが、新しい博物館に期待してほしい」とあいさつ。その後「43年間のご愛顧ありがとうございました」と書かれた横断幕が掲げられた。 SLブーム ... «産経ニュース, Aug 15»
3
JYJパク・ユチョン、きょう入所…「2年間、しばしお別れ」
Search Form. 検索. Login. 中央日報 latest news. JYJパク・ユチョン、きょう入所…「2年間、しばしお別れ」. 2015年08月27日08時45分 [ⓒ ISPLUS/中央日報日本語版]. comment: 0. hatena: 0. 写真拡大. きょう(27日)訓練所に入所するJYJのパク・ユチョン ... «中央日報, Aug 15»
4
【ライブレポート】LM.C「ありがとう渋公」、しばしの別れ
幾つものストーリーを紡いできた渋公とのしばしの別れを惜しむように演奏されたのは全24曲。連作としてリリースされた2枚のミニアルバム『PERFECT FANTASY』と『PERFECT RAINBOW』の楽曲を中心に9年のLM.Cヒストリーを彩ってきたヒット曲や、名曲が ... «BARKS, Aug 15»
5
第94回:アイスキャンディーでしばしの涼を。お子様のおやつにも
暑い。暑い。暑い。前回と同じ見出しでございますが、懲りもせずに書いちゃうし、懲りもせず暑い! 暑いのでビールがぶ飲みしながら「くわぁ~~~っ」などと申しております。不思議なもので、夏の暑い時は「やっぱり暑い夏はビールだね!」と言い、寒い冬も冬で、 ... «家電 Watch, Iul 15»
6
しばしのお別れ……。多摩動物公園名物のライオンバス、2016年4月より …
ライオンバスは多摩動物公園が世界に先駆け始めたものだって知ってた? [あまにょん,ねとらぼ]. ツイート. コメント. 東京都日野市にある多摩動物公園が、名物となっているライオンバスの運行を2016年4月より休止することを発表しました。 画像. ライオンバス ... «ねとらぼ, Iul 15»
7
ツルしばしのお別れ 天王寺動物園ツル舎建て替えのため
天王寺動物園は11日までに、園内にあるツル舎建て替えのため、しばらくの間ツル類の展示を行わないと発表した。ツル類移動の影響のため、ニホンコウノトリについても展示をしばらくお休みするという。建て替え工事は15日から12月末まで行われ、同園では「 ... «THE PAGE, Iun 15»
8
ドル全体の調整はしばし続く可能性大だがドル/円は118円台死守なら …
... 円キャッシュバック! ザイFX!のtwitterをフォローする バックナンバー. 陳満咲杜. ドル全体の調整はしばし続く可能性大だがドル/円は118円台死守ならやがて上放れ. 2015年05月15日(金)東京時間 16:52. RSS; 大; 中; 小; 文字サイズ; この記事を印刷する ... «ザイFX!, Mai 15»
9
GW終わったらしばしのお別れ サンシャイン60展望台が大規模 …
ゴールデンウィークが終わったら、しばしのお別れです. 1978年4月6日に開業してから初となるリニューアル。全エリアにわたって実施する大規模なもので、営業再開は2016年春になる予定です。 「37年間ありがとうフェスタ」では、2日から6日まで展望台の一部 ... «ねとらぼ, Apr 15»
10
介護・通院しばしお別れ やる気引き出す支援策とは
介護・通院しばしお別れ やる気引き出す支援策とは 自治体主導、現金や商品券も. 2015/4/1付; 情報元: 日本経済新聞 電子版. 記事保存. 有料会員の方のみご利用になれます。保存した記事はスマホやタブレットでもご覧いただけます。 > 新規会員登録. «日本経済新聞, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. しばし [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/shihashi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe