Înțelesul "しほん‐ていけい" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA しほん‐ていけい ÎN JAPONEZĂ

しほ	ん	‐	て	いけ	い
siho	n		te	ike	i

CE ÎNSEAMNĂ しほん‐ていけい ÎN JAPONEZĂ?

Definiția しほん‐ていけい în dicționarul Japoneză

___ ___ 0 【Legătură de capital】 O companie ar trebui să dețină acțiuni mutuale cu alte companii și să consolideze relațiile de cooperare. Adesea, aceasta înseamnă o cotă transversală reciprocă, dar numai o singură companie achiziționează acțiunile celeilalte societăți (participare la capital). În general, aceasta înseamnă stabilirea unei relații de capital cu un raport de proprietate scăzut care nu conduce la achiziții de societăți (deținând mai mult de jumătate din acțiunile rămase) sau asigurarea drepturilor de veto (care dețin mai mult de o treime).

しほん‐ていけい【資本提携】 企業が、他の企業とお互いの株式を持ち合い、協力関係を強化すること。相互の持ち合いを意味することが多いが、片方の企業のみが、もう一方の企業の株式を取得すること（資本参加）もある。一般に、企業の買収（発行済み株式の2分の1超を保有）や、拒否権確保（同3分の1超を保有）まで至らない、低い出資比率で資本関係を築くことを意味する。

TRADUCEREA しほん‐ていけい

Găsește traducerea しほん‐ていけい în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile しほん‐ていけい din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «しほん‐ていけい» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 资本合作
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: capital tie-up
• Traducător din Japoneză - Engleză: Capital tie-up
• Traducător din Japoneză - Hindi: राजधानी टाई -अप
• Traducător din Japoneză - Arabă: العاصمة التعادل المتابعة
• Traducător din Japoneză - Rusă: Капитал путы
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Capital tie-up
• Traducător din Japoneză - Bengali: ক্যাপিটাল টাই-আপ
• Traducător din Japoneză - Franceză: Capital tie-up
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Capital tie-up
• Traducător din Japoneză - Germană: Kapitalbindung
• Japoneză: しほん‐ていけい
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 자본 제휴
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Capital dasi-up
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: vốn tie -up
• Traducător din Japoneză - Tamilă: தலைநகர டை அப்
• Traducător din Japoneză - Marathi: कॅपिटल टाय-अप
• Traducător din Japoneză - Turcă: Sermaye tie-up
• Traducător din Japoneză - Italiană: capitale tie-up
• Traducător din Japoneză - Poloneză: kapitał tie -up
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: капітал пута
• Traducător din Japoneză - Română: Capital tie- up
• Traducător din Japoneză - Greacă: πρωτεύουσα γραβάτα-up
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Capital tie -up
• Traducător din Japoneză - Suedeză: kapitalbindning
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: kapitalbinding

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «しほん‐ていけい»

Descoperă întrebuințarea しほん‐ていけい în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu しほん‐ていけい și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

税の話 - 66 ページ

8 本の租九ハにの寸械へ、、、、ル依硝ゥ石、轉を、及,ン、又、次稅さ限綠以を動絹コ板製酸る酸ム灰锥す含汽管銅及グ鐡は金の法る物上使 ... そん#ん 3 しひ免稅所得&人の普通所得はあらゆる益金からあらゆる損金を差引いてけいさんまへのとほはふじんぜいはふさだ計算することは前に ... 中に之等の免稅所得を含む場合にはそれだけ除ぐわレくわぜいし^ &てうくわしょとくけいさんしほんきんめんぜ^しょとく外したものに課稅される。

勝正憲, 1936

無産者講話 - 130 ページ

ど. ? , ; , 'けんんだいてすーー 3 ^うら 4 'ど 5 し中地代の爭議が起こらぬばかりでなく、彼等は提携して農業勞働者に當ってゐる) ... てゐるからではなくて(外國の大地主と借地人たる资本家的殺業者との間には、 9 ^ ^もぐわい*一くぉほぢ^ 1 しゃくちにんしほんか ...

山川均, 1930

沈滞日本の更生 - 44 ページ

癸本に出動の方向を示 4 * 5 らいあきたしほん^たいほ 2 おんけい 16 - 3 なほさらしほんしゅつ 14 うはうかうしあ監督權を取ること ... うこれくわつ 4.0 うげんそ 1 て 1 , 0 ぶ 5 風雨に直面し、 I せる癸本は動もすれば隱匿逃亡して、容易に出動しようとしなふう 5 ち ...

中野正剛, 1931

歴史と民族文化 - 350 ページ

し^ ^沣ていけいはゥがい 0 シアである。 I !シアは十九世紀の初葉アゥストリアと提携してドイッの聯邦統一を妨害した最せい IV よく. ?んしゅゥとほ ... こくかし、ドイッは國粹主義といふ飛行機を飛ばして、一氣にその資本主義國家としての立後れと、塽.くわこと,か〈 ...

白柳秀湖, 1938

自作農創定と農業問題 - 90 ページ

的童壓に對する 1 、に於げふしキくわいくわ I んだいもとひんの 5 し 3 んしゆダてきち,フあつたいく 2 んけい^いあ, 5 、ャガテ終局的にはまた乂ズ ... き沒落を II 如何にして救^ ~にてきぼつらくしほんしゆぎけい V いそんぞくかぎき 5 さいすべ&つらくいか,ふョァ,デモクラシーの徹底の問題で ... ザんし#ほうけんてきもせいてつていでチばいちよもんだいゆゑせいちてきへ 5 げん落しっゝ-ある」ところの貧農民を如何にして沒落から救濟すべきか.

和田叡三, 1929

無産政党の話 - 273 ページ

あひ;、,しほん.」ゅきけいザ^はつてんしはん&5 ^ ? 9 ダい&1 ^ 'つぎんけ-お V 9 この間に、資本主義經膝の發展は、資本と努 6 との ... の傭屯に對して、努働力の I ?たる努働者たちは^1 え 5 ゃとひねしでいら-つど 5 しゃにちじゃ 5 けいぎ 4 じゃ. , 'り 1 * 4 ±4-3 の ...

山川均, 1931

世界再分割時代 - 26 ページ

ほんしってきほんのうね,あきけういくもんだいベつすでにこの國家主義が近い將來に取り去ることが出^ ? ... ろ國を單位にして、そこに社會生活を礎き、この必耍に應じて國際的に提携する方が正しいとくにたんゐしやくわいせいくわつ今づひつえうおうこくさいてき ...

清沢洌, 1935

軍備・公債・増税: 大衆の理解の為に - 59 ページ

71 ていけい^みんち 24 の新しい政治的勢力は、前に述べた新勢力と提携する。イギリス ... あてい-しよちゐきこ 3 サふはつてんわかしほんし奉この新勢力の勃與は、或る程度まで、これらの諸地域におけるェ 1 の發展(若き资本主ぎはつてんおはつてんめんき.

猪俣津南雄, 1934

キネマ企業 - 166 ページ

この成功は 尙參考までにパ社、フォックス社一 とも提携するの結果となったことは旣に述べた通りである。 ... 十七萬五千弗の资本を增加し、之に對しては五十九萬三千百二十五弗の配當を行まんドルしほんぞ 3 かこれたい良んドルはいた 5 おこ&に於て、八?

有賀長毅, 1931

画道集 - 32 ページ

本朝畫史跋およかくわいぐわこミざうくわめ 5 じゅつぃ 5 けい^ん凡モ厥の繪畫の事たるや、造化の妙術にして游藝の一端な』しかわが ... ほんて 5 0 を以て之を觀るときは、則ち畫師は米だ必しも賤術と爲さざるか。 ... の日を經、翰墨を事ともつめい 4 つ、しせいおんしやいはびきゅ 5 やしなおまたた# 1 一つ, 1 して以て一命に當て、敬んで聖思を謝す。

滝精一, 1938

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «しほん‐ていけい»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul しほん‐ていけい în contextul următoarelor știri.

会社の合併や買収、何のためにする？

からすけ 合併って１つになること、買収は買うことかな？ だいぶ意味が違う気がするけど。 イチ子 複数の会社が一緒にビジネスをしていく、という意味では同じ。ニュースでは「経営統合（けいえいとうごう）」や「資本提携（しほんていけい）」などと呼ばれるケースも ... «日本経済新聞, Mar 15»