Înțelesul "しぼう‐ぶとり" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA しぼう‐ぶとり ÎN JAPONEZĂ

し	ぼう	‐	ぶとり
si	bou		butori

CE ÎNSEAMNĂ しぼう‐ぶとり ÎN JAPONEZĂ?

Definiția しぼう‐ぶとり în dicționarul Japoneză

Shibobu [arderea grasimilor] Cum sa slabesti fara grasimi excesive, suflat.

しぼう‐ぶとり【脂肪太り】 脂肪過多の、ぶくぶくして締まりのない太り方。

TRADUCEREA しぼう‐ぶとり

Găsește traducerea しぼう‐ぶとり în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile しぼう‐ぶとり din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «しぼう‐ぶとり» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 死亡Butori
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: muerte Butori
• Traducător din Japoneză - Engleză: Death Butori
• Traducător din Japoneză - Hindi: मौत Butori
• Traducător din Japoneză - Arabă: الموت Butori
• Traducător din Japoneză - Rusă: Смерть Butori
• Traducător din Japoneză - Portugheză: morte Butori
• Traducător din Japoneză - Bengali: ডেথ Butori
• Traducător din Japoneză - Franceză: mort Butori
• Traducător din Japoneză - Malaeză: kematian Butori
• Traducător din Japoneză - Germană: Tod Butori
• Japoneză: しぼう‐ぶとり
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 사망 부토리
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Shibobo
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Cái chết Butori
• Traducător din Japoneză - Tamilă: இறப்பு Butori
• Traducător din Japoneză - Marathi: मृत्यू Butori
• Traducător din Japoneză - Turcă: Ölüm BUTORI
• Traducător din Japoneză - Italiană: morte Butori
• Traducător din Japoneză - Poloneză: śmierć Butori
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: смерть Butori
• Traducător din Japoneză - Română: moartea Butori
• Traducător din Japoneză - Greacă: Θάνατος Butori
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: dood Butori
• Traducător din Japoneză - Suedeză: död Butori
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: død Butori

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «しぼう‐ぶとり»

Descoperă întrebuințarea しぼう‐ぶとり în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu しぼう‐ぶとり și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

新選国語辞典 - 31 ページ

あぶら-ぶとり【^太り】阁からだに脂肪が多くついて太ること。脂肪ぶとり。あぶらみ【脂身】困牛.ぶた-にわとりなどの肉の、脂肪の多い部分。あぶら-むし【油虫】圔 1 ありまき。 2 ごきぶり。正あぶ^ -め困 0 あいなめ。あぶら-や【油厘】^ 1 油を売る人。また、店。

Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994

中高年健康管理学 - 第 2 巻 - 301 ページ

たんに標準体重との比較で肥満を判断するには問題があり,筋肉質の者と脂肪ぶとりの者とが混合されるおそれがあり,この点は体格,栄養指数でも同じである。肥満の判断にはしたがって標準体重と同時に体成分を配慮すべきであり,前記箕輪は腹部皮厚を,長嶺 ...

[Hata]野脩一, 1979

フィネガンズ・ウェイク読解 - 706 ページ

さあ、眼からくもの巣を払って、あんたの洗い物をうまく広げて。あんたがだらしないのはよくわかっているよ。あばずれ女さんね。節酒しているアイルランドはかわいそうに硬直したアイルランドよ。脂肪ぶとりのマリア様、洗濯物の重荷をあたしはいつもしよってま い ...

浜田龍夫, 2013

クォ・ウァーディス（上） - 第 1 巻

一筋につづいた眉毛に自己の全能に対する自覚が現われていたが、その半神の額の下に場所を占めているのは猿と酔いどれと道化を思わせる腰るな顔で、気まぐれな情欲に満ち、年が若いのに脂肪ぶとりし、しかも病的で不潔であった。リギアには彼が害悪を ...

ヘンリク・シェンキェウィチ／梅田良忠訳, 1954

夜寝る前! なでるだけダイエット

重力を味方につけるポーズで“くびれポイント”をなでるだけ!早くもメディアで大注目、最強の脂肪ぶとり解消バイブル、登場。テレビ・雑誌で話題沸騰のプロポーションドク ...

蓮水カノン, 2009

日本語モン語辞典 - 161 ページ

( 500 ,まる。 385 。※自分一人でや 00 で 00 ぷ 0 。※自分自身 000 ,まる。しへい(紙幣) 0003 ,「 00 や, 03000 。しほう(司法) 0 ^ 00 つ 03 つ 6 |。しぼう(脂肪) ※脂肪のかたまり 20^,001050 1 1 》1 ※脂肪ぶとりだ 001 : 0 つ。 6100 づ, 0 ,しほうてい(私法廷) ...

坂本恭章, 1996

ハムレット

シェイクスピア/大山俊一訳. そうだ、もう一言、王妃様。【王妃】わたしはどうすればよいのだろう?【ハムレット】いま母上にやってほしいと頼んだことは、金輪際やってはならぬ。あの脂肪ぶとりの国王の言う通りになって、また一緒に寝ればいいんだ。助平ったらしい ...

シェイクスピア／大山俊一訳, 1903

悪霊（上）

残念ながら物語の先を急がなければならないので、くわしく描写をしている暇がないけれども、要所要所をまったく話さないわけに ... たけれども、なかなか美しい顔立ちの、背が高くて色の白い、俗に言う《食い足りた》、どちらかと言えば脂肪ぶとりの男であった。

ドストエフスキー／池田健太郎訳, 2014

魔の山（上）

年齢はおおよそ三十五歳くらい、肩巾がひろく、脂肪ぶとりに太っていて、前に立っているふたりよりもかなり小さかったから、ふたりの顔を見るためには頭を斜めうしろに反らせなければならなかった。顔色は異様に自く、透き通るような、いや、艦光を放つような目さ ...

トーマス・マン／圓子修平訳, 2015

文献選集現代の親子問題: 子育てのエーシェント - 第 3 巻 - 122 ページ

そういう競争を、赤ちゃんでなく、鶏のひなで、えさ屋がやるのはさしつかえありませからパンを食べさせたり、フレ I クをやったりして、脂肪ぶとりにしたほうが有利かもしれま满 1 年をかぎって体重の重い子にほうびをあたえるという競争に勝っためには、四、五か月 ...

広井多鶴子, ‎小玉亮子, 2007