Înțelesul "しご‐こうちょく" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA しご‐こうちょく ÎN JAPONEZĂ

し	ご	‐	こう	ちょく
si	go		kou	tyoku

CE ÎNSEAMNĂ しご‐こうちょく ÎN JAPONEZĂ?

Definiția しご‐こうちょく în dicționarul Japoneză

【Moartea post furie】 Un anumit timp după moarte, mușchii scheletici sunt restabiliți și corpul devine greu. În plus, devine mai moale în timp. În medicina criminalistică, este folosit pentru a judeca timpul scurs după moarte. Proiecție cadaverică.

しご‐こうちょく【死後硬直】 死後一定時間がたつと骨格筋が強直し、体が硬くなる現象。さらに時間がたつと軟らかくなる。法医学で、死後経過時間の判定に利用する。死体強直。

TRADUCEREA しご‐こうちょく

Găsește traducerea しご‐こうちょく în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile しご‐こうちょく din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «しご‐こうちょく» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 刚性梯子
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Escaleras rigidez
• Traducător din Japoneză - Engleză: Ladders rigidity
• Traducător din Japoneză - Hindi: सीढ़ी कठोरता
• Traducător din Japoneză - Arabă: سلالم الصرامة
• Traducător din Japoneză - Rusă: Лестницы жесткость
• Traducător din Japoneză - Portugheză: escadas rigidez
• Traducător din Japoneză - Bengali: মই শক্ত হয়ে যাওয়া
• Traducător din Japoneză - Franceză: échelles rigidité
• Traducător din Japoneză - Malaeză: tangga kekakuan
• Traducător din Japoneză - Germană: Ladders Strenge
• Japoneză: しご‐こうちょく
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 사다리 경직
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Ladders kaku
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: thang độ cứng
• Traducător din Japoneză - Tamilă: ஏணிகள் விறைப்பு
• Traducător din Japoneză - Marathi: ladders कडक होणे
• Traducător din Japoneză - Turcă: merdivenler sertliği
• Traducător din Japoneză - Italiană: Scale rigidità
• Traducător din Japoneză - Poloneză: drabiny sztywność
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: сходи жорсткість
• Traducător din Japoneză - Română: scari rigiditate
• Traducător din Japoneză - Greacă: σκάλες ακαμψία
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: lere rigor
• Traducător din Japoneză - Suedeză: stegar styvhet
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: stiger stivhet

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «しご‐こうちょく»

Descoperă întrebuințarea しご‐こうちょく în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu しご‐こうちょく și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

逆引き熟語林 - 772 ページ

ごり(石伏魚) .さかな.ざこ(雑射,さごし(青箭魚) .さつば(拶双魚) .さより(細魚) .さより(針魚) ,さんま(秋刀魚) .しみ(歉魚) ,じゃこ(雑魚) . ... きようちよく関節強直かんわきようちょく産直さんちよく硬直こうちょく死後硬直しごこうちょく愚直ぐちよく 1*1^せいちよく^直えんち ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

現代国語例解辞典 - 409 ページ

し-こう! , .一—主,天靈などに零麵醫あ略, I しごき-おびしご-はしょ 9 の看權 1 め鲁を龜きな最さに 0 り,しごいて纖ぃ, :た,蓬賺貪纖ゃ ... 死後二 13 瞬 8 で現れ二八-八啤【しご-こうちょく死後硬直^ひ,】死後におこ像人に 3 立つようにする二と^「自 5 顏示歉が#い- 0 ...

林巨樹, ‎尚学図書, 1993

友達語 - 12 ページ

死に様(しにざま)死ぬ時の有り様。決死(けっし) 1 死を決める。' 2 :死を覚悟してする.死後(しご) ( I '死んだ後。'お歿後のたとえ。死後硬直(しごこうちょく)死に、身体が硬^する.く.、鲜魚の釗し身は硬 1 な開始から硬 I な状態力^味:死に後(しにあと)ふ死んだあと.

Yukio Kiyota, 1998

现代日汉大词典 - 722 ページ

じごうじどく【自業自得】〈沸〉自作自受,き食其果,咎由自取,厶彼がこうなつたのも〜だ/他落得这个样子,也&9 作自殳〔咎由自取〕。厶これは〜 .... しごこうい【死後行為】死 6 は物)法律行为(如 4 ^等) ,しごこうちょく【死後硬直】死后但直しごきようちょく' .厶〜がくる/ ...

姜晚成, 1987

新明解百科語辞典 - 116 ページ

じごく【地獄】〔钛コ 31.312 奈落;コ 13X3 〕 1 悪業をした者が死後苦報をうけると信じられている世界。 2 : :仏〕丄ハ道の最下位。閣魔: :んが主宰し、 ... しごこうちょく【死後硬ほ】死後、筋肉が化 1 化により硬直すること。死後 1 一〜三時間で顇ゃ^ :筋に始まり、半 ...

三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 編修所, 1991

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 76 ページ

しばうしょうめいしょ死亡証書】しばうしょうし死亡診断害】しぱうしんだんしょ死亡賜金】しぼうしきん死口】しにくち死士】しし死大】しだい ... しにおくれる【死後処分】しごしよぶん【死後行為】しごこうい【死後強直】しごさようちよく【死後硬直】しごこうちょく【死急】しきゅう.

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 478 ページ

しんちょ/たんちょノじゅんちよ\れんちよ,あつよ,かつよ,せつよ,ぶつよ\しによメじもくのょノひよメひよゾびよ,びよ一すいへいびよノすいちよく .... つきようちょく|かんせきょうちょく一ちゅうちょく|しゅうちよく 1 ほ 50 よく一? ,もよく一とうちょく|しごこうちょく一ごうちよく一ごう ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

角川必携国語辞典 - 563 ページ

年をとるとーが変わる一しこう【支き】「かがみしこう』しご 5 【" ^号】^責入などの、生前の行為^ -をたたえて、死後におくる名"おくりな。じこう【事項】区全休の ... 死体硬^ :「がくる」しごこうちょく【处後硬^】^動物の^後に起こら他入に 0 :立つようにすること。「 I 欲」じこ ...

Susumu Ōno, ‎田中章夫, 1995

新辞源 - 417 ページ

しごぅ【, 2 号】^死後におくる名,おく. ... しこうさくご【試行銷 88 】^まず試しにやつてみて、あやまつて失敗すれば別の方法を試みること,これを章ねて成功すれば、 .... りいつしいろ,」しごこうちょく【吒後^ ^】 2 あ生^休で^ ^ ^定 0 時^がたつ上、かかたくなる現ゆ。

野間光辰, ‎新辞源編集委員会, 1963

三省堂現代国語辞典 - 480 ページ

しょ 6 ゆなどの原料を 81 八; :して、おけなどに入れ- 00 リ能-仕込める〈 0 動ト I 〉しこリ【しこり】(瘤り》〈名〉 1 筋肉けがこって .... 後強^パ: :。で一定の時 5 がたつと、その籽 X : "がかたくなるこ 40 死しごこうちょく【死後硬我】〈名〉人ゃ勖物が死んを 0 !なたせよろ.

市川孝, 1992