Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "じゃく‐じゃく" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA じゃく‐じゃく ÎN JAPONEZĂ

じゃじゃ
zyakuzyaku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ じゃく‐じゃく ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «じゃく‐じゃく» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția じゃく‐じゃく în dicționarul Japoneză

Jacquard joacă 【singurătate】 [Total] [propoziție] [Taliburi] 1 mascate și trist. 2 Mindless. Nu este nimic de gândit. じゃく‐じゃく【寂寂】 [ト・タル][文][形動タリ]1 ひっそりとして寂しいさま。2 無心なさま。何も考えることのないさま。

Apasă pentru a vedea definiția originală «じゃく‐じゃく» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU じゃく‐じゃく


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA じゃく‐じゃく

じゃく‐えんき
じゃく‐おん
じゃく‐さん
じゃく‐
じゃく‐しつ
じゃく‐しゃ
じゃく‐しゅう
じゃく‐しょう
じゃく‐しん
じゃく‐じせい
じゃく‐じ
じゃく‐じょう
じゃく‐ぜん
じゃく‐そつ
じゃく‐たい
じゃく‐てき
じゃく‐てん
じゃく‐でん
じゃく‐でんかいしつ
じゃく‐どう

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA じゃく‐じゃく

かね‐じゃく
かん‐じゃく
かんすう‐じゃく
‐じゃく
きょ‐じゃく
きょう‐じゃく
きんし‐じゃく
くう‐じゃく
くじら‐じゃく
けいさん‐じゃく
けん‐じゃく
げき‐じゃく
‐じゃく
こう‐じゃく
こま‐じゃく
こん‐じゃく
ごん‐じゃく
さい‐じゃく
さん‐じゃく
しき‐じゃく

Sinonimele și antonimele じゃく‐じゃく în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «じゃく‐じゃく» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA じゃく‐じゃく

Găsește traducerea じゃく‐じゃく în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile じゃく‐じゃく din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «じゃく‐じゃく» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

弱弱
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

débil débil
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Weak Weak
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

कमजोर कमजोर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

ضعيف ضعيف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Слабый Слабый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

fraco fraco
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

দুর্বল দুর্বল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

faible Faible
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

lemah lemah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

schwach schwach
180 milioane de vorbitori

Japoneză

じゃく‐じゃく
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

약점 미만
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

banget banget
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

yếu yếu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

பலவீனமான பலவீனமான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

कमकुवत कमकुवत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

zayıf zayıf
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

debole debole
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

słaby słaby
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

слабкий слабкий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

slab slab
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Ασθενής Ασθενής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

swak swak
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

svag svag
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

svak Svak
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a じゃく‐じゃく

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «じゃく‐じゃく»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «じゃく‐じゃく» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre じゃく‐じゃく

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «じゃく‐じゃく»

Descoperă întrebuințarea じゃく‐じゃく în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu じゃく‐じゃく și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
あまのじゃく人間へ: いつも考え込み自分を見せないあなた
ひとを恐れず大胆に生きたい人へ。“開き直り人間”は猛然と強く果敢に、また楽に自分を生きられる!新装版・珠玉のエッセイシリーズ待望の第3弾。
遠藤周作, 2004
2
はれときどきあまのじゃく
あまのじゃくでいこう!
矢玉四郎, 2010
3
瓜子姫とあまのじゃく: 日本のむかしばなし 2 24話
日本各地に伝わるむかし話には、さる、きつね、たぬき、かっぱ、山んば、びんぼう神など愛らしい主人公が多く登場します。そのお話の根底には、人間の生きざまが息づいてい ...
松谷みよ子, 2008
4
あまのじゃくなかえる
おかあさんのいうことに、さからってばかりいたあまがえるは、おかあさんがしんで、はじめておおなきしたのだけれど...。韓国・朝鮮で一番知られている昔話。
イサンベ, 2005
5
新婚魔女姫の初恋: 猫王子にあまのじゃくなキスを
魔法公国の末姫・リリアーヌの結婚相手は、“世界一優しい”と評判のユーリ王子。噂通りのユーリにときめくリリアーヌだけれど、彼女が魔法を使えないとわかると王子は豹変 ...
宮瀬ユウ, 2012
6
「あまのじゃく」に考える: 時流に流されず、群れをつくらず、本質を見失わず
「シンプルな結論」に飛びついていないか。「判断にいたるプロセス」こそ、大切である。朝日新聞「人生の贈りもの」で注目の著者、渾身の書き下ろし!
平川克美, 2015
7
あまのじゃくと精神療法: 「甘え」理論と関係の病理
『「甘え」の構造』の土居健郎が遺した明察を紐解きながら、多くの臨床例の根源に「あまのじゃく」の病理が潜むことを解明する。
小林隆児, 2015
8
逆引仏教語辞典 - 138 ページ
じょうじゃくしょうじょうじゃくたんねんじょうじゃくちょうしゃくそんしんちょうじゃくびょうしゃくみょうじゃくみょうじゃくいちねんりょうしゃくえしゃくえじゃくかしゃくかしゃくふかしゃくきしゃくきじゃくはいぶつきしゃくてきじゃくしんきじゃくくじゃくじゃくたくしゃくかつじゃ ...
逆引仏教語辞典編纂委員会, 1995
9
平成あまのじゃく: 無宗教論
自然とは何ぞや!芸術とは何ぞや!宗教とは何ぞや!心の中を悪ではなく、誠意で一杯にするために。
白石康雄, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «じゃく‐じゃく»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul じゃく‐じゃく în contextul următoarelor știri.
1
BS12「桂雀々の大判小判がじゃくじゃく」が新年リニューアルスタート
桂雀々が出演するレギュラーバラエティ「桂雀々の大判小判がじゃくじゃく~BS12お宝噺~」(BS12ch TwellV)が、1月10日(土)放送回からリニューアルスタートする。 2013年の春にスタートし、これまで雀々による街ぶらロケバラエティを行ってきた同番組。 «ナタリー, Ian 15»
2
BS12ch TwellV『桂雀々の大判小判がじゃくじゃく
全国無料放送のBS12ch TwellVで毎週土曜よる8時から放送中の『桂雀々の大判小判がじゃくじゃく』では、今回、2014年4月19日に国立演芸場で開かれた「桂雀々独演会・春の陣」より、『宿替え』をお届けします。 main image. 1.番組概要 2011年秋に一念 ... «PR TIMES, Aug 14»
3
BS12ch TwellV『桂雀々の大判小判がじゃくじゃく』 今回は1時間枠となっ …
全国無料放送のBS12ch TwellVでは、毎週土曜よる8時に『桂雀々の大判小判がじゃくじゃく』を放送しております。今回は1時間枠となって初となる落語スペシャルとして、“第1回・落語FIGHTER"より「くっしゃみ講釈」をお送りします。 main image. 1.番組概要 «PR TIMES, Iun 14»
4
おおはた雄一と福岡晃子from チャットモンチーによるユニット「くもゆき」の …
また、作家としての活動にも力を入れており、NHKの人気番組「おかあさんといっしょ」の4がつのうた「じゃくじゃくあまのじゃく」の作曲と演奏を手掛けた。 これからもライブはもちろん、作家としての活動も精力的にしていく予定。今回のアルバムでは、メンバー2人 ... «musicman-net, Iun 14»
5
BS12ch TwellV『桂雀々の大判小判がじゃくじゃく』が今春ついに …
全国無料放送のBS12ch TwellVでは、毎週土曜13時に『桂雀々の大判小判がじゃくじゃく』を放送しております。この度、4月5日(土)から1時間番組にパワーアップして毎週土曜20時(隔週新作)に放送することになりましたので、お知らせいたします。 «PR TIMES, Feb 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. じゃく‐じゃく [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/shiku-shiku-2>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe