Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ジャマ" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ジャマ ÎN JAPONEZĂ

じゃま
ジャマ
zyama
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ジャマ ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ジャマ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
ジャマ

lamă

リャマ

Lama, Lama, Jama este un animal camelid de ochi de bovine (Artiodactyla). Înălțimea corpului de aproximativ 1,2 m, greutate 70-140 kg. Locuiesc în multe provincii andeene ale Americii de Sud. Cifra este similară cu cămilele, dar nu este nici o coadă pe spate, iar întregul corp este acoperit cu păr. Sunt aceia cu păr alb și cei cu păr brun, alb și negru pătate. Lungimea de la picior la cap este de aproximativ 1 m. Lungimea de la cap până la șold este de aproximativ 2 m. Genele sunt lungi, iar ochii sunt patch-uri. Personalitatea este liniștită și ușor de obișnuit. Bolivia și regiunea muntoasă din Peru au fost păstrate timp de mulți ani ca animale și sunt folosite pentru transportul de bagaje și utilizarea părului și a pieii pentru îmbrăcăminte. Uneori consumați carne, dar nu se mănâncă prea mult, cu excepția unor ocazii speciale, cum ar fi ceremoniile. ... リャマ、ラマ、ジャマ は、哺乳類ウシ目(偶蹄目)ラクダ科の動物である。体高約1.2m、体重70-140kg。南アメリカのアンデス地方に多く住む。姿はラクダと似ているが、背中にコブはなく、全身が毛で覆われている。白い毛のものと茶色の毛のもの、白と茶色がまだらになったものがいる。足から頭までの体長は1m程度。頭から尻までの長さは2m程度。まつげが長く目がパッチリしている。性格はおとなしく、人に慣れやすい。 ボリビアやペルーの山岳地方では古くから家畜として多く飼われており、荷物の運搬用に用いられたり、毛や皮を衣類に用いたりしている。肉を食べることもあるが、儀式などの特別な時以外はあまり食べられてはいない。...

Definiția ジャマ în dicționarul Japoneză

Jama [JAMA] "Japonia Asociația Producătorilor de Automobile" din Japonia Asociația Producătorilor de Automobile. O organizație a producătorilor japonezi de automobile. Asociația Producătorilor de Automobile și Asociația Mici Producătorilor de Vehicule din Japonia au fuzionat pentru a crea Showa 42 (1967). Jama [JAMA] "Jurnalul Asociației Medicale Americane", Jurnalul Asociației Medicale Americane. Jurnalul medical eliberat de Asociația Medicală Americană. ジャマ【JAMA】 《Japan Automobile Manufacturers Association》一般社団法人日本自動車工業会。日本の自動車製造メーカーの団体。自動車工業会と日本小型自動車工業会が合併して昭和42年(1967)設立。
ジャマ【JAMA】 《Journal of the American Medical Association》ジャーナル・オブ・アメリカン・メディカル・アソシエーション。米国医師会が発行する医学雑誌。
Apasă pentru a vedea definiția originală «ジャマ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ジャマ


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA ジャマ

ジャベリン
ジャベリン‐スロー
ジャベル‐すい
ジャペック
ジャ
ジャボチンスキー‐はんのう
ジャポニカ
ジャポニカ‐まい
ジャポニスム
ジャポネズリー
ジャマ
ジャマー‐ジトゥーナ
ジャマ‐エル‐フナ‐ひろば
ジャマイカ
ジャミング
ジャ
ジャム‐セッション
ジャム‐パン
ジャムシェドプール
ジャムステック

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ジャマ

えどハル
おび‐ドラ
かぞくシネ
かんぞう‐ジスト
きょういく‐マ
くさ‐レダ
げんぶがんしつ‐マグ
しゅうじん‐の‐ジレン
しょう‐デュ
しょせい‐マグ
しん‐
せんけい‐コンジロー
たいが‐ドラ
たいわん‐パナ
だい‐デュ
ちい‐マ
てんねん‐パー
ながさきハル
はい‐ジスト
はいぞう‐ジスト

Sinonimele și antonimele ジャマ în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «ジャマ» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ジャマ

Găsește traducerea ジャマ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile ジャマ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ジャマ» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

贾马
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Jama
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Jama
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

जामा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

جامع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

длинная хлопчатобумажная одежда мусульман
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Jama
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

Djemaa
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Jama
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Djemaa
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Jama
180 milioane de vorbitori

Japoneză

ジャマ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

자마
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Djemaa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Jama
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

Djemaa
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

Djemaa
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Cema
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Jama
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Jama
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

довга бавовняний одяг мусульман
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Jama
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Jama
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Jama
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

jama
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Jama
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ジャマ

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ジャマ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ジャマ» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre ジャマ

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ジャマ»

Descoperă întrebuințarea ジャマ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ジャマ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
ソフトウェア開発技術者午後試験解法の手引き: ママ!ジャマしないでよ勉強してるんだから
テレビゲーム積極的な利用を提案.
マーク・プレンスキー, ‎東京電機大学情報処理技術者試験合格研究会, 2007
2
駆け引きと裏読みの技術
なぜなら、自分に有利な取引にするためには、相手に不利になるように丶お互いにいやがらせをしたり、ジャマになるようなことをするからなんですね。ところが、こうしてお互いにジャマをしあうと、結果的に両方の利益が減る、という研究結果があります。ドイッチェ ...
渋谷昌三, 2000
3
現代日本語方言大辞典 - 第 3 巻 - 2400 ページ
6131 ジャマ[ホ^ ]【名 21 ! ]妨げ。一シル(邪魔をする)。^訪問。ァシ,ォジャマシマ,シ(明日お邪魔します)。 111 ジャマ[せ名〗^ 3 ジャマ[ ^ " !は I 名 3 妨げ。一スル(邪魔をする)。「訪問」の意で「お邪魔する」とは言わない。 53 ジャマ[ホ 3013 ; !【名〗[ ! ]妨げ。
平山輝男, 1992
4
斎藤一人 奇跡連発百戦百勝(KKロングセラーズ)
それぐらい、神は、人間の体を精密に創ってるんだ。ところが人間の体のなかには、自然治癒力をジャマしてるものがあるんだよ。それさえなくなれば、どんな難病だろうが何だろうが、みんな治っちゃう。こういう仕組みを神が創ってくれてるんだと、オレは思ってるん ...
舛岡はなゑ, 2014
5
片づけの女神
吉島智美. 「あんたのせいよ!」といきなり怒鳴りつけた。すると女神は落ち着いた声で言った。一だから注意しろって言ったでしょう」一ウソ!信じられない、私のせいだって言うの?」一まぁまぁ、冷静に。ジャマだから即捨てるというのは、モノがなぜ手元にやって来 ...
吉島智美, 2011
6
バッチリ話せるスペイン語: CD付 - 26 ページ
再帰動詞の活用例 1131113 「 56 (自分自身を〜と呼ぶ—〜という名前です)ジャマ一ルセ コモテジャマス 1\^6 1131110 丁 3 「 0 ,メジャモタロ 1\16 26 〜できる. |3116010 |31160165 |3116016 ―60105 |3001615 プエドプエデスプエデポデモスポデイスプ ...
井戸光子, 2009
7
「バタバタしない」技術 - 55 ページ
9 ノイズをシャットアウトする習慣をバタバタしないための大原則としては、ジャマなものを徹底排除することが肝心です。ジャマが入ると、余計な手間ヒマが増えたり、非効率的な動きが増えることになります。ここで言うノイズとは、まさにそういったジャマのことを ...
吉山勇樹, 2014
8
教師と学習者のための日本語文型辞典
「せっかく~からには」「けっかく~けれども」など普通の辞書では引けないような文の形を用例を交え、文型が場面や文脈の中でどのように使われているかを記述した辞典。3000項 ...
グループジャマシイ, 2000
9
東洋史論叢: 榎博士頌寿記念 - 114 ページ
榎博士頌寿記念 榎一雄, 榎博士頌寿記念東洋史論叢編纂委員会 帰路ニニ〇五年にマ—バル到着目前のところで死亡したという。実は桑原博士の『浦寿庚の事蹟』の記事はこのファすると、件のキ I シュ島の領主ジャマールッディ I ンの息子と考えられ、中国に ...
榎一雄, ‎榎博士頌寿記念東洋史論叢編纂委員会, 1988
10
「育てにくい子」と感じたときに読む本 - 135 ページ
佐々木正美. 奪われたと感じてしまうものです。しかも下の子はまだ何もできないため、親がよけい手をかけますね。上の子がそれを見て、やきもちをやいたり、腹いせにジャマをしたり、邪姉が弟のジャマばかりしているなんて れは上の子がせっかく作った積み木.
佐々木正美, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ジャマ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ジャマ în contextul următoarelor știri.
1
企業の「ジャマおじ」だって劇的に変わる!?世界的なプレゼン講演会「TED …
世界中の英知が一堂に会し、卓越したプレゼンテーションが披露される場、「TED」(テッド)。「Technology」「Entertainment」「Design」という名が示す通り、最新のテクノロジーや驚きのパフォーマンス、政治、経済、教育からアートまで、あらゆるジャンルの「idea ... «ダイヤモンド・オンライン, Sep 15»
2
次の夏までジャマすぎ! 使っていない“扇風機”を収納するアイデア3つ
次の夏までジャマすぎ! 使っていない“扇風機”を収納するアイデア3つ. [2015/09/15]. 印刷. 【パパからのご相談】 幼稚園に通う息子のパパです。そろそろ扇風機をしまおうと思うのですが、購入時の箱は処分してしまったため、収納の方法に悩んでいます。 «マイナビニュース, Sep 15»
3
【パズドラトレンド】スキル“エレメンタルジャマー”ってどうなの?
2015年9月1日より購入可能となったピュール=マキナをはじめとした3体の機操士シリーズ。この3体のモンスターは“エレメンタルジャマー”という特殊なスキルを持っている。今回は“エレメンタルジャマー”スキルの効果をいろいろと検証していく。 «ファミ通.com, Sep 15»
4
【ハウツー】テザリング中に表示される青いバーがジャマです …
説明書を読まなくても使い方がわかるのが、iPhoneの魅力であり強みです。しかし、知っているつもりでも正しく理解していないことがあるはず。このコーナーでは、そんな「いまさら聞けないiPhoneのなぜ」をわかりやすく解説します。今回は、「テザリング中に表示 ... «マイナビニュース, Aug 15»
5
自転車のサドル下に収納できるレインポンチョが秀逸!晴れの日もジャマ
たたむとコンパクトになり、バックルのベルトでそのまま自転車のサドル下に簡単に取り付けることができます。晴れている日もジャマにならず、必要なときにはすぐ取り出して着用可能。一般的なレインウェアにないファッション性も備えているので、普段着に合わせ ... «週刊アスキー, Aug 15»
6
見つかると死ぬRPG『モノカゲクエスト』 ジャマな勇者を“押し”たりでき …
というわけで、ダンジョンの中で宝箱を探したり、ジャマな勇者を「押し」たりできちゃうモノカゲクエスト! 続報をご期待下さい! ※ポイソフトチャンネルのブロマガにて、ポイソフト営業の『モノカゲクエスト』デバッグ感想文をお届けしています。ブロマガでしか読め ... «ファミ通.com, Iul 15»
7
残業は絶対イヤ! 私は帰りたいのよジャマしないで!
私は帰りたいのよジャマしないで! 2015/07/14 21:00 ライター: sukekiyoコメント:0. 今日も残業・・・?ちょっと何言ってるのか分からないので私、帰ります! 150714_kaerimasu - 1. 私の仕事はオフィスレディ、つまり「OL」。そうね、働いてる場所は丸の内にして ... «AppBank, Iul 15»
8
《パジャマでおジャマ?》パジャマ姿で駆け回るヤギさんが超カワイイ 動画
ナイジェリアン・ドワーフ・ゴートというヤギがいます。ドワーフというだけあって、小柄な体をしているナイジェリアや西アフリカ原産のヤギですが、ちっちゃいのにミルクが採れるため、海外では農家で飼われることがあるそうです。 今回ご紹介するのは、人懐っこくて ... «エンタメウス, Iun 15»
9
相性ピッタリは勘違い?納豆のジャマをする残念な組み合せがあった
納豆に混ぜると残念なことになるのは… 納豆に混ぜる食材として、薬味の他に「卵」をあげる人は少なくないはず。 しかし、相性の良さそうなこの組み合わせを管理栄養士・伊達友美先生は「納豆のジャマをする残念な組み合わせ」と、バッサリ。 «IRORIO(イロリオ) - 海外ニュース・国内ニュースで井戸端会議, Iun 15»
10
連休だからってハシャギすぎ! 妻のストレス源になる「ジャマ夫」の存在
フジテレビ系)では、GWにハシャギすぎて家族の邪魔になる「ジャマ夫」について、スタジオで討論をしていた。 ... 意見にも、「張り切るのは許してやってよwテンション低いよりずっといいじゃんww」「旦那さん、かわいいじゃん☆」などと、「ジャマ夫」扱いする女性陣 ... «ガジェット通信, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. ジャマ [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/shima-6>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe