Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "しんそう‐こうぞう" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA しんそう‐こうぞう ÎN JAPONEZĂ

しんそうこうぞう
sinsoukouzou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ しんそう‐こうぞう ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «しんそう‐こうぞう» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția しんそう‐こうぞう în dicționarul Japoneză

Structura profundă "Unul dintre conceptele de bază ale teoriei gramatice de generare a deformațiilor stabilită de Chomsky. Se presupune că se prescrie sensul tezei la baza pronunțării reale, o structură mai abstractă decât structura suprafeței. Structura suprafeței este derivată prin aplicarea regulii de transformare și ajută la explicarea relației dintre propozițiile sinonime heteromorfe și propozițiile izomorfe. しんそう‐こうぞう【深層構造】 《deep structure》チョムスキーによって設定された変形生成文法理論の基本概念の一。現実の発話の基底にあって文の意味を規定すると想定され、表層構造よりいっそう抽象的な構造。変形規則を適用することによって表層構造が導き出され、異形同義文や同形異義文の関係を説明するのに役立つ。

Apasă pentru a vedea definiția originală «しんそう‐こうぞう» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU しんそう‐こうぞう


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA しんそう‐こうぞう

しんせんわかしゅう
しんぜい
しんぜい‐は
しんぜる
しんぜん‐けっこん
しんぜん‐たいし
しんぜん‐とし
しんそう
しんそう‐がくしゅう
しんそう‐きん
しんそう‐さい
しんそう‐しんりがく
しんそう‐じゅんかん
しんそう‐すい
しんそう‐だいじゅんかん
しんそう‐の‐かじん
しんそう‐ほうかい
しんそう‐りゅう
しんそう‐ウェブ
しんぞう‐おろし

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA しんそう‐こうぞう

さんぎょう‐こうぞう
さんじ‐こうぞう
しっしき‐こうぞう
しゃかい‐こうぞう
じゅう‐こうぞう
じょうぶ‐こうぞう
せいしん‐こうぞう
たいか‐こうぞう
たいしん‐こうぞう
たんりゅう‐こうぞう
だんりゅう‐こうぞう
にじ‐こうぞう
にじゅう‐こうぞう
ひょうそう‐こうぞう
まく‐こうぞう
まぐさしき‐こうぞう
ますだ‐こうぞう
めんしん‐こうぞう
よじ‐こうぞう
りゅうり‐こうぞう

Sinonimele și antonimele しんそう‐こうぞう în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «しんそう‐こうぞう» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA しんそう‐こうぞう

Găsește traducerea しんそう‐こうぞう în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile しんそう‐こうぞう din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «しんそう‐こうぞう» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

莘庄康藏
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Xinzhuang Kozo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Xinzhuang Kozo
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

Xinzhuang Kozo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

Xinzhuang كوزو
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Синьчжуан Козо
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Xinzhuang Kozo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

Xinzhuang Kozo
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Xinzhuang Kozo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Xinzhuang Kozo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Xinzhuang Kozo
180 milioane de vorbitori

Japoneză

しんそう‐こうぞう
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

新荘코우 조우
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Xinzhuang Kozo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Xinzhuang Kozo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

Xinzhuang Kozo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

Xinzhuang Kozo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Xinzhuang Kozo
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Xinzhuang Kozo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Xinzhuang Kozo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Сіньчжуан Козо
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Xinzhuang Kozo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Xinzhuang Kozo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Xinzhuang Kozo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Xinzhuang Kozo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Xinzhuang Kozo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a しんそう‐こうぞう

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «しんそう‐こうぞう»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «しんそう‐こうぞう» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre しんそう‐こうぞう

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «しんそう‐こうぞう»

Descoperă întrebuințarea しんそう‐こうぞう în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu しんそう‐こうぞう și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
ネットワーク社会の深層構造: 「薄口」の人間関係へ
画期的技術が登場するたび、われわれのライフスタイルは劇的に変化してきた。近頃ではコンピュータ・ネットワークが急速に普及している。しかし生活変化が技術革新をもたら ...
江下雅之, 2000
2
言語学入門: これから始める人のための入門書 - 81 ページ
以上のことから、句構造文法によって正しい文を生成するためには、文の骨組みをつくる句構造規則に加え、句構造規則によってつくられた構造に ... そのうちの一方は深層構造(お 65111 "ば)と呼ばれ、もう一方は表層構造ば 3 ば化ぽ 1 ぽめと呼ばれます。
佐久間淳一, ‎加藤重広, ‎町田健, 2004
3
生成文法がわかる本: 生成文法をできるかぎりやさしく解說 - 99 ページ
こういう例もあって、それじゃあ深層構造ではなくて、表層構造をもとに意味を考えるほうがいいだろうということになったわけです。ただし、このような例が取りざたされるようになった頃の生成文法では、能動態の文と受動態の文は、二人の間にはいろいろあった ...
町田健, 2000
4
原発の深層: 利権と従属の構造
いまも続く無謀な原発推進路線の裏側を暴く
赤旗編集局, 2012
5
深層の中国社会: 農村と地方の構造的変動
近代化建設、改革・開放の進む中国の実相を、農村と地方に焦点を絞った実証的研究から正確にとらえる。
天児慧, ‎菱田雅晴, 2000
6
会計深層構造論
複式簿記の基本構造から、貸借対照表、損益計算書、キャッシュ・フロー計算書まで、企業が作成する財務諸表の基本的な計算構造や生成過程を明快に解明。また深層構造論に基 ...
田中茂次, 1999
7
仏と霊の人類学: 仏教文化の深層構造
日本人の信仰の深層。「空」を説く仏教と「霊魂=アニミズム」に依拠する民俗とはどのように出会ったか。シャーマニズム研究の第一人者が、日本仏教の深層構造と現代の課題 ...
佐々木宏幹, 2000
8
構造主義生物学とは何か: 多元主義による世界解読の試み - 78 ページ
多元主義による世界解読の試み 池田淸彦 への入力と考えられている。韻規則により音韻解釈を施されて、音声表示として文が具現化するのである。一方深層構造は意味部門が適用されて表層構造になり、統語部門は終わる。この表層構造は音韻部門への ...
池田淸彦, 1988
9
共生社会の異文化間コミュニケーション: 新しい理解を求めて - 154 ページ
意味賺意義素(シーム,ミーム)これは,構造主義が失敗したところである。シームは意味の単位であつたが, ... 深層構造とは,抽象的な/】 0 ヒ 0 口 351 5 ば皿 3 ひ/であり,表層構造とは,具体的な派生文としての^ 0110 53^ ^ [ ^ :、であった。変形文法学者はこれらの ...
ベイツ・ホッファ, ‎本名信行, 2009
10
精神医学の構造力動的基礎 - 103 ページ
現前の場を際な-たせている下部構造は様々であり,また場の主題も種々なことから,内省性にもさまざまな質性を区別できることに ... 深層次元が暗示されるのは,ほんの一瞬に含まれた電撃的な介入においてであり,また,辺縁にあり比較的持続的な構造的準備性 ...
ヤンツァーリク,W.(ヴェルナー), 1996

REFERINȚE
« EDUCALINGO. しんそう‐こうぞう [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/shins-ksou>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe