Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "じんしん‐こせき" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA じんしん‐こせき ÎN JAPONEZĂ

しんこせ
zinsinkoseki
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ じんしん‐こせき ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «じんしん‐こせき» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția じんしん‐こせき în dicționarul Japoneză

Shinsenkeiki 【Registrul Familiei】 "Semnificația registrului de familie făcută în anul de urmărire penală" Primul registru de familie la nivel național al guvernului Meiji. A fost scrisă în 1872 de Meiji 5 (1872). Indiferent de identitate, aceasta a fost făcută prin înregistrarea prin reședință, dar a lăsat un nume de familie, cum ar fi un samurai, un băiat, un om nou. じんしん‐こせき【壬申戸籍】 《壬申にあたる年に作られた戸籍の意》明治政府による最初の全国的な戸籍。明治5年(1872)作成。身分によらず、居住地による登録で作られたが、士族・平民・新平民などの族称を残していた。

Apasă pentru a vedea definiția originală «じんしん‐こせき» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA じんしん‐こせき

じんしゅかくり‐せいさく
じんしゅさべつてっぱい‐じょうやく
じんしゅさべつにはんたいする‐せかいかいぎ
じんしゅさべつはんたい‐せかいかいぎ
じんしゅふびょうどうろん
じんしょうこうせい‐しゅっけつねつ
じんしん‐きゅうり
じんしん‐くぎ
じんしん‐けん
じんしん‐こうげき
じんしん‐じこ
じんしん‐とりひき
じんしん‐の‐じゆう
じんしん‐の‐らん
じんしん‐ばいばい
じんしんしょうがい‐ほけん
じんしんしょうがいほしょう‐ほけん
じんしんばいばい‐ざい
じんしんほご‐ほう
じんしんほご‐りつ

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA じんしん‐こせき

あい‐せき
あかしろ‐けいせき
あかま‐が‐せき
あしがら‐の‐せき
あたか‐の‐せき
あまくさ‐とうせき
あらい‐の‐せき
あらい‐はくせき
あらち‐の‐せき
い‐せき
いき‐せき
いきた‐かせき
いじ‐とうせき
いそう‐かいせき
いた‐チタンせき
いたづけ‐いせき
いちのせき
いっ‐せき
いっさく‐せき
いっちょう‐いっせき

Sinonimele și antonimele じんしん‐こせき în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «じんしん‐こせき» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA じんしん‐こせき

Găsește traducerea じんしん‐こせき în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile じんしん‐こせき din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «じんしん‐こせき» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

人性户籍
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

La naturaleza humana registro familiar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Human nature family register
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

मानव प्रकृति परिवार रजिस्टर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

الطبيعة البشرية دفتر العائلة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Регистрация семьи человеческой природы
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

registro familiar natureza humana
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

মানব প্রকৃতি পরিবার রেজিস্টার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

livret de famille de la nature humaine
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

sifat manusia daftar keluarga
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Die menschliche Natur Familienregister
180 milioane de vorbitori

Japoneză

じんしん‐こせき
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

인심 호적
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Human alam kulawarga REGISTER
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Bản chất con người đăng ký gia đình
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

மனித இயல்பு குடும்ப பதிவு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

मानवी स्वभाव कुटुंब नोंदणी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

İnsan doğası aile kayıt
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

La natura umana registro famiglia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

rejestr rodzina ludzka natura
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Реєстрація сім´ї людської природи
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

natura umană registru de familie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Η ανθρώπινη φύση της οικογένειας μητρώο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

menslike natuur familie register
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Den mänskliga naturen familj registret
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

menneskets natur familie register
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a じんしん‐こせき

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «じんしん‐こせき»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «じんしん‐こせき» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre じんしん‐こせき

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «じんしん‐こせき»

Descoperă întrebuințarea じんしん‐こせき în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu じんしん‐こせき și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
オールカラーでわかりやすい!幕末・明治維新: - 249 ページ
116 称量貨幣しょうりょうかへい... 206 殖産興業しょくさんこうぎょう- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 198,200,202,204,206,208 諸隊しょたい・... ... 119 新貨条例しんかじょうれい... 206 神社神道じんじやしんとう・... 220 王申戸籍じんしんこ ...
永濱眞理子, 2014
2
図解 幕末・明治維新 - 249 ページ
”22g 神風連の乱じんぷうれんのらん・・・・・・・・・・・・・・・・・・〝228 神仏分離令しんぶっぷんりれい. ... しょうれい・・・・・・・・・・・・・・・= 2 ー 5 新町紡績所しんまちぼうせきしょ・・・・・・・・・・・・"200 ズ一フ・ハルマず一ふ)はるま~~~~~~~~~~~~~~~~~~~〟74 助郷制度 ...
永濱眞理子, 2012
3
教育学基本マニュアル〔改訂版〕: 教育用語・資料・教員採用試験対応
新興」の名は山下徳治著「新興ロシアの教育』に由来する。『新社会&1 —ォ一エン壬申戸 8 [じんしんこせき] 1872 (明治 5 ^干支では壬申)年、明治政府により出された最初の戸籍。賤民解放令の翌年に出されたものだが、地域によっては「新平民」等の差別的 ...
井上和幸, ‎佐野茂, ‎広岡義之, 2001
4
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 370 ページ
... せき一よくせき|よくせき一よくせききょくせき|ざよくせき一しょくせき|じょくせき一かいりよくせき|きしりよくせき|らくせき一らくせき一りくせき一わくせきこせき I こせきこせき I こせきこせきごせきこぜきもいこせきじんしんこせきさせきさせきざせきじょ 5 ざせきしせき ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
5
日本近現代史小辞典 - 454 ページ
40 新興作曲家社 77 艱(しょうたい) 66 展災手形割引損失補僂報(しょうへいがつこう) 160 真実約改^謂神社^ ^ 200 新自由史論争 371 真珠湾議会 104 壬申戸! ! (じんしんこせき危機 322 神代史の新しレメーデ一 339 新体制小曲集(じょじょうしょうきょくしゅう) ...
竹內理三, 1978
6
単語大系 - 第 3 巻 - 921 ページ
新新町(しんしんちょう)し固] 45 地区名新々田(しんしんでん) [固] 27 大字(その他)新新田(しんしんでん) [固] 27 大字(その他) .... [サ変] 1610 理髮人身攻撃(じんしんこうげき) [サ変]心神耗弱)しんしんこうじやく〗[名]壬申戸籍(じんしんこせき) [固] 119 制度名心神 ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
7
詳細細島伝承: その歴史と風俗 - 279 ページ
町役場が必要としたこの帳面の重視箇所は、捉の部分の前書ではなく、役員から組合員まで全員の連名部分であった。帳面が廃止されてから数年後の明治五年に、全国的に壬屮(じんしん)戸籍が編成された。細島では、この戸籍の戸主欄に組合員一覧と照合 ...
児玉洋, 2005
8
万病根治自然療法 - 76 ページ
12 て 8 こい 之れが母と子供の問に於ては、最も甚だしく、病める子供は、母の悲しめる色を見てこは、こど IV をだ 4 いもつとは经やこどもはんかないろみも友人親戚の顔に憂色あるを見ば、彼は一罾悲觀的になるものである。いうじんしんせきかほいう^くみかれ ...
西川光次郎, 1916
9
徳田秋声全集 - 26 ページ
きもあらばあれしじんくづをこ 1 ろなざこていざふた 1 くわうめい遮莫、わが詩人の崩折れた心は、挪子の提議に、再び光明をもきかれそのよほとねむかうふんしん持って来た。 ... 下では今朝帰った女せ/ 'らわらついしたおしましたけきかへぢよ詩人の神経は余りに鋭かったので、戸籍調!と気が着^と莫迦しじんしんけいあまするどこせきしらぺきつ I か布団の古綿に蹲踞って、日南ぼっこをしてゐるばかりが、わがふとんふるわたうづくま ...
徳田秋聲, 1999
10
西鄉と明治維新革命
その後一九三二年(昭和七年)部落解放運動の高揚によって郷派は、この戸籍作成作業進行中の明治六年に遣韓使論問題で政府 ... された戸籍は、明治五年が干支の呼称では壬申の年にあたるので壬申戸籍と呼えとじんしん詳二セサルへ力ラサル儀ナリ。
斎藤信明, 1987

REFERINȚE
« EDUCALINGO. じんしん‐こせき [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/shinshin-koseki>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe