Înțelesul "しんてい‐ずく" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA しんてい‐ずく ÎN JAPONEZĂ

しん	て	い	‐	ずく
sin	te	i		zuku

CE ÎNSEAMNĂ しんてい‐ずく ÎN JAPONEZĂ?

Definiția しんてい‐ずく în dicționarul Japoneză

Pentru a face lucrurile bazându-se pe propriile lor gânduri, sentimente. Trecerea prin bună credință.

しんてい‐ずく【心底尽く】 相手の考え、気持ちに頼って物事をすること。誠意を貫きとおすこと。

TRADUCEREA しんてい‐ずく

Găsește traducerea しんてい‐ずく în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile しんてい‐ずく din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «しんてい‐ずく» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 给他们双方协议
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Dale un acuerdo mutuo
• Traducător din Japoneză - Engleză: Give ´em mutual agreement
• Traducător din Japoneză - Hindi: उन्हें आपसी समझौते दें
• Traducător din Japoneză - Arabă: إعطاء ´م الاتفاق المتبادل
• Traducător din Japoneză - Rusă: Дайте ´Em взаимное соглашение
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Give ´em comum acordo
• Traducător din Japoneză - Bengali: উপস্থাপনা পারস্পরিক চুক্তি
• Traducător din Japoneză - Franceză: Give ´em un commun accord
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Penyampaian persetujuan bersama
• Traducător din Japoneză - Germană: Vergebe einvernehmlich
• Japoneză: しんてい‐ずく
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 증정 쉴틈없이 몰려 오는
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Teknologi persetujuan Presentation
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Tặng em thoả thuận
• Traducător din Japoneză - Tamilă: வழங்கல் பரஸ்பர ஒப்பந்தம்
• Traducător din Japoneză - Marathi: सादरीकरण म्युच्युअल करार
• Traducător din Japoneză - Turcă: Sunum karşılıklı anlaşma
• Traducător din Japoneză - Italiană: dare ´em comune accordo
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Wystaw im opinię wzajemnego porozumienia
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: дайте ´Em взаємну угоду
• Traducător din Japoneză - Română: Dă -le un acord reciproc
• Traducător din Japoneză - Greacă: Στείλ ´του ένα αμοιβαία συμφωνία
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: gee ´em onderlinge ooreenkoms
• Traducător din Japoneză - Suedeză: ge dem en ömsesidig överenskommelse
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: gi dem gjensidig avtale

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «しんてい‐ずく»

Descoperă întrebuințarea しんてい‐ずく în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu しんてい‐ずく și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 433 ページ

中しやずくゆすぐおよすぐキヨスクラスクちからずくリスクリスク真直】&】防毒—】 X く】 38911』 08 一 7.9 &&こ 85 く】 80:く】で 7010 ... ディスクラムディスクひかりディスクしんていずくけんぺいずくおもいすぐうずくだんごうずくそうずくそうずくしんじゅうずくしょうずく ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 121 ページ

こころぎれ,しんさり心切铁】しんきリぱさみ心分量】こころぶんりょう心友】しんゆう心太】こころてい. ... 心任】こころまかせ心光】しんこうむ尽】こころずく,こころづくし心劣】こころおとり心匠】こころだくみ,しんし心印】しんいんむ向】:ころむき,こころむ寸心ム II 】うらあう.

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

江戶語大辞典 - 531 ページ

宽政三年,錦之裏「これはこゝのニかいの新ぞうがしらにて、よほどさばくかたちなり」しんぞうだし. : : : , ! .... 隅田春芸者気質序幕「気遗ひさつしやるな、今の間に人鉢を作って見せませ 5 」しんていずく: : , : ; :【心底&】, (づくは接尾語)真心を尽くし合 5 こと。天保十二 ...

前田勇, 1974

江戸語辞典 - 57 ページ

大久保忠国, ‎木下和子, 1991

日本國語大辞典 - 222 ページ

斯ういふ新手(シンテ)が流行(はや)り出したやうです」醫參ァき食ァ〉 3 しん-てい【心体】^ 3 こころのさま。 .... 夫仲,転び合ひでもある事か、力と頓み、頜まれて、心底(シンテイ)づくの夫婦合ひ」^ ^シンテ孓ズク食ァ〉しんてい-はっぷ【身体髮膚】^ ^ (「しんていはつぶ」 ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

日本語能力試験N1文法対策標準テキスト: - 第 1 号 - 121 ページ

【ずくめずく並みまみれ】 1 .子供が泥〈〉になって帰ってきた。 1 .今度の大会は記録〈)だった。 31 就職したのは中小企業だが、大企業(〉の給料を払ってくれる。 4 上司も納得〈〉の話だったのに、聞いていないと言われ、割引を取り消すことになった。 5 .田中さんは ...

行田悦子, ‎深谷久美子, ‎渡辺摂, 2010

大辞林: 漢字引き・逆引き - 645 ページ

のきむじん滅尽げんじん: :し#んじんシンはやい琶ュ迅划じんき一う迅 I じんしつ迅速じんそく迅雷じんらい蠢じんらい肇 ... しんていずビ: ...けんぺいず V : ...だんごうず/しんじゆうずどかんじょうずくかおずビよくとくずくなつとくずどそんとくず, ...もうけずビ.

三省堂編修所, 1997

韓非子?強者の人間学: EMPTY

かん陣しん、いずく"あえ仲し見功を待たすして雷禄す故法術の士安んそ青く死亡を蒙ってその説を進めん姦牙の臣安んそ肯て洞~しりぞ ... 君主が目や耳をくらまされて重臣に権力を握られていたのでは、自分の国でありながら、越のような外国と変わりがない。

守屋洋, 2009

角川新国語辞典 - 645 ページ

幽 X "ひほで-求に入ゥていたもの: ? ? ?。さ、少タ^ 2 。「 8 が〜く」「電軍が ... 文」-ザく【ずく门尽〈盡〉く 1 】 181 (すべて丫.の 5 ^。「力 I 」「腕—」 2 (すべて) . ... ア名,他サ変(芙*000&新間多で、他社を出し抜いて報季も-こと(紀事)。 29 ぉ。スク I リシグ多|リンア#ー ...

山田俊雄, ‎Yasuo Yoshikawa, 1981

スタートアップ・マニュアル~ベンチャー創業から大企業の新事業立ち上げまで

... で賭けをしているのに対して、あなたはたった1社に賭けている。時には本書を捨ててとにかく頑張るしかない場合もあるが(バブルが起きていたり、コンセプトに対する顧客の反応がとてつもなかったりする場合など)、それは理由を含めて納得ずくでやることだ。

Steaven G.Blank, ‎Bob Dorf, 2013