Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "しらつか‐ぐみ" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA しらつか‐ぐみ ÎN JAPONEZĂ

しらつか‐ぐ
siratukami
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ しらつか‐ぐみ ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «しらつか‐ぐみ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția しらつか‐ぐみ în dicționarul Japoneză

Shiratsuka Kumi 【Model alb】 În perioada timpurie a lui Edo, făcând o sabie ca un mâner alb, este un nume comun al unui grup de prieteni și prieteni (hatomotogakko) \u0026 thinsp, care i-au plăcut și s-au schimbat. Mizuno Juroemon a fost înfruntat în jurul orașului Edo ca aliat, dar a fost evitat de shogunat în anul 3 al lui Sadahiro (1686). しらつか‐ぐみ【白柄組】 江戸前期、用いる刀を白柄にするなど、好んで変わった姿をした旗本奴 (はたもとやっこ) の集団の俗称。水野十郎左衛門を盟主として江戸市中を横行していたが、貞享3年(1686)に幕府により処断された。

Apasă pentru a vedea definiția originală «しらつか‐ぐみ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU しらつか‐ぐみ


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA しらつか‐ぐみ

しらたにうんすい‐きょう
しらたま‐こ
しらたま‐つばき
しらたま‐の
しらたま‐の‐き
しらたま‐ひめ
しらたま‐ゆり
しらちゃける
しらっ‐と
しらっ‐ぱくれる
しらつゆ‐の
しらと‐さんぺい
しらとほふ
しらとり‐くらきち
しらとり‐けってい
しらとり‐じけん
しらとり‐の
しらとり‐の‐みささぎ
しらなみ‐の
しらなみ‐もの

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA しらつか‐ぐみ

‐ぐみ
けいば‐ぐみ
‐ぐみ
こうが‐ぐみ
こきん‐ぐみ
こころ‐ぐみ
こしょう‐ぐみ
こども‐ぐみ
こびと‐ぐみ
こぶしん‐ぐみ
こま‐ぐみ
こや‐ぐみ
ごう‐ぐみ
ごにん‐ぐみ
さきて‐ぐみ
さし‐ぐみ
さや‐ぐみ
した‐ぐみ
したや‐ぐみ
しょうべん‐ぐみ

Sinonimele și antonimele しらつか‐ぐみ în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «しらつか‐ぐみ» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA しらつか‐ぐみ

Găsește traducerea しらつか‐ぐみ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile しらつか‐ぐみ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «しらつか‐ぐみ» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

Shiratsuka蔓
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Shiratsuka Gummy
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Shiratsuka Gummy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

Shiratsuka चिपचिपा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

Shiratsuka غائر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Shiratsuka Гамми
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Shiratsuka gomosos
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

Shiratsuka Gummy
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Shiratsuka Gummy
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Shiratsuka Gummy
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Shiratsuka gummy
180 milioane de vorbitori

Japoneză

しらつか‐ぐみ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

白塚수유 나무
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Shiratsuka gummy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Shiratsuka Gummy
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

Shiratsuka Gummy
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

Shiratsuka चिकट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Shiratsuka Sakızlı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Shiratsuka Gummy
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Shiratsuka Gummy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Shiratsuka Гаммі
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Shiratsuka Gummy
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Shiratsuka Gummy
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Shiratsuka Gummy
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Shiratsuka Klibbiga
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Shiratsuka Gummy
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a しらつか‐ぐみ

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «しらつか‐ぐみ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «しらつか‐ぐみ» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre しらつか‐ぐみ

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «しらつか‐ぐみ»

Descoperă întrebuințarea しらつか‐ぐみ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu しらつか‐ぐみ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
傳〓の江戸 - 9 ページ
あるまいど思ふ折柄,今日しも水野から人して存外に丁寧な招ぎおもをりからけふみづ乃ひとぞんぐわいこい^い 1 ねしで町奴ども白柄組の醉ひどれを嬌めたどある、到底事無〜しては 1 ちやつこしらつかぐみえたしなとても:とな之助なんどが無念をかひをるどさへ ...
柴田流星, 1911
2
番町皿屋敷
じんぎぐみい。ここでは唯、旗本の侍どもから組織されている白柄組や神祇組のたぐいが、町人の侠客の集団であるいわゆる町奴こびき ... やまいぬしらつかぐみ「仔細もなしに咬み付くような、そんな病犬は江戸にゃあいねえや」と、彼は侍を尻目にかけていった。
岡本綺堂, 1918
3
日本英雄傳 - 第 8 巻 - 235 ページ
... I !遠ひしらつかぐみまつだひらどら-つざんきじじんはまむしおへゑしらつかぐみよしはらどてやみうちから白柄組の松平五郎左衞鬥を斬り自匁して果てたこと、蝮の治兵衞が白柄組に吉原土手で暗討されたさくらがは^みざ 5 ぱん^ゐゐんしらつかぐムあひだはさ ...
菊池寬, 1936
4
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 197 ページ
しろつが【白柄】しらえ.しらつか.しろつか【白柄組】しらつかぐみ【白柳】しらやなぎ【白柳秀湖】しらやなぎしゆうこ【白海】はっかい【白海老】しろえび【白海鼠】しろ 54 こ【白海稍】しろぼや【白洲】し, ?【白洲階子】しらすばしご【白浄】ぴやくじょう【白浄衣】しろじよ 2 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
5
日本英雄傳 - 第 8 巻 - 235 ページ
つざ&もんきじじんはまむし; 0 へゑしらつかぐみよしはらどてやみうちから白柄組の松平五郎左衞鬥を斬り自匁して^てたこと、蝮の治兵衞が白柄組に吉原土手で喑討されたさくら 1 がは?一るざ. ? 'ぱん^ゐゐんし II つかぐ- 'あひだはさはらきけいあんねんこと、 ...
日本英雄傳編纂所, 1936
6
新言海 - 45 ページ
処^。しら-ちゃ一名一【白茶】^色の名。茶色の淡くて黄布を带びるもの。しらちや.ける(自動.下一)【白茶ける】色が 0 ^せて白っぽくなる。しらつちゃける。し- ?つか 1 【白柄】 1 刀の枘を, : :い柄糸で# !いたもの。 2 白柄組"ひの略。しらつか-ぐみ(名一【白枘組】.ば一!
大槻茂雄, 1959
7
Honchō gajinden: Biographies of famous Japanese painters
... 1 14 そ 9300 さけめ「默れ、天での白柄組が繪師風情に手痛にされては一がが立たぬから、^方の一命を貢ふによって觀念だ V てんやしらつかぐみ&し 4 ザいてごめぶんたそめ^ 3 めい I#&くわんねん「白柄組か黑柄組か知らぬが、酒ぼを荒されたによって^ ?
Shōfū Muramatsu, 1940
8
逆引き熟語林 - 311 ページ
0 はじかみ(茱奐んゆ秋茱荬あきぐみ俵茱萸'たわらぐみ夏茱荬なつぐみ唐茱葉とうぐみ胡頹子ぐみ 0 あば(浮子) . ... 表組おもてぐみ乗り組みのりくみ小屋組こやぐみ吉里組よしやぐみ見通組みまわりぐみも退組うままわりぐみ白柳しらつかぐみ神雌じんぎぐみ娘 ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
9
綴字逆順排列語構成による大言海分類語彙 - 7 ページ
走ド伏析仕膝神小組性組炮球镇組色 58 組組組組組 14 ^お I&組化鍬柏組レ;お:組組組? ... はりぐみみいろぐみこころぐみセキレイぐみリゥキゥぐみテッバゥぐみボゥぐみこシャゥぐみぐみダイセゥの I ジンギぐみくるあぐみいかぐみしらつかぐみぐみふきぐスへ ...
風間力三, 1979
10
日本國語大辞典 - 44 ページ
果^は卵状球形。,日本植物名囊《松村任三 V 「シラタマサゥ」^ ^シラタマソ—食ァ〉 3 しらた I つばき【白玉精】〖名】ッパキの園芸 .... (こしもと)」,浄瑠璃,時代被室町 51 * 1 四「ャイ宗太郎の大盗人め-能うしら遗(ッカ)ひに遗ひあがったな」しらつか-ぐみ【白柄組】江戸 ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

REFERINȚE
« EDUCALINGO. しらつか‐ぐみ [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/shiratsuka-kumi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe