Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ししゃも" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ししゃも ÎN JAPONEZĂ

ししゃも
sisyamo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ししゃも ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ししゃも» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
ししゃも

Moiva

シシャモ

Shishamo (Shishamo, Willow Fish, Spirinchus lanceolatus) este un pește aparținând familiei Cucumberworm, castravete. Este considerat comestibil. Poate fi achiziționată numai în anumite părți ale coastei Pacificului Hokkaido din întreaga lume. Datorită scăderii capturilor de pește, nuci de castravete și a articolelor importate kalafut shishamo (capelin), adesea merg la masă ca "shishamo". Deși aparținând acelorași castraveți, lâna de castraveți este un vierme de castraveți, iar rechinul califoran este un alt pește din genul Shimanto. ... シシャモ(ししゃも、柳葉魚Spirinchus lanceolatus)は、キュウリウオ目キュウリウオ科に属する魚。食用とされる。世界中でも北海道の太平洋沿岸の一部でしか獲れない。漁獲高の減少のため、キュウリウオや輸入品のカラフトシシャモ(カペリン)が「シシャモ」として食卓に上ることも多い。同じキュウリウオ科に属しているものの、キュウリウオはキュウリウオ属、カラフトシシャモはカラフトシシャモ属の別の魚である。...

Definiția ししゃも în dicționarul Japoneză

Sashimon 【Pește pepene verde】 "Ainu limbă" "Pește de apă de mare din familia de castravete". Lungimea totală este de aproximativ 15 cm. Corpul este alungit și comprimat. Galben închis pe partea dorsală și alb de culoare argintie pe partea ventrală. În toamnă, se așează pe un râu pe coasta Pacificului din Hokkaido și se așază ouă. Delicious. "Anotimpurile în timpul iernii" ししゃも【柳葉魚】 《アイヌ語から》キュウリウオ科の海水魚。全長約15センチ。体は細長く側扁する。背側は暗黄色、腹側は銀白色。秋、北海道の太平洋沿岸の河川に上って産卵する。美味。《季 冬》
Apasă pentru a vedea definiția originală «ししゃも» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA ししゃも

しししん‐おう
ししち‐ほん
ししっ‐ぱな
ししつ‐にじゅうそう
ししついじょう‐しょう
ししつたいしゃいじょう‐しょう
ししまっしょう‐ゆうい
ししゃ‐ごにゅう
ししゃ‐ざい
ししゃのしょ
ししゅ‐ざんまい
ししゅ‐しょう
ししゅ‐せい
ししゅ‐そうしょう
ししゅ‐ねんぶつ
ししゅ‐の‐はな
ししゅ‐まんだら
ししゅう‐いと
ししゅう‐えん
ししゅう‐だい

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ししゃも

あい‐が
あえ‐ごろ
あお‐く
あお‐だ
あおば‐はごろ
あか‐ひ
あかね‐ぐ
あかめ‐い
あき‐の‐し
あけ‐ごろ
あけ‐の‐ころ
あご‐ひ
あさ‐がみし
あさ‐ぐ
あさ‐ごろ
あさ‐し
あさ‐
あさくさのこど
あし‐が
あしかが‐まさと

Sinonimele și antonimele ししゃも în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «ししゃも» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ししゃも

Găsește traducerea ししゃも în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile ししゃも din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ししゃも» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

Shishamo
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Shishamo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Shishamo
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

Shishamo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

Shishamo
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Shishamo
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

shishamo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

Capelin
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

shishamo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

capelin
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Shishamo
180 milioane de vorbitori

Japoneză

ししゃも
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

열빙어
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Capelin
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Shishamo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

Capelin
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

Capelin
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Moyva
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Shishamo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Shishamo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Shishamo
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Shishamo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Shishamo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Shishamo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Shishamo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

shishamo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ししゃも

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ししゃも»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ししゃも» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre ししゃも

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ししゃも»

Descoperă întrebuințarea ししゃも în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ししゃも și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
ししゃもの黒ごま炒め
All About 編集部. 黒ごま...みりんを加えてよく混ぜながら 3 ~ 4 分炒める。小口に切った小ねぎをかけて供.
All About 編集部, 2013
2
ししゃも
リストラされて失意のうちに故郷北海道の三宅町に帰ってきた川崎恭子は、水産試験場で実験養殖中の虹色に輝く、極美味なししゃもに出会う。元大手商社ウーマンの魂に火が点 ...
仙川環, 2010
3
ししゃも族
「お前達がししゃも族か?」教室を出ようとした時、見知らぬ男子生徒に呼び止められた。
春日美慧, 2012
4
【カロリー表】魚介類(魚)さ行~わ行
... しいら生......108kcal (ししゃも類)ししゃも生干し、生...166kcal (ししゃも類)ししゃも生干し、焼き...177kcal (ししゃも類)からふとししゃも生干し、生...177kcal (ししゃも類)からふとししゃも生干し、焼き...186kcal したびらめ生......96kcal しまあじ養殖、生......168kcal ...
All About 編集部, ‎浅尾貴子, 2013
5
子どもに発信: 身近にあるものを活用し、心に響かせる一〇八の講話
皆さんも給食をいたこの人たちの努力や苦労がなければ、私たちは栄養を摂ることができず、元気に生きていくことがくださる 0 〇先生など、多くの人の努力や苦労によって「ししゃも」が私たちの口に入るのです。る運転手さん、学校に届いた給食を学級ごとに分け ...
山崎康彦, 2006
6
浜内千波の1時間で1週間分[楽うま]作りおきおかず - 85 ページ
アレンジ・メニュー 1 ししゃもの南蛮潰け冷製バスタ○材料( 2 人分)パスタ( 1.4 mm ) ... 160g ししゃもの南蛮漬け---------------- 200g (いいやも 4 尾含む)黒こしよう- - ------------------------------------------------少々オリーブ油------------------------------------------大さじ 2 ...
浜内千波, 2011
7
靠每日飲食安產、甩開孕吐!: 安産&つわり撃退! 毎日の食事 - 95 ページ
類似品のからふとししゃもでもOK。葉酸も110μgと多く含んでいます。ビタミンDが多い削り節と合わせて吸収をよくして。ダントツのカルシウム含有量を誇ります。日本人に不足しているマグネシウムも豊富。絹ごし豆腐は約1/3の43mg。ビタミンDが豊富な削り節と ...
監修:上田玲子, 2014
8
知って安心! 「脳」の健康常識
ししゃもししゃむの栄養の特徴は何かというと、カルシュウムが多いことである。これを食べることによって、骨密度を高め、鱗麟獅離耐し腰つや骨折の予防に役立つ。しかも、ししゃもの脂肪には脳細胞を活性化し、痴呆症予防や脳を健康に保つために働く DHA ...
計量生活会館, 2004
9
スライサーで野菜たっぷり早うま!レシピ: - 40 ページ
にんじんとろとろポータカレーいろいろ野菜の豚しゃぶおかずサラダごぼうのかき揚げ野菜と鶏肉のレンジ蒸しししゃもの野菜マリネひらひら野菜と豚肉のつまみ揚げ 22 さつまいもとにんじんの肉巻き 23 3 つの野菜のチヂミ 28 スピード肉じゃが 30 にんじん ...
松村眞由子, 2013
10
ふたりで食べたい子宝レシピ - 41 ページ
主婦の友社. ししゃものチーズフリットししゃものプチプチ感と衣のサツクリ感。食感の違いも楽しめるお酒のおつまみ 材料いわし・・・・・・ 2尾塩、こしょう、小麦粉・・・・・・各適量卵・・・・・・ 1個. 材料ししゃも(生干し) ^^^^ " 6 本粉チーズ、薄力粉""" ...各大さじ 2 とき ...
主婦の友社, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ししゃも»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ししゃも în contextul următoarelor știri.
1
脱・ししゃも足!埋もれた骨感を取り戻す、美脚エクササイズ
サンダルや水着など、脚を出す機会が多い夏に気になるのが「膝下」。がんばって筋トレやダイエットをしても、筋肉がつきすぎてしまったり、足首が細くならなかったり...。モデルのような美脚は、私には無理! と諦めている方も多いのでは? 膝下は、身体の末端 ... «ビューティー・アンド・コー, Aug 15»
2
極太ししゃも足に!「ふくらはぎモリモリ女子」の共通NG歩行法3つ
... 「ふくらはぎが男らしいのが悩み……」そんな人はいませんか? むくみや老廃物ならマッサージやストレッチが効果的ですが、筋肉質なふくらはぎは、これらのケアをしてもなかなか細くなりません。 そこで今回は、筋肉が目立ってしまう原因を作る“毎日の歩行 ... «livedoor, Iul 15»
3
ふくらはぎを引き締める方法 - 1日1分でOK! 脱ししゃも足エクササイズ
今回紹介するエクササイズは、筋肉がついて太くなったふくらはぎをスリムにするものです。日常的にヒールがある靴を履いていると、自 (おの) ずとつま先立ちが多くなり、意外とふくらはぎに筋肉がついて"ししゃも足"になってしまいます。ボディメイクトレーナー ... «マイナビニュース, Mai 15»
4
SHISHAMOの新作『SHISHAMO 2(ししゃも に)』が発売決定
男女問わず共感&胸キュンの嵐を巻き起こしているSHISHAMOがニュー・アルバム『SHISHAMO 2(ししゃも に)』を3月4日(水)にリリースします。YouTubeでは早くも収録曲「僕、実は」のミュージック・ビデオが公開。彼女たちのMVでお馴染みのフカツマサカズ ... «CDJournal.com, Feb 15»
5
猫好き必見! あの「ししゃもねこ」のチューリップ畑が登場!
ししゃもねこ」は、頭部が「猫」で胴体が「ししゃも」のキャラクター。同町生まれで旧吉野川流域に生息し、憧れのさかなは「およげたいやきくん」「スイミー」、ライバルは「ウナギイヌ」だという。LINEスタンプなども発売され、「脱力系キャラ」として人気を集めており、 ... «マイナビニュース, Ian 15»
6
【鵡川町】カネダイ大野商店の本ししゃもを味わう
ししゃも漁解禁される時期は、1年のうち10月~11月半ばまでの1ヶ月半の間です。 カネダイ ... 中でも、鵡川町にある「カネダイ大野商店」は、本ししゃもの「生干しししゃも」で有名。 またこの ... 旬の時期に、地元で味わえる「生干しししゃも」の味わいは格別! «北海道新聞, Nov 14»
7
輸入ししゃも異物混入事件、ベトナム警察が元従業員逮捕
山口県長門市の輸入業者「伊村産業」がベトナムから輸入した冷凍ししゃもの箱の中から殺鼠(さっそ)剤などの異物が見つかった問題で、ベトナムの警察は輸入元の食品加工会社の元従業員の男(35)を逮捕した。地元国営メディアが25日夜、報じた。 «朝日新聞, Sep 14»
8
異物混入回収中の冷凍ししゃも販売 「せんどう」千葉県内全店で
県衛生指導課によると、同社は自主回収対象の冷凍ししゃも146箱(730キロ)を仕入れ、5月28日から先月21日まで、同社の千葉、市原、木更津、四街道、茂原、東金市と、酒々井、一宮町の全店で販売していた。販売数量は不明。同社でも自主回収を行って ... «千葉日報, Aug 14»
9
ベトナム製「子持ちししゃも」からは…開けたら殺鼠剤!すでに全国に出荷
中国・上海の使用期限切れ、カビ肉の次は「子持ちししゃも」に鼠を駆除する殺虫剤だ。山口県の伊村産業がベトナムから輸入した冷凍ししゃもを開けたところ、殺鼠剤が付着していたというのだ。瀬田宙大アナが伝える。「商品はいまのところ8種類で、出荷先は ... «J-CASTニュース, Iul 14»
10
冷凍シシャモに異物混入 ベトナム産、殺鼠剤の可能性
冷凍シシャモに異物混入 ベトナム産、殺鼠剤の可能性. 山口県は23日、同県長門市の輸入業者「伊村産業」が販売店向けに出荷したベトナム産の冷凍シシャモの容器に、汚物や殺鼠剤と疑 ... 回収の対象となったのは冷凍食品の「子持ちからふとししゃも」。 «スポーツニッポン, Iul 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. ししゃも [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/shishamo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe