CE ÎNSEAMNĂ シシコフ ÎN JAPONEZĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «シシコフ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția シシコフ în dicționarul Japoneză
Șișkov [Vyacheslav Yakovlevich Șișkov] [1873 - 1945] Romancier sovietic. Multe lucrări au loc în Siberia. Istoric roman "Emeryan Pugachev" etc. シシコフ【Vyacheslav Yakovlevich Shishkov】 ［1873～1945］ソ連の小説家。シベリアを舞台にした作品が多い。歴史小説「エメリヤン＝プガチョフ」など。
Apasă pentru a
vedea definiția originală «シシコフ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «シシコフ»
Descoperă întrebuințarea
シシコフ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
シシコフ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
變態心理 - 第 7 巻、第 4～6 号 - 628 ページ
斯んな立派な細引のシシコフは至って吞氣なもので、狂【面倒臭い。ナイフで切ってしまへ。」と言った。人て、細引を解いた。アドリァンは、驗シシコフは猿のやうはっか^ ( -と絞刑堇に上っー「取下せ!」とァドリァンはシシコフに命ヒた。「もう死んだ,」と言っ^。
2
Gaikokugoka kenkyū kiyō - 第 22 巻 - 266 ページ
Tōkyō Daigaku. Gaikokugoka 三グには一人も残さず、彼らの希望と能力にしたがい、他の、ただしポ—ランドではない都市に必要な財政援助をあ特赦を意味する。だがこの請願もむなしく退けられ、シシコフは元の決定の確認を受けた。その結果「ぺテルブル ...
Tōkyō Daigaku. Gaikokugoka, 1974
3
日露関係史: 1697-1875 - 60 ページ
一七四 1 年七月一三日ロシャ海軍省は海軍大学校教官シシコフに、シパンべルグの日誌および地図とスコル二ャク V ピサ—レフの証言とを比較検討して、シパンべルグおよびヮリトンの日本沿岸航行が認められるかどうか、その考証を依頼した。これに対して ...
4
遠い隣人: 近世日露交涉史 - 227 ページ
同書で彼は「シュパンベルグ事件」の経過を以下のように述べている。「 1741 年,海軍参議会はシュパンベルグ探検隊に関するすべての文書を取り寄せ,それらを海軍大学のシシコフ教授の手にゆだねた。教授はそれらを比較考量した後,次のような結論を出した。
Norbert R. Adami, Shinji Ichikawa, 1993
シシコフはもちろん、エスペランチストである。ブルガリアにて—白色 1 パリにおいて、ブルガリアの 8 シシコフが、西村の仕事をたすけたト齊記は、いまは教団の指導者となり、『ノィガイスト』誌は、現在も刊行をつづけている。白旗団はナチの弾圧のもとについえ ...
6
梅棹忠夫著作集 7: 日本研究 - 第 7 巻 - 87 ページ
ブルガリアにて— —白色連盟パリにおいて、ブルガリアの青年シシコフが、西村の仕事をたすけたことはすでにのべた。シシコフはもちろん、エスペランチストである。かれが『オオモト-インテルナツィ—ア』の編集を手つだっていたせいかどうかわからないが、 ...
7
Annual report of the Faculty of Education, University of Iwate
国民教育大臣にはァ,エス,シシコフ〔 1024 — 1028 〕が就任した。かれは熱烈な愛国主義者としてその名も高く,ッ, —リズムの信奉者でもあった。かれは,大臣に就任した年の 1834 年,ァレキサンダーレ|化に教育再編にかかわる計画案なるものをおくっている。
Iwate Daigaku. Kyōikugakubu, 1976
8
文化研究と越境: 19世紀ロシアを中心に - 58 ページ
I 全てが物静かで、ありのままで、 001111116 1 1&111 の正確極まる複製のようだった〔一] (シシコフ閣下、平にご勘弁を。この外国語をどう翻訳すべき力、、私には分らないのです)。(プーシキン『エヴゲー-ー'ォネーギン』、 1823 - 1831 年) 3 引用部分は、 ...
望月哲男, 北海道大学. スラブ研究センター, 2008
彼は募ミという英義者のシシコフをわざわざ I 合いに出したうえで、それを拒否す 310 』 308 气(礼儀正しさ)と訳すだろう。だが語り手は、国語純化主ない。現にロシア語版の編者は、それをこともなげに 2380 でさ 8 ~を訳さない。もちろん、それがまったく不可能 ...
“言葉の魔術師”ナボコフが織りなす華麗なる言語世界と短篇小説の醍醐味を全一巻に集約。英米文学者とロシア文学者との協力により、1920年代から50年代にかけて書かれた、新 ...
