Înțelesul "じだい‐せいしん" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA じだい‐せいしん ÎN JAPONEZĂ

じ	だい	‐	せい	しん
zi	dai		sei	sin

CE ÎNSEAMNĂ じだい‐せいしん ÎN JAPONEZĂ?

Definiția じだい‐せいしん în dicționarul Japoneză

Epoca spiritului O minte universala, sau constiinta care domina si caracterizeaza o anumita perioada.

じだい‐せいしん【時代精神】 ある時代を支配し特徴づけるような普遍的な精神、または意識。

TRADUCEREA じだい‐せいしん

Găsește traducerea じだい‐せいしん în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile じだい‐せいしん din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «じだい‐せいしん» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 屈从于圣心强
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: sumisión a la más fuerte del Sagrado Corazón
• Traducător din Japoneză - Engleză: Subservience to the stronger of the Sacred Heart
• Traducător din Japoneză - Hindi: सेक्रेड हार्ट के मजबूत करने के लिए मातहती
• Traducător din Japoneză - Arabă: التبعيه ل أقوى من القلب المقدس
• Traducător din Japoneză - Rusă: подчинениесильнее Святого Сердца
• Traducător din Japoneză - Portugheză: subserviência ao mais forte do Sagrado Coração
• Traducător din Japoneză - Bengali: ভক্তিমূলক হার্ট শক্তিশালী দালালী
• Traducător din Japoneză - Franceză: soumission au plus fort du Sacré-Cœur
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Sikap tunduk kepada yang lebih kukuh Hati Suci
• Traducător din Japoneză - Germană: Unterwürfigkeit gegenüber dem stärkeren der Herz-Jesu-
• Japoneză: じだい‐せいしん
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 사대 성심
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Subservience menyang kuwat saka Jantung Sakti
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: sự giúp đở để mạnh mẽ hơn của Sacred Heart
• Traducător din Japoneză - Tamilă: சேக்ரட் ஹார்ட் வலுவான பணிதல்
• Traducător din Japoneză - Marathi: पवित्र हृदय मजबूत करण्यासाठी Subservience
• Traducător din Japoneză - Turcă: Sacred Heart güçlü yaranmak
• Traducător din Japoneză - Italiană: sottomissione al più forte del Sacro Cuore
• Traducător din Japoneză - Poloneză: podporządkowanie sięsilniejszym Najświętszego Serca
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: підпорядкування сильніше Святого Серця
• Traducător din Japoneză - Română: subordonarea la mai puternică a Inimii Sacre
• Traducător din Japoneză - Greacă: δουλοπρέπεια προς την ισχυρότερη της Ιερής Καρδιάς
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: onderdanigheid aan die sterker van die Sacred Heart
• Traducător din Japoneză - Suedeză: underkastelse till den starkare av Sacred Heart
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: underdanighet til sterkere of the Sacred Heart

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «じだい‐せいしん»

Descoperă întrebuințarea じだい‐せいしん în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu じだい‐せいしん și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

社会思想及社会組織の研究 - iii ページ

而して時代精神^ ^もめなかくおも 60 しやふいたいせいやもの^じだ&せいしんよへんたいあらと云ふ者は中々恐ろしい者で、社會の體制と云ふ者も、時代精神に由って變體を現ま?5 かば^ 5 み,みか 52 おほ V みレはしっ,あるのである。陸行かば草むす屍、海 ...

平沼淑郎, 1919

コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙

... じだい時代[名] 시대 時代したいあんちしょ死体安置所[名] 시체안치소 屍體安置所じだいおくれの時代遅れの[形] 시대에 뒤떨어진 時代에 뒤떨어진 じだいさくご時代錯誤[名] 시대착오 時代錯誤じだいしちょう時代思潮[名] 시대사조 時代思潮じだいせいしん ...

キム テーボム, 2015

和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語

しぜんにしょうじる自然に生じる[動] accrue [əkru:]しぜんの自然の[形] natural [nætʃərəl]じぜんの慈善の[形] charitable ... じだいしちょう時代思潮[名] zeitgeist [tʃaitgaist]じだいせいしん時代精神[名] zeitgeist [tʃaitgaist] じだいにとりのこされた時代に取り残さ ...

キム テーボム, 2015

神経質児童の躾け方 - 39 ページ

その際の精神異常症狀としては、時には昏迷狀態と名づけて 1 おほさいせいしんいじやうしやうじやうときこんめいじやうたい ... 畢竟その胚種時代からの丁んふいんしめまたおやたいしゅかい 5 おほひゥきやうはいしゅじだい此の精神異常を示す子供は多くはその ...

杉田直樹, 1925

國木田獨歩全集 - 66 ページ

事を爲せしか能く記^せす、又た 35 ひ出し難し、以て近來思想精神の如 I :に紊亂せさくにちわれ^にごとなよき^くまおもだがたもつきんらいしさろせいしんいか? ... きにん^んへんくわはついくす、ぺ仰は容易に來らす、所謂心紡の亂れて糸の如くなり勝の時代なり。

国木田独歩, 1930

国際外交録 - 210 ページ

ひはうて,どるなはてきじつたいし. . 'せいぢた.つぜんつくわ議會の活動が指導的でなく兎角彌链的泥繩的となるは實は大衆政治 ... 曾て立憲政治の大原則を^養だいせいしんだいしさ 5 げんだいそいぢはんえいはなはすくなもちるんじだいせいしんしさ^ 'いたした大 ...

杉村陽太郎, 1933

聖徳太子の信仰 - 7 ページ

しゃう 41 くた&しせ^しんわすばじだいにほんせいしんぷんめい X と 6 ぶゥ齄德太子の精神を忘れ果てた時代は、いっも日本の精神文明は衰へ、佛いし精神に復歸したる內容に多少の違はある。けれども,兎も角,太子の精神 會は擾亂の巷となって、國民 菩薩の ...

吉田修夫, 1922

建国の精神に還れ - 31 ページ

皇室は賁に我々の國民い、、阿諛ではいけない、眞に自覺し眞に徹底し自己の自尊心と自己の尊嚴あらねばならぬ、固陋ではいけない、盲目ではいけない、强制ではいけなら皇室中心主義に對する理解は其時代の精神に適應したる透徹せる理解でくわゥしつ ...

永田秀次郎, 1926

愛児の学習と導き方 - 48 ページ

せいしん見ること、これが大切な指導です。例へば平安朝時代を習ったならば、その時代の特 1 神とえ. ^てんつたしか 41 くわつて 3 ふくいふはなしおもしろほんよぶふんくくくい寸じたまた話は面白いが本を讀まないとか、一部分々々々はよく云へるがまとまって^ ...

大谷恒郎, 1928

日・韓・英 トリオ 辞典: 試験・ビジネス・日常生活に必要な

せいじ(政治)の seiji no [形] 정치(政治)의 jeong chi e political せいじゃく(静寂) seijaku [名] 정숙(靜肅) jeong suk stillness せいじゃく(静寂) ... 청춘(靑春) cheong chun springtime せいしゅんじだい(青春時代) seishun jidai [名] 청춘시대(靑春時代) cheong chun si dae youth せいしょ( ... ordain せいしょだい(聖書台) seisho dai [名] 성서대(聖書臺) seong seo dae lectern せいしん(精神) seishin [名] 정신(精神) jeong sin spirit ...

キム テーボム, 2015