Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "しとみ‐づり" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA しとみ‐づり ÎN JAPONEZĂ

しとみ‐づ
sitomiri
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ しとみ‐づり ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «しとみ‐づり» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția しとみ‐づり în dicționarul Japoneză

Sutomi Tsuri 【Pescuit (Ri)】 La fel ca 「梁 梁 \u0026 thinsp; (し み と り) \u0026 thinsp;」. しとみ‐づり【蔀釣(り)】 「蔀梁 (しとみばり) 」に同じ。

Apasă pentru a vedea definiția originală «しとみ‐づり» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU しとみ‐づり


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA しとみ‐づり

しとしんじつ
しとしんじつせんきゅうひゃくよんじゅうにねん
しと
しとど‐め
しと
しとね‐おや
しとひとく‐きん
しとひとくきん‐かぜい
しとみ
しとみ‐いた
しとみ‐がね
しとみ‐
しとみ‐ばし
しとみ‐ばり
しとみ‐
しと
しと
しと
しとろ‐やき
しとバラード

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA しとみ‐づり

‐づり
そう‐づり
そこ‐づり
ちゅう‐づり
‐づり
てんから‐づり
とも‐づり
どぶ‐づり
なか‐づり
ながし‐づり
なげ‐づり
なで‐づり
‐づり
ねり‐づり
‐づり
のぞき‐づり
はこ‐づり
ひき‐づり
ふな‐づり
ふね‐づり

Sinonimele și antonimele しとみ‐づり în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «しとみ‐づり» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA しとみ‐づり

Găsește traducerea しとみ‐づり în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile しとみ‐づり din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «しとみ‐づり» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

长城格栅钓鱼
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Muro parrilla Pesca
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Wall grille Fishing
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

दीवार जंगला मत्स्य पालन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

الجدار الحاجز الصيد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Уолл- решетка Рыбалка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

parede grade Pesca
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

Shitomi মাছ ধরা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

grille mur Pêche
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Shitomi Memancing
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Wandgitter Angeln
180 milioane de vorbitori

Japoneză

しとみ‐づり
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

蔀낚시
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Shitomi Fishing
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

tường lưới đánh cá
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

Shitomi மீன்பிடி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

Satomi वृषभ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Shitomi Balıkçılık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

griglia parete Pesca
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Wędkarstwo kratka ścienna
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Уолл -решітка Риболовля
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

perete grila de pescuit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Wall μάσκα Ψάρεμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Wall sierrooster Fishing
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Vägg galler Fiske
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Wall grille Fiske
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a しとみ‐づり

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «しとみ‐づり»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «しとみ‐づり» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre しとみ‐づり

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «しとみ‐づり»

Descoperă întrebuințarea しとみ‐づり în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu しとみ‐づり și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
建築用語辞典〔第2版〕 - 814 ページ
編集委員会, 1995
2
明治時代文範 - 72 ページ
稗殼をふく時分に鼻の穴へ殻が飛込むへいこうあまつよふだいぶんしや- . 'みひえので閉口したが、餘 5 强く ... するやうに下りたり上ったり橫に這ふた VI あるふうふかあむしとみづり、地べたを步行いたり、夫婦嚙み合ったり。虫を取ったり、水を飮んだり、一寸も、 ...
生田長江, 1907
3
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 998 ページ
998 おもづりひみつりしとみづりぶつこみづりうみづりぼんまつりほんまつりあいぜんまつりてんじんまつりこうじんまつりぎおんまつりあんまづりかわまつりふなしろまつりふくまるまつりいなりまつりむらまつりだらだらまつりも^らまつりすらまつりおけらまつりうら ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
4
筆の霊 - 第 2 巻 - 67 ページ
田沼善一 吹入て、芨もいと凉しと: ;ムへるは、端^の上の方のみを指て、殿いみじうをかし、かみのこじとみ明けたれば、風いみじうリ御^ジテ ... 又小都と云物あり、今昔物^廿二ず格子まゐるたど云は、半より上のみをあぐる物にて、かのはに火おこしてなど云へるも、彼のしとみとひとつ物なり、 ... 物とは見えす、かく上にあげて釣り置く物は、立^などにば、延て下まで及ぶやうにも爲めれど、こ-の茈は、た-めはしける、とある如し、都を折た- ...
田沼善一, 1931
5
うつほ物語の研究 - 17 ページ
しとみのもとまではたけに作れり。殿の人うへ下、鋤鍬を ... おのれいとまなづり三巻を第十六第十七第十八とし、楼ノ上 ... さて又ふるき|し。又今の本はわたくしに一巻なるをも上下にわけ、あるは上り上は中、中は上なり。さがのゐんは国ゆづり下也、と心得べ也。
Kōichi Nakano, 1981
6
日本古建築細部語彙: 社寺篇 - 30 ページ
綜芸舎編集部, 1970
7
国語国文学手帖 - 60 ページ
室内建具類要しとみ)材を弒橫に組んだ格子を柱にはめこんだ建具。半菊(はじ上下二つ上げるようとみ)に分け、上半分を釣りにしてある節。立菊(たてじとみ)滟に土台をつけて庭に立てる。釣り薪ーつりじとみ)半飜の上半分だけをつけたもの。上げ荊。
尚学図書. 言語研究所, 1990
8
平成の竹竿職人: - 24 ページ
マブナの行動が気がかりでして... ...」と竿富。和竿作りの実演中、釣り天狗の気性が顔を出した。 手長工ビ竿。尺 9 寸元 3 ... とほよくいったもので、店先は日々、釣り天狗たちの井戸端会議の場。「根津の竿富」は江戸和竿師きつての釣り好き。竿富【さおとみ】.
葛島一美, 2002
9
日本國語大辞典 - 684 ページ
《略》又、し留りと-ム; ,ならし、つらし,からし、なし,うし、べし、などの類也」しとみ【翁】 II 名 3 0 光や&雨をさえぎるもの。,害紀—な極 6 :年六月( ^崎本平安中期訓)「 ... 板の^面あるいは一面に格子を組み、長押(なげし)から^釣り,上にはねあげて開くようにしたもの。
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
10
伊勢参宮名所図会
蔀関月, Ritō Akizato. 』}藤野の、とて,と麦ー痺釉騒捧ニ崖. .こゑ 0 ~麦ノ亀~ ,り巻、 ... 躍{喇をぇ繍^縄青麦たゃっ. (('房、壷 m 』雀\摩換ュ&藻 r 〝乙こづそ嚢スづり二~ハ続を^に、、、甲え〝イそ景較溺震番野電~櫛笥香軟泥蟹汁?を繰萬翠積が狂丶〝りくい" " ` .
蔀関月, ‎Ritō Akizato, 1797

REFERINȚE
« EDUCALINGO. しとみ‐づり [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/shitomi-tsuri>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe