Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "じょう‐てんき" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA じょう‐てんき ÎN JAPONEZĂ

てん
zixyoutenki
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ じょう‐てんき ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «じょう‐てんき» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția じょう‐てんき în dicționarul Japoneză

Vremea zilei este bună și vreme frumoasă. じょう‐てんき【上天気】 よく晴れたいい天気。

Apasă pentru a vedea definiția originală «じょう‐てんき» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU じょう‐てんき


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA じょう‐てんき

じょう‐ちゃく
じょう‐ちゅう
じょう‐ちょ
じょう‐ちょう
じょう‐ちょうかん
じょう‐ちょく
じょう‐つう
じょう‐づめ
じょう‐て
じょう‐てん
じょう‐でき
じょう‐でん
じょう‐でんどう
じょう‐でんどうたい
じょう‐
じょう‐と‐うば
じょう‐とう
じょう‐とうしょうがく
じょう‐とうみょう
じょう‐とき

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA じょう‐てんき

あつ‐でんき
んき
いちかわ‐さんき
いちのたにふたばぐんき
いん‐でんき
いんさつ‐でんしんき
うそ‐はっけんき
んき
おう‐げんき
おんさ‐はっしんき
かい‐にんき
かいさんき
かいろ‐しゃだんき
かじゅう‐へんかんき
かすがごんげんけんき
かなしきせんき
かへん‐ちくでんき
かみ‐はんき
から‐げんき
ちょうこうそくど‐りんてんき

Sinonimele și antonimele じょう‐てんき în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «じょう‐てんき» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA じょう‐てんき

Găsește traducerea じょう‐てんき în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile じょう‐てんき din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «じょう‐てんき» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

周天气
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Zhou tiempo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Zhou weather
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

झोउ मौसम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

الطقس تشو
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Чжоу погода
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Zhou tempo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

ঝু আবহাওয়া
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Zhou météo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Zhou cuaca
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Zhou Wetter
180 milioane de vorbitori

Japoneză

じょう‐てんき
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

조 날씨
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

weather Zhou
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Zhou thời tiết
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

சவ் வானிலை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

हाँगकाँगला हवामान
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Zhou hava
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Zhou tempo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

pogoda Zhou
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Чжоу погода
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Zhou vreme
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Zhou καιρού
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Zhou weer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

zhou väder
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Zhou vær
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a じょう‐てんき

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «じょう‐てんき»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «じょう‐てんき» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre じょう‐てんき

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «じょう‐てんき»

Descoperă întrebuințarea じょう‐てんき în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu じょう‐てんき și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
三匹の宇宙タヌキ - 41 ページ
だいじょうぶだ。ぜったい天気になる。にいちやんにまかせなさい」誠は自信をもって、いった。心の中で、かわいい妹のためにあの紙を一枚、使うことにきめたのだ。じょうてんきっぎの日、天気予報は大きくはずれた。すばらしい上天気、きのうの雨がうそみたいだ。
荒巻富士子, 2001
2
逆引き熟語林 - 228 ページ
... たくみ内気うちき発企ほっき淇反気むほんぎ伎き天気てんき倡伎しょうぎ上天気じょうてんき神漏伎かみろき,かむ明曰天気あしたてんきろきあ天気のうてんき雑伎ざっき御天気てんき 8 舞伎かぶき心気しんき大歌舞伎おおかぶき水気すいき女歌舞伎おんな"、 ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
3
三省堂現代国語辞典 - 558 ページ
ぼること。死ぬこ. ^しょうでん【小伝】〈名〉【文章摄】かんたんな伝; ^ &略一 43 衧 14 伝れ" . 'しょうでん【昇 8 】〈名.自動サ変〉神社の! &殿^に上がもこと。「 I して 83 ; "する」じょうてんき上天気】〈名〉瞎れたいい-大巧しょうてんきょり【焦点距離】〈名〉レンズ( ,球面繞 ...
市川孝, 1992
4
鹿児島ふるさとの昔話 - 68 ページ
じょうてんき「おかしかどねえ、家を出るときは上天気じやつたが、こら、どうしたことか」ところがその塊はだんだん大きくなつた。撖師は恐ろしくなつて、持つていた鉄砲を补た。ダーン、音はあたりにひびいた。鉄砲には散弾が込められていた。しかし塊はなくなる ...
下野敏見, 2006
5
三国志 完全版 下巻:
じょうてんきつしょうた「いま、上天吉祥を垂る。これは魏が漢に代わって、天下を治めよ、という啓示にほかならぬものである。よろしく魏じゅぜん王にすすめ、漢帝に説き奉らせて受禅の大革を行なうべきである」りくつと、勝手な理窟をつけて、しかも帝位を魏に奪う ...
吉川英治, 2015
6
歴史好きは必ず読む 三国志 完全版:
じょうてんきつしょうた「いま、上天吉祥を垂る。これは魏が漢に代わって、天下を治めよ、という啓示にほかならぬものである。よろしく魏じゅぜん王にすすめ、漢帝に説き奉らせて受禅の大革を行なうべきである」りくつと、勝手な理窟をつけて、しかも帝位を魏に奪う ...
吉川英治, 2013
7
ニュースで増やす上級への語彙・表現: ニュースが読める・ニュースが聞ける
工場のトタン屋ねまちかんぱんふとひがいあいつおおあてんきじょう根や街の看板が吹き飛ぶ被害が相次いだ。大荒れの天気はスキー場 45 ちょくげきそうなんじょうはうとかも直擎、遭難情報が飛び交った。 67 びんけつこうてつどうこんらん 260 便欠航、鉄道も ...
木山三佳, 2007
8
大きな活字の三省堂国語辞典 - 46 ページ
I 参拝」じょうてんき上天気〕(名)よくはれた、いい天気。しょうと【省都】(名)〔中国などの〕省の首都。しょうと【商都】(名)〔文〕商業のさかんな都市。「大阪は I だ」しょうど【焦土】(名)焼けこげた黒い土。たてものなどが焼けうせてあとかたもない所。「 I と化した」しょう ...
Hidetoshi Kenbō, 1992
9
必携季語秀句用字用例辞典 - 517 ページ
/em>てん^う上天き:二冬.時候。冬。じょうてんき上天気 I に恵まれる。邇快晴。ヮ^うでんこう^ :照殿紅圉晚夏.植物。仏桑花ヮ 0 ^うてんさい昇天祭圉初夏.行事。昇天日-御昇天。昇天祭シャンプ—のビろどろしたる笹井靖子 V しょうてんび昇天日圉初?行事。
齋藤愼爾, ‎阿久根末忠, 1997
10
Tsukaikata no wakaru ruigo reikai jiten - 84 ページ
四五六じょうてんき(上天気) 713 - 03 ... :八ニーじょうと(譲渡) 115-15 : ...二三じようど(净土) 604-46 : ...六四五しょうとう(小刀) ... ; 510 , 33 : ...五一一しょうどう(唱導) ... ... 602 - 31 : ...六二七じようとう(上等) ... ... 29 - 06 : ...九九九じょうとう(常套) ! ... 812.06 .
小学館. 辞典編集部, 1994

REFERINȚE
« EDUCALINGO. じょう‐てんき [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/shiu-tenki-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe