Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "じゅうじ‐か" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA じゅうじ‐か ÎN JAPONEZĂ

じゅう
zyuuzika
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ じゅうじ‐か ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «じゅうじ‐か» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția じゅうじ‐か în dicționarul Japoneză

Junie? [Crossfire] La fel ca "Crossfire".                                じ じ じ か 【flori cruce】 Unul dintre flori scufundări. Patru petale aranjate într-o formă încrucișată. Se găsește în plante crucifere, cum ar fi ridiche japoneză și ridiche. Junji? 【Cross] 1 Instrument de execuție folosit atunci când faceți arbori în cruciforme, răstignirea păcătoșilor și rătăcirea (crucificarea) \u0026 thinsp; 2 "De unde a fost răstignit Isus" un semn al unei cruci care simbolizează creștinismul. Sacrificiul ispășirii și victoriei asupra păcatului și a morții și a suferinței. A fost privit ca un obiect de închinare de la începutul anului. Crucea. Cruz. 3 Un cuvânt care compară conștiința păcatului cu greutățile impuse. じゅうじ‐か【十字火】 「十字砲火」に同じ。
じゅうじ‐か【十字花】 離弁花の一。4枚の花びらが十字状に配列するもの。ナズナ・ダイコンなどアブラナ科植物にみられる。
じゅうじ‐か【十字架】 1 木を十字形に組み、罪人を磔 (はりつけ) にするときに用いた処刑道具。2 《イエスが磔にされたところから》キリスト教を象徴する十字形のしるし。贖罪 (しょくざい) の犠牲、罪や死に対する勝利、また苦難を表す。早くから礼拝の対象とされた。クロス。クルス。3 罪の意識や課せられた苦難などをたとえていう語。

Apasă pentru a vedea definiția originală «じゅうじ‐か» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU じゅうじ‐か


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA じゅうじ‐か

じゅうしん‐かいせん
じゅうじ‐がい
じゅうじ‐ぐつわ
じゅうじ‐ぐん
じゅうじ‐けんすい
じゅうじ‐
じゅうじ‐せき
じゅうじ‐たい
じゅうじ‐とうりつ
じゅうじ‐の‐みょうごう
じゅうじ‐びしゃ
じゅうじ‐ほうか
じゅうじ‐もち
じゅうじ‐
じゅうじか‐か
じゅうじか‐の‐おか
じゅうじか‐の‐しゅうどういん
じゅうじゅう‐だな
じゅうじゅうご‐モード
じゅうじゅうしんろん

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA じゅうじ‐か

‐か
あい‐か
あいえん‐か
あいさい‐か
あいしょう‐か
あえん‐か
あかまだら‐か
あき‐の‐か
あく‐か
あっ‐か
あら‐か
あらた‐か
あり‐か
あろうこと‐か
あん‐か
あんごう‐か
‐か
いえ‐か
いおう‐か
いかで‐か

Sinonimele și antonimele じゅうじ‐か în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «じゅうじ‐か» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA じゅうじ‐か

Găsește traducerea じゅうじ‐か în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile じゅうじ‐か din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «じゅうじ‐か» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

或者从事
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

o comprometido
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Or engaged
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

या लगे
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

أو تعمل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Или заниматься
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

ou envolvidos
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

অথবা নিযুক্ত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

ou engagé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

atau terlibat
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

oder engagiert
180 milioane de vorbitori

Japoneză

じゅうじ‐か
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

종사 하거나
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

utawa melu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

hoặc tham gia
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

அல்லது ஈடுபட்டு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

किंवा व्यस्त
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Ya nişanlı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

o impegnati
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

lub zaangażowane
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

або займатися
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

sau angajat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

ή έχουν προσληφθεί
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

of betrokke
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

eller sysselsatta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

eller forlovet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a じゅうじ‐か

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «じゅうじ‐か»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «じゅうじ‐か» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre じゅうじ‐か

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «じゅうじ‐か»

Descoperă întrebuințarea じゅうじ‐か în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu じゅうじ‐か și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
しゅうごうたい集合体[名] 집합체 集合體じゅうこん重婚[名] 중혼 重婚じゅうざい重罪[名] 중죄 重罪じゆうさいりょう自由裁量[名] ... 裁量じゅうさん十三[名] 십삼 十三しゅうし収支[名] 수지 收支しゅうし修士[名] 석사 碩士じゅうし獣脂[名] 수지 獸脂じゅうじか十字架[ ...
キム テーボム, 2015
2
和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語
じゅうけつした充血した[形]bloodshot [blʌdʃat]じゅうけん銃剣[名] bayonet [beiənət]じゅうご十五[名] fifteen [fifti:n]しゅうこう ... じゅうさん十三[名] thirteen [θə:rti:n]じゅうし獣脂[名] tallow [tælou]じゅうじか十字架[名] cross [krɔ:s]じゅうじかにつける十字架に ...
キム テーボム, 2015
3
宮沢賢治傑作選 『銀河鉄道の夜』『注文の多い料理店』『風の又三郎』ほか:
きたじゅうじかいがん七北十字とプリオシン海岸まりっぱめじゅうじかししまたいした一つの島が見えるのでした。その島の平らないただきに、立派な眼もさめるような、白い十字架がたって、とおほっきょくいえいさゅうう、凍った北極の雲で鋳たといったらいいか、す ...
宮沢賢治, 2013
4
日・韓・英 トリオ 辞典: 試験・ビジネス・日常生活に必要な
しゅう(週) shū [名] 주(週) ju week じゅう(十) jū [名] 십(十) sip ten じゅう(銃) jū [名] 총(銃) chong gun じゆう(自由) jiyū [名] 자유( ... (十三) jūsan [名] 십삼(十三) sip ssam thirteen じゅうじか(十字架) jūjika [名] 십자가(十字架) sip jja ga cross じゅうじぐんえん ...
キム テーボム, 2015
5
はじめての留学
かべいっぱいじゅうじかかリピングに入るなり私はまたまたぎょっとした。部屋の壁一杯に、私の体くらいある大きな十字架が掛けてある。じゅうじかそれだけではなかった。キッチンからトイレの中まで、家中の部屋に、必ず十字架かジーザス(イエス一キリスト)のし ...
堤未果, 2009
6
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 198 ページ
十部丁画) ,十字行進】じゅうじこうし【十字対生】じゅうじたいせ【十字形】じゅうじがた,じゅうじけい.じゅうのじなり【十^】じゅうじか【十字花冠】じゅうじかかん【十字花科】じゅうじか【十字狐】じゅうじざつね【十字架じゅうじか十字架祭】じゅ. 2 ^さい【十字軍】じゅう, ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
7
日本大百科全書 - 第 11 巻 - 499 ページ
人^救^のためになされたイエスの讚罪死として,本来は碟幵リの進具てあった十字架を秦^し.多&の芸術作品を生んた'マンテーニャキリストの蹄刑 1459 年 67x93 ^ハリルーフル美術 81 十字十字架の形式じつ新おや#」の【バウ口の^籣 1 になると「わたしの內の ...
小学館, 1986
8
あの日の約束 - 133 ページ
てんしゅさまかみさまきほとけさまき「天主様ですか、神様だと聞いていました。仏様だとも聞いています。どちらが本当なのでしょうか? ... そして私たちの罪の身代わりとしてイエスさまじゅうじかうたがしん様は十字架にかけられたのですから、このことを疑いなく ...
深山篁子, 2002
9
キリスト敎辞典: - 184 ページ
じゅうじ-十字架〕〔 0033 〕キリストの死と,それによる人間の救いとをあらわすシンポル。ラテイン,クロスと呼ばれる十形は,キリストがかけられたもので,ギリシャ,ロ一マの刑具である。 X ,丁,十のほかに,なお 20 種領もある。ローマ帝国西部の副帝コンスタンチヌ ...
比屋根安定, 1965
10
コア 音読 韓国語: 音読で学ぶ韓国語3700語彙
<日本語じゅう⇒韓國語 sip/sib>じゅう(十) 십(十) sip じゅういち(十一) 십일(十日) sibil じゅういちがつ(十ー月) 십일월(十一月) ... siwol じゅうきゅう(十九) 십구(十九) sipkku じゅうご(十五) 십오(十五) sibo じゅうさん(十三) 십삼(十三) sipssam じゅうじか(十字架) ...
キム テーボム, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «じゅうじ‐か»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul じゅうじ‐か în contextul următoarelor știri.
1
竹原ピストル(ズ)ツアー千秋楽で次作に向けて新曲熱唱
午前二時 私は今 自画像に描かれた自画像 06. 最期の一手~聖の青春~ 07. 不完全熱唱 08. 月夜をたがやせ 09. たった二種類の金魚鉢 10. わたしのしごと 11. どっちみち どっちもどっちさ 12. リョウジ 13. じゅうじか 14. 東京一年生 15. テイク イット イージー «ナタリー, Mar 15»
2
竹原ピストル、バンドセットで最多動員数記録
10月22日リリースのアルバム「BEST BOUT」に収録される「東京一年生」や野狐禅時代の「じゅうじか」をしゃがれた声で届けたあとは、最近作ったという「午前二時 私は今 自画像に描かれた自画像」をパフォーマンス。熱く激しいアンサンブルを披露し、「いやー、 ... «ナタリー, Aug 14»
3
相撲が強いぽっちゃり系
あんじゃもんは、今から約450年前の室町(むろまち)時代、大阪(おおさか)・堺(さかい)のえらか商人の子どんに生まれて、わっか(若(わか)い)頃(ころ)からキリスト教を信仰(しんこう)しとったけんが、おるの胸(むね)にも十字架じゅうじか)がついとっとたい。 «西日本新聞, Iun 13»
4
(ニュースのおさらい)ローマ法王ってどんな人?
キリスト教は、約2千年前に神の教えを説いて十字架じゅうじか)にかけられたイエスを、「神の子」であり救世主だと信じる宗教(しゅう ... 法王はバチカンの城壁(じょうへき)の中に閉(と)じこもって争いを続けたが、1929年、別の国になることで話がまとまった。 «朝日新聞, Mar 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. じゅうじ‐か [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/shiushi-ka>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe