Înțelesul "じょうし‐ぐん" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA じょうし‐ぐん ÎN JAPONEZĂ

じ	ょ	うし	‐	ぐん
zi	xyo	usi		gun

CE ÎNSEAMNĂ じょうし‐ぐん ÎN JAPONEZĂ?

Definiția じょうし‐ぐん în dicționarul Japoneză

Fiica armatei "Din numele armatei femeilor care a condus dinastia Tang, dinastia Tang", o armata organizata cu o singura femeie. 2 Un grup de femei.

じょうし‐ぐん【娘子軍】 《中国、唐の平陽公王の率いた女性だけの軍隊の名から》１ 女性だけで組織した軍隊。２ 女性の一団。

TRADUCEREA じょうし‐ぐん

Găsește traducerea じょうし‐ぐん în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile じょうし‐ぐん din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «じょうし‐ぐん» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 老板军
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: jefe del ejército
• Traducător din Japoneză - Engleză: Boss army
• Traducător din Japoneză - Hindi: बॉस सेना
• Traducător din Japoneză - Arabă: الجيش رئيسه
• Traducător din Japoneză - Rusă: Босс армия
• Traducător din Japoneză - Portugheză: chefe do exército
• Traducător din Japoneză - Bengali: বস সেনা
• Traducător din Japoneză - Franceză: armée patron
• Traducător din Japoneză - Malaeză: tentera Boss
• Traducător din Japoneză - Germană: Boss Armee
• Japoneză: じょうし‐ぐん
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 죠우 군
• Traducător din Japoneză - Javaneză: tentara Boss
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: quân đội Boss
• Traducător din Japoneză - Tamilă: பாஸ் இராணுவம்
• Traducător din Japoneză - Marathi: बॉस सैन्य
• Traducător din Japoneză - Turcă: Patron ordusu
• Traducător din Japoneză - Italiană: Boss esercito
• Traducător din Japoneză - Poloneză: szef armii
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: бос армія
• Traducător din Japoneză - Română: armata Boss
• Traducător din Japoneză - Greacă: αφεντικό του στρατού
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: baas weermag
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Boss armé
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Boss hæren

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «じょうし‐ぐん»

Descoperă întrebuințarea じょうし‐ぐん în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu じょうし‐ぐん și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

幸いの証し - 184 ページ

彼等は十一一分に人を使い乍ら能率が悪いのにその上我々が見学に行するような気の弱い学生は一人もいなかったからいいようなものの、確かに我々が露国国営工場本人が行けば皆一斉に手を休めて物珍しそうに眺めている。娘子軍の一斉射撃に合ったって ...

藤本正子, 2002

単語大系 - 第 3 巻 - 880 ページ

... (じょうしきのう) [名] 1059 淤劇定式幕(じょうしきまく) [名] 885 幕上敷免(じょうしきめん) [固] 27 大字(その他)上敷面(じょうしきめん) [固] 27 大字(その他)陣子倉(しょうじくら) [固] 27 大字(その他)婉子軍(じょうしぐん) [名] 369 軍 377 団 49 女商事契約(しょうじ ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

日本語語彙大系: Tango taikei - 880 ページ

... [固]常識(じょうしき) [名]定式(じょうしき) [名]常識的(じょうしきてき)定式能(じょうしきのう)定式暮(じょうしきまく)上敷免(じょうしきめん)上敷面(じょうしきめん)陣子倉(しょうじくら( [固] 27 大字(その他)娘子軍(じょうしぐん) [名] 369 軍 377 団 49 女商事契約(しょうじ ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

日本のアジア支配を考える - 71 ページ

娘子軍フランス植民地時代における日本の仏印進出の先兵は「娘子軍」だった。娘子軍は「ろうしぐん」あるいは「じょうしぐん」と読む。元来、女性で組織された軍隊を意味したが、仏印での「娘子軍」はそれとは 4 つた。娘子軍には長崎、天草、熊本など九州出身の ...

丸山静雄, 1997

従軍慰安婦問題の歴史的研究: 売春婦型と性的奴隷型 - 29 ページ

また、この史料の著者は、「次の戦には此意味の娘子軍が募集されねばならぬ。 I '不良少女は動員して戦線に送らねばならぬ」と、一九三三年の段階で書いた。彼の主張は、「次の戦」、すなわち、わずか四年後の一九三七年から始まる日中戦争の中で、形を ...

倉橋正直, 1994

続消えた日本語辞典 - 129 ページ

奥山益朗, 1995

吉屋信子全集: Watakushi no mita hito, toki no koe - 278 ページ

吉屋信子 で、昭和十六、七年頃フィリピンのレガスピーで現地民のをあらわしてまた南方に逆戻り、もう娘子軍は禁止後なの療院)を開いたりしたが、もともと無知無教養の彼は馬脚郷に海外成功者の錦を飾ろうと神戸に落ち着いて(電気治宅地、家屋、自動車も ...

吉屋信子, 1976

新日汉辞典 - 991 ページ

(也杖」じよぅみけじようし[上司] (名)上司・じようし[上使] (名)上使(江 p 再府杖到告甫杖祉的也吉)・「肢)じょうし[上技 II 名) (舛)上硅。 b かし(下じょうし[上梓] ... 廿択的舛氏方法・じょうしぐん[娘子早] (名) (杖) + 托干羊・ + ムじんへい・じょしぶたい I (且オ) I 羊杖女。

大连外囯语学院. 《新日汉辞典》 编写组, 1980

A topical history of Japan - 第 1 巻 - 21 ページ

... しょりょううしなはうじょうしうらに応じたのが,承久の乱のとき朝廷方についたため所領を失って北条氏に恨みを抱く者や,皇室領の武士たちであった,かわちくすのきまきしげちはやじょうきずはうじょうしたいぐんうはうじょうしぐんょうい河内の楠木正成が千剣破城 ...

Madoka Kanai, ‎Hideharu Nitta, ‎Joseph Koshimi Yamagiwa, 1966

芹沢光治良文学館: 愛と知と悲しみと - 489 ページ

お国の人々の抵抗も強かったらしく、日本軍はただ鉄道の線と点としか占領できなかったことも、僕は見た。しかし日本の兵隊も、狩り出されたり買われたりして、むりにつれて来られた娘子軍と同様に、なにかの犠牲であることも、僕は感じた。実際、兵隊は、何故 ...

芹沢光治良, 1996

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «じょうし‐ぐん»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul じょうし‐ぐん în contextul următoarelor știri.

村岡伊平治と福田しほ

娘子軍（じょうしぐん）」とも呼ばれた彼女たちは、明治以降に最初にアジアに飛び出した日本人だったとされる。日本を出た船がまず着く港が香港だった。 長崎で日銭稼ぎに追われていた伊平治は「雄飛」を目指して香港に来る。そのうち遊郭に女たちが捕らわれ ... «朝日新聞, Iun 07»