Înțelesul "ジャワ‐サラサ" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA ジャワ‐サラサ ÎN JAPONEZĂ

じゃわ		さらさ
ジャワ	‐	サラサ
zyawa		sarasa

CE ÎNSEAMNĂ ジャワ‐サラサ ÎN JAPONEZĂ?

Definiția ジャワ‐サラサ în dicționarul Japoneză

Java sarasa 【(Portugalia) Java sara】 JAVA ceară specială \u0026 thinsp; (ceară) \u0026 thinsp; Multe lucruri au modele de flori și modele geometrice. Batic.

ジャワ‐サラサ【(ポルトガル)Java saraça】 ジャワ特産の蝋 (ろう) 防染のサラサ。草花模様や幾何学的模様のものが多い。バティック。

TRADUCEREA ジャワ‐サラサ

Găsește traducerea ジャワ‐サラサ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile ジャワ‐サラサ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ジャワ‐サラサ» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: Java的萨拉萨
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Java Sarasa
• Traducător din Japoneză - Engleză: Java Sarasa
• Traducător din Japoneză - Hindi: जावा Sarasa
• Traducător din Japoneză - Arabă: جافا Sarasa
• Traducător din Japoneză - Rusă: Java Sarasa
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Java Sarasa
• Traducător din Japoneză - Bengali: জাভা Sarasa
• Traducător din Japoneză - Franceză: Java Sarasa
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Java Sarasa
• Traducător din Japoneză - Germană: Java Sarasa
• Japoneză: ジャワ‐サラサ
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 자바 사라사
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Jawa sarasa
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Java Sarasa
• Traducător din Japoneză - Tamilă: ஜாவா Sarasa
• Traducător din Japoneză - Marathi: जावा Sarasa
• Traducător din Japoneză - Turcă: Java Sarasa
• Traducător din Japoneză - Italiană: Java Sarasa
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Java Sarasa
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Java Sarasa
• Traducător din Japoneză - Română: java Sarasa
• Traducător din Japoneză - Greacă: Java Sarasa
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Java Sarasa
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Java Sarasa
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Java Sarasa

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ジャワ‐サラサ»

Descoperă întrebuințarea ジャワ‐サラサ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ジャワ‐サラサ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

文藝春秋 - 第 83 巻、第 15～16 号 - 108 ページ

I,哇更紗止十三年に刊行された谷崎潤一郎の「芸術一家言」の中に、ジャワサラサを堂で売っていたので、思い切って一一枚買つたという話がある。ジャワサラサジャワ(現在のインドネシア)で作られる、独特の色彩と紋様の薄地のや絹布のことで、当時は入手 ...

菊池寬, 2005

色と形 - 97 ページ

東京国立博物館にあるジャワサラサで、地白に細い模様があるサラサは、一本の細い線を出と値段が半減するというんです。それほど、いやがりますね。だから、安物にはひびが入っているわ四本サリ—は、ジャワサラサの場合二お五十巧くらいですか。一本か、 ...

金子量重, 1985

長崎県史: - 29 ページ

殊にオランダサラサ、ジャワサラサ、インドサラサ、シナサラサなどの秀れた各種のサラサが、海外各地から柚入された。長崎ではこれらの各長所を探り入れた長崎独自の異国情緒豊かな長崎サラサを創作し育成した。明和年間の伊東善平次や、文政年間市内 ...

長崎県 (Japan), 1986

日本語になった外国語辞典 - 395 ページ

シャワーブルーフ[化 0 〜"口 1 - 00 【〕防水加工を施してある布地や衣服.シャワー儿ーム[ 3 ^ 10 ^ 6 1 - 1 - 0011 1 ]シャワーを備えた箱型の設備.室内などに設置できる簡易シャワ-室.ジャワ簾人[』 3 乂 3 11131 1 ]ゥビテカントロプスエレクトウス.ジャワサラサ[ ...

川本茂雄, ‎飯田隆昭, ‎山本慧一, 1994

わが奄美: 奄美随想 - 39 ページ

かでない,ジャワサラサば 63 からジャワに入り、 515 めは、この? | |統の铜皮^めが本来のものという〈 I ?ノ^ .リンバ^ )。 3 ^の 8 はモの 1 ^ひくものとのことで- &る。 I 、骈 96 も 5 * ^ 1 とい- ^辆のやり方は I 方 1 でいラヅ 1 力の 1 、& , ^ 4 ^それを 1 * 1 長させ ...

長田須磨, 2004

南方徴用作家叢書: ジャワ篇 - 第 6 巻 - 119 ページ

ジャワ篇 木村一信, 浅野晃 ^ゐることを誇りとします。もっともサロンには描き更紗と捺染更紗とがあって、普段は安い捺染更 9 まこかさらさおしぞめさらさふだんやすおしぞめさらサロンをっけてをります。從って婦人にとってはサロンが何よりもの衣裳で、一枚でも ...

木村一信, ‎浅野晃, 1996

南方徴用作家叢書第I期ジャワ篇 13 斎藤良輔武田麟太郎:

さらさもをばさん「これは日本の人たちが更紗とよんでゐる布なの、かうして模樣をかくのですよ」をばさんは土びんの口のやうなものからトロトロと流れる蠟で上手に模樣をかき、それを染料の中にっけ、とり出して躐をとかしました。するとそこにちやんと模樣ができ ...

木村一信, ‎斎藤良輔, ‎武田麟太郎, 1996

きもの用語大辞典 - 285 ページ

柷镞ゆ-はジャワ更耖ジャワお&はシャム更紗(タイ更紗)という。―シャムさらさしゃもんおり斜文織織物組織の一つ。綾織ともいう。平織、糯 58 とともに織め三原組織といわれる。三本以上の経韓糸より成り、斜めの畝をあらわした物。経糸で斜文をあらわした物が ...

Harusaburō Motoyoshi, 1979

南方徴用作家叢書第I期ジャワ篇 6 大江賢次: - 第 25 巻 - 90 ページ

僕はにはかに胸がときめいてきて、思はず座席からのりだした。この遠望は、大和の旅をして奈良の山を背にした伽藍に臨んだときの、あの感動に似通ふものがあった。本道から參詣のせまい道に入ると、竹藪がっらなり、竹の梢がさらさきやらと淸かで、にはとり ...

木村一信, ‎大江賢次, 1996

更紗: サラサビジョン

文様とは、反復に身をゆだねるよろこび。くりかえされるイメージに見入ること、魅入られること。サラサは視覚のトランス・ミュージックなのか。愛と祈りと創造性の込められ ...

伊藤佐智子, ‎上田義彦, 2003