Înțelesul "じゆう‐そう" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA じゆう‐そう ÎN JAPONEZĂ

じ	ゆう	‐	そう
zi	yuu		sou

CE ÎNSEAMNĂ じゆう‐そう ÎN JAPONEZĂ?

Definiția じゆう‐そう în dicționarul Japoneză

ゅ ゅ う う う 【Îngroparea liberă】 O înmormântare care pleacă de la o formă de înmormântare bazată pe religie, obiceiuri etc. și este operată în funcție de cererea decedatului însuși / familiei sale. De exemplu, în cursul realizării muzicii, participanții își exprimă rămas bun de la moarte.

じゆう‐そう【自由葬】 宗教、慣習などに基づく葬儀の形式を離れ、死者本人、遺族の希望に従って営まれる葬式。例えば、音楽の演奏の流れる中で参列者は死者に別れを告げる式など。

TRADUCEREA じゆう‐そう

Găsește traducerea じゆう‐そう în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile じゆう‐そう din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «じゆう‐そう» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 自由可能
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Libertad probable
• Traducător din Japoneză - Engleză: Freedom likely
• Traducător din Japoneză - Hindi: स्वतंत्रता की संभावना
• Traducător din Japoneză - Arabă: حرية المرجح
• Traducător din Japoneză - Rusă: Свобода всего
• Traducător din Japoneză - Portugheză: liberdade provável
• Traducător din Japoneză - Bengali: ফ্রিডম সম্ভবত
• Traducător din Japoneză - Franceză: liberté probable
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Freedom mungkin
• Traducător din Japoneză - Germană: Freedom wahrscheinlich
• Japoneză: じゆう‐そう
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 자유로운 이렇게
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Merdika kamungkinan
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: tự do có khả năng
• Traducător din Japoneză - Tamilă: சுதந்திர வாய்ப்பு
• Traducător din Japoneză - Marathi: Jiyuu
• Traducător din Japoneză - Turcă: Özgürlük olasılıkla
• Traducător din Japoneză - Italiană: libertà probabile
• Traducător din Japoneză - Poloneză: wolność prawdopodobne
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Свобода всього
• Traducător din Japoneză - Română: libertatea probabil
• Traducător din Japoneză - Greacă: ελευθερία πιθανό
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: vryheid waarskynlik
• Traducător din Japoneză - Suedeză: frihet sannolikt
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Freedom sannsynlig

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «じゆう‐そう»

Descoperă întrebuințarea じゆう‐そう în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu じゆう‐そう și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

知って楽しい「苗字」のウンチク: 一日一話でわかる面白知識

じゆうさんつかばる一じゆうさんばんんぽんぎとこには十三塚原、岩手県には一本木峠など、地名に十三の付くとさみなとじゆうそうわり青森県に十三湊、大阪市に十三、富山県には十三番朝、鹿児島くでん所がかなりあり、由来はいろいろです。十三を「トオミ」と ...

丹羽基二, 2000

小説 千利休: 秀吉との命を賭けた闘い

のうあ\ }そうあ、 t\さだむらくうかいきたむきどうちんはるとも東山派足利義政能阿弥芸阿弥相阿弥赤松貞村空海北向道陳北畠晴具 ... 黒田如水佐竹義宣神谷宗港長闇堂山上宗二南坊宗啓住吉屋宗無やそうあんじゆうそうほとうようぼうほんじゆうぼうひさだそう ...

童門冬二, 1997

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 157 ページ

丫四 I 二-ピアノ四—じゅ 5 そ 5 じゅうそうじゅゥそうじ, 9 そうじゅ 5 そうじゅゥモぅじゆうそうじゅうそラしゅうぞうし 4 -ぅぞろそうしキうそうかんつうじゆうそうこんどうじ^うぞうあおきしゆうぞうくきしゆうぞうご-しゅうそうげんがくごじゅうそうしじゅうそうげんがくしじゅう ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

まるごと　日本のことばと文化　初級2　A2　かつどう: - 177 ページ

日本のスポーツせんしゆ、たしかじゆうどうのせんしゆですね。;ええ。山下泰裕(やましたやすひろ)さんです。オリンピックで金メダルをとったひとです。;いまもせんしゆですか。;いいえ。いまは、せんせいとして日本やがいこくでじゆうどうをおしえてるそうです。;そう ...

独立行政法人国際交流基金, ‎来嶋洋美, ‎柴原智代, 2014

中国詩境の旅

はくしもんじゆう安時代の王朝びとにとって、白楽天の詩文は教養に欠くべからざるものだった。彼の詩文を集めた『白氏文集』はただもんじゆうまくらのそうしふみもんじゆう『文集』と呼ばれ、それに通じていないことは恥とさえされたのである。清少納言の『 ...

森本哲郎, 2005

ビジネス百科辞典 - 373 ページ

しゆうぜん梓稗回屋根を~する。レ法令では、道路・建築物を直す場合は「修桔 I 槻拭・器具を直す場合は「修理」を用いるが、一般ではこのよぅな使い分けはしない。じゆうぜん従前画~と同じ方法でよい。 14 以前・従来。じゆうそう堆走:汀画~山脈。・ 2 "・回北 ...

三沢仁, ‎吉澤正直, 1986

新選国語辞典 - 530 ページ

Kyōsuke Kindaichi, Hatsutarō Ōishi, Umetomo Saeki. じゆう.する【住 ... I 吏税金をとりたてる役人。じゅう-せい【銃声】^銃をうつ音。「—がこだまする」じゆう- ... じゅう-そう【重曾】^〔「重炭酸ソ-ダ(曹達ごの略〕炭酸水索ナトリウム。白色の結晶性の粉末。医薬.

Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994

Bukkyōgo daijiten: - 第 1 巻 - 21 ページ

〈きヌ 18 -〉【住正定聚】じゆうしょうじょうじ,必ず仏となるべき位(正定聚)に安住すること。【住正定聚願】じゆうしょう ... 五教章』卞 1711 一ゥ〉【住前信相菩薩】じゆうぜんしんそうのぼさつ四十一位のうち十住の前、十信の位にある菩薩。これは真の菩薩位の人では ...

Hajime Nakamura, 1975

日本語能力試験対策 N2漢字・語彙: 45日間で合格レベルへ! - 248 ページ

2 日目空くうそう想空くうそう想する空くうそう想の世せ界かい宝たからくじが1億おく円あたったらどうするかあれこれ空くうそう想してみる。 ... 思し想そう思し想そうの自じ由ゆう仏ぶっ教きょうの思し想そうこの国では思しそう想の自じゆう由が守まもられている。

遠藤ゆう子, 2011

文蔵 2014．10

やまとかわちじゆうそうせきりよう東の大和と西の河内は、南北に長々と縦走する脊梁山脈が境界線である。山脈は、西流する大和川を分起点に北部はかつらぎいこま胆駒、南部が葛城と呼ばれる。こうばいきゆうしゆん主峰の高さは葛城が胆駒の倍近く、頂きは ...

「文蔵」編集部, 2014