Înțelesul "しょうがい‐とくやく" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA しょうがい‐とくやく ÎN JAPONEZĂ

しょうが	い	‐	とく	やく
syouga	i		toku	yaku

CE ÎNSEAMNĂ しょうがい‐とくやく ÎN JAPONEZĂ?

Definiția しょうがい‐とくやく în dicționarul Japoneză

Un tip de contract special în asigurarea de viață. În cazul unui accident care are ca rezultat moartea în termen de 180 de zile de la data accidentului sau a decesului cauzat de anumite boli infecțioase desemnate ca urmare a unui accident, se va plăti și asigurarea. De asemenea, atunci când apare o condiție fizică prestabilită din cauza unui accident, se plătește o prestație de invaliditate.

しょうがい‐とくやく【傷害特約】 生命保険における特約の一。不慮の事故により事故の日から180日以内に死亡した場合や、一定の指定伝染病により死亡した場合、保険金が上乗せして支払われる。また、不慮の事故により所定の身体障害状態になったときは、障害給付金が支払われる。

TRADUCEREA しょうがい‐とくやく

Găsește traducerea しょうがい‐とくやく în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile しょうがい‐とくやく din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «しょうがい‐とくやく» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 失败特约
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: contrato especial Fracaso
• Traducător din Japoneză - Engleză: Failure special contract
• Traducător din Japoneză - Hindi: विफलता विशेष अनुबंध
• Traducător din Japoneză - Arabă: فشل عقد خاص
• Traducător din Japoneză - Rusă: Отказ специальный договор
• Traducător din Japoneză - Portugheză: falha contrato especial
• Traducător din Japoneză - Bengali: ব্যর্থতা রাইডার
• Traducător din Japoneză - Franceză: contrat spécial d´échec
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Rider kegagalan
• Traducător din Japoneză - Germană: Failure Sondervertrags
• Japoneză: しょうがい‐とくやく
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 장애 특약
• Traducător din Japoneză - Javaneză: gagal Rider
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Không hợp đồng đặc biệt
• Traducător din Japoneză - Tamilă: தோல்வி ரைடர்
• Traducător din Japoneză - Marathi: अयशस्वी रायडर
• Traducător din Japoneză - Turcă: Dikkat çekmek
• Traducător din Japoneză - Italiană: fallimento contratto speciale
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Nieprzestrzeganie specjalne zamówienie
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: відмова спеціальний договір
• Traducător din Japoneză - Română: Nerespectarea contract special
• Traducător din Japoneză - Greacă: αποτυχία ειδική σύμβαση
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: mislukking spesiale kontrak
• Traducător din Japoneză - Suedeză: misslyckande särskilt avtal
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: svikt spesiell kontrakt

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «しょうがい‐とくやく»

Descoperă întrebuințarea しょうがい‐とくやく în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu しょうがい‐とくやく și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

釈尊の生涯及其教理 - 9 ページ

赤沼智善, Thomas William Rhys Davids 林才。生淇及 S * G 倣垂壬一弟子怯、珀何仁答上弋吉加七知ら扛凡仁。婆拉門怯、獨身七守 0 丁、市い名林七保持 L 丁居つ托忖札占古、然匕壬札怯、若。時乙、年老 3 丁加らで方口丁、中年仁怯宋庭生活七寸右 ...

赤沼智善, ‎Thomas William Rhys Davids, 1911

Yūhikaku hōritsu yōgo jiten - 511 ページ

亡保険金と併せて災害死亡,高度障害は高度陣害になったとき、主契約の死指定伝染病を直接の原因として死亡又事故を直接の原因として、又は法定.特約】生命保険の被保険者が不慮のさいがい-わリまし-とくやく【災害割!?災害給付さいがい-みまいきん【災害 ...

林大, ‎内閣法制局法令用語研究会 (Japan), 1993

訂正日露戰史 - 26 ページ

なが 5 そのせんりやうといろし&ほくしんどラど 5 を名とし、毫も其占領を解くの色なし。然れども北淸 ... 其大^に曰く、『若し満洲に於て、鞏固なる秩序の確立せらるゝあり、鐵道の保護に關して、必要の手段を採るの耍なきに至らば、他國の動作が障害を與へざる ...

国分種徳, ‎梅田又次郎, ‎田山花袋, 1907

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 159 ページ

... 【特扱官】どっきゆうかん【特級酒】どっきゆうしゅ【特約】とくやく^店】とくやくてん I とくび I とくじゅん【^】とくしょう【^ 8 】とくしゅう【特 ... とくしょう【特遇】とくぐう【特達】とくたつ【特集】とくしゅう【特集記事】とくしゅうきじ【特飲店】ごくいんてん【特飲街】とくいんがい"【特 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

アンのゆりかご―村岡花子の生涯―

戦争へと向かう不穏な時勢に、翻訳家・村岡花子は、カナダ人宣教師から友情の証として一冊の本を贈られる。後年『赤毛のアン』のタイトルで世代を超えて愛されることになる ...

村岡恵理, 2011

Ri Han ci dian - 2432 ページ

うているいましい木うぶんぱく烏厚角うさいかく〔烙〕 1&印おくいん據:くしゃ:くす# 490 とくちよう 4 ^とくぱい^ 01 とくか 1 * 81 とくせんとく ... 品とくめんひとっきゅうし^とくし攀: ^ 1 ^ 5 とくさんぷつ 1 ^ 8 ^とくはつびょラ^ ^ 48 とっきょけん特砍街とく"がい特用粬とくよゥさくも. ... しょうさんしょうひきえのこる消# :けしまくしょうめつけしつぱ I ようじんしぷラましぶ 3 とうしようかち消火栓レょ,〜消化雜しようかき ... とくだんとっきゅゥ釣とくやく^13 0 ,さ?

Dao Chen, ‎Jingren Wang, 1973

日蓮聖人の生涯と信仰 - 169 ページ

因謗堕惡 4 由^益とは是^んばうだあくひづゆとくやく迹化の四依は、&れて現俞せす、諸天は其阔ぉ梵てて之を守護せす。此時地涌の菩薩、始今末法の初、小を以て大と打ち、權を以て! : ;を破し、^西共に之を失ひ、天地颇倒せり。法界の光景の中に、私共に與.

守屋貫敎, ‎日蓮, 1942

ドラゴンの谷嵐を越えて: Arashi o koete - 55 ページ

しょうがい「ドラゴンがポールの間やフ—プの中を通ろうとして、障害物を落としたら、だれかが拾って元にもどさなきやならんだろ?それが整備員の仕事だ。 ... 役の一団に向かって言った。とくじょうとたいへんきしゅ「特に、ホーテンス嬢が飛ぶときは大変だよな?

サラマンダ・ドレイク, 2010

青森県史: 資料編. 中世 - 第 1 巻 - 314 ページ

... 同年十一月出立、盛岡勤番中発疾瘡押而相勤、翌六年正月帰宅、種々雖尽祈祷薬計、命散故欤、不得其験、至三月水脹相加 ... 病相加、御医師共色々得薬計候得共、弥增差重り、気力相勝不申、存命不定之体被成候、依之乍恐生涯之御礼申上度奉存候、 ...

青森県史編さん中世部会, 2004

FP教科書 FP技能士3級 テキスト&問題集 '13~'14年版 - 65 ページ

主な特約とその内容は表 2 - 5 のとおりです。表 2 - 5 主な特約と内容特約名内容災害割増特約不慮の事故または特定感染症で 180 日以内に死亡または高度障害になっ|た場合に主契約の死亡保険金に上乗せして支払われる傷害特約不慮の事故または特定 ...

FPアソシエイツ&コンサルティング株式会社, 2013