Înțelesul "しょうがく‐そしょう" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA しょうがく‐そしょう ÎN JAPONEZĂ

しょう	がく	‐	そ	しょ	う
syou	gaku		so	syo	u

CE ÎNSEAMNĂ しょうがく‐そしょう ÎN JAPONEZĂ?

Definiția しょうがく‐そしょう în dicționarul Japoneză

Procese la scară mică Procese speciale de proces pentru depunerea unui proces care solicită plata a cel mult 600.000 de yeni în procese civile, în principiu până la judecată, cu o audiere. Audierea se desfășoară în principal sub forma unui judecător și a unei mese rotunde. Pentru a încerca soluționarea imediată, probele documentare și martorii sunt limitate la cele care pot fi examinate la fața locului la fața locului în ziua procesului. Dacă partenerul nu respectă conținutul hotărârii sau al soluționării, puteți depune o executare silită. Dacă sunteți nemulțumit de judecată, puteți depune o obiecție, dar nu puteți contesta. Numărul de cazuri de utilizare a procedurilor judiciare în litigii mici este limitat la zece ori pe an în aceeași instanță per persoană.

しょうがく‐そしょう【少額訴訟】 民事訴訟のうち、60万円以下の金銭の支払を求める訴えについて、原則として1回の審理で判決まで行う特別な訴訟手続。審理は基本的に、裁判官と丸いテーブルに着席する形式で進められる。即時解決を目指すため、証拠書類や証人は、審理当日にその場ですぐに調べられるものに限られる。判決や和解の内容に相手が従わない場合は、強制執行を申し立てることができる。判決に不服がある場合は、異議を申し立てることができるが、控訴することはできない。少額訴訟手続きの利用回数は、一人につき同じ裁判所で年間10回までに制限されている。

TRADUCEREA しょうがく‐そしょう

Găsește traducerea しょうがく‐そしょう în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile しょうがく‐そしょう din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «しょうがく‐そしょう» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 小额索赔
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: reclamaciones pequeñas
• Traducător din Japoneză - Engleză: Small claims
• Traducător din Japoneză - Hindi: छोटे दावों
• Traducător din Japoneză - Arabă: المطالبات الصغيرة
• Traducător din Japoneză - Rusă: Небольшие претензии
• Traducător din Japoneză - Portugheză: pequenas causas
• Traducător din Japoneză - Bengali: স্বল্প দাবির
• Traducător din Japoneză - Franceză: petites créances
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Tuntutan kecil
• Traducător din Japoneză - Germană: geringfügige Forderungen
• Japoneză: しょうがく‐そしょう
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 소액 소송
• Traducător din Japoneză - Javaneză: claims cilik
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: kiện nhỏ
• Traducător din Japoneză - Tamilă: சிறிய சட்டக்கோரல்கள்
• Traducător din Japoneză - Marathi: छोटे दावे
• Traducător din Japoneză - Turcă: Küçük İddialar
• Traducător din Japoneză - Italiană: di modesta entità
• Traducător din Japoneză - Poloneză: w sprawie drobnych roszczeń
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: невеликі претензії
• Traducător din Japoneză - Română: cererile cu valoare redusă
• Traducător din Japoneză - Greacă: μικροδιαφορές
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: klein eise
• Traducător din Japoneză - Suedeză: mindre värden
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: små krav

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «しょうがく‐そしょう»

Descoperă întrebuințarea しょうがく‐そしょう în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu しょうがく‐そしょう și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

有斐閣法律用語辞典 - 706 ページ

しょうがい-ほけん【傷害保険】被保険者が事故によって身体に傷害を受けた場合に保険金を支払う保険。損害保険の ... 特別の裁判所の訴訟手続の特則として、そのしょうがく-そしょう【少額訴訟】簡易日本育英会養成のための修学資金などがある。レ目的として ...

法令用語研究会, 2000

国書読み方辞典 - 148 ページ

小社探買詞ほこらさがしかいことば 7 ' 323 — 3 小社宅神社事しょうしゃたくじんじゃのこと 4*414 —1 小社勧靖祭文しょうしゃかんじょう ... ちどりしらなみぞうし 3 - 744-4 小姓猶こしょうまわし 3*457 — 3 小学九数名義 ... しげたつそしょう 小松原東観音寺緣起.

植月博, 1996

［新装版］人物を創る: 人間学講話「大学」「小学」

人間学講話「大学」「小学」 安岡 正篤 ... されどこれ独り訟のみならず、家国天下みな同様なり会々」》五、「意を誠にす」の参考文献いわゆるそまことこれじけんいなにくこ所調共の意を ... ただ特に念願するのは、世の中から訴訟ごとを根絶させたいということだ」。

安岡 正篤, 2015

誰でも読める日本現代史年表: ふりがな付き - 150 ページ

吉川弘文館編集部, 2008

太陽総目次・執筆者索引: - 545 ページ

... 第一章銀行第二章会社第三章商業会議所第四章商事非訟事件第七編訴訟第一章民事訴訟第二章刑事訴訟第三章行政訴訟第 ... 1 影- "実業教育小学教育衛生医薬も"種痘 0 0 0 0 0^九九ノ\ノ ^ : / 11 : ^ノ\ ^一^ ^ ^ ^ ^ ^ ― 0 四ノ\八一~ 0 五 545 明治 43 ...

日本近代文学館, 1999

逆引き熟語林 - 565 ページ

棺渉娼しょう 0 よね公唱こうしょう男娼だんしょう^娼ししょう廃娼はいしょう街娼がいしょう捷しょう 0 はしこい,はしつこい(敏捷い)必 8 必捷ひっしょう快捷 ... ほうしょうけんしようじ 0 しょうきんしょうゆうずうえんもんしょうほうかんしょうかいしょうせいしょう"うしょうこうしょう&んしょうそでしょうさしょうじゅ 0ぐんきしようふくしょうじゅしょ 0 だんしょうりゃくしょうしょうしょうあしようぼうしょうわんしょうたんしょうししょうがくしょうさしょうじゅしょ 0 だい ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

孟子講話 - 46 ページ

... であるが、朱子の新註には據らなしんてういたそうがくはんどうかうしょうがくふう 5 ラかラきたぜラい。淸朝に至っては、宋學の反動として、孝證學風の流行を來し、焦じゅんこちゆラまうしぜい^、三ト\あらたいしんまうしちぎそしょう循は古注によつて、孟子正義!

市村■次郎, 1936

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 41 ページ

ともじ 9 【唱祖】しょうそ【唱食】しょうじき【唱首 1 しょうしゆ 5 【唱^ 1 しょうしょう"【唱喷】しょうじやくは【唱 38 】しょうだん【唱箱】しょう .... しょうとりひき【商国際法】しょうこくさい IX う【商始】あさないはじめ【商学】しょうがく【商卞士】しょうがくし【商学部】しょうがくぶ【 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

政治のしくみ: - 253 ページ

1 環境保全も社会政策の 1 っ II こうがいそしょうメメ》 4 大公害訴訟《^環境対策の動き《 1960 年代 4 大公害訴訟 1967 年公害 ... 約 2 億 7.700 万円判決/賠償額ぱいしょうがく 0 972 年 8 月) 0 973 年 3 月) ( 1971 年 9 月) 參タ陥商品、けっかんしょうひん有害.

石田光義, 2002

Yūhikaku hōritsu yōgo jiten - 235 ページ

養護学校の小学部,中学部)における教育を党派的勢力の不当な影響又は支配から守り、もつて義務教育の政治的中立を確保すること等を目的とする。特定の政党を ... ぎむづけ.そしょう【義務付け拆訟】行政庁に対し特定の行政行為を行うことを請求する訴訟。

林大, ‎内閣法制局法令用語研究会 (Japan), 1993