Înțelesul "しょく‐やすみ" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA しょく‐やすみ ÎN JAPONEZĂ

しょ	く	‐	やすみ
syo	ku		yasumi

CE ÎNSEAMNĂ しょく‐やすみ ÎN JAPONEZĂ?

Definiția しょく‐やすみ în dicționarul Japoneză

【Vacanță】 【Nume】 (Sul) odihnă după o masă.

しょく‐やすみ【食休み】 ［名］(スル)食後に休息をとること。

TRADUCEREA しょく‐やすみ

Găsește traducerea しょく‐やすみ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile しょく‐やすみ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «しょく‐やすみ» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 吃打破
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Comer descanso
• Traducător din Japoneză - Engleză: Eating break
• Traducător din Japoneză - Hindi: भोजन को तोड़ने
• Traducător din Japoneză - Arabă: استراحة الأكل
• Traducător din Japoneză - Rusă: Еда перерыв
• Traducător din Japoneză - Portugheză: comer pausa
• Traducător din Japoneză - Bengali: খাদ্যাভ্যাস বিরতি
• Traducător din Japoneză - Franceză: manger pause
• Traducător din Japoneză - Malaeză: rehat makan
• Traducător din Japoneză - Germană: Essen Pause
• Japoneză: しょく‐やすみ
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 의 검색 결과 방학
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Shampoo
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: ăn nghỉ
• Traducător din Japoneză - Tamilă: உண்ணுதல் இடைவெளி
• Traducător din Japoneză - Marathi: खाण्याच्या ब्रेक
• Traducător din Japoneză - Turcă: Yeme molası
• Traducător din Japoneză - Italiană: pausa mangiare
• Traducător din Japoneză - Poloneză: przerwa na jedzenie
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: їжа перерву
• Traducător din Japoneză - Română: pauză de alimentatie
• Traducător din Japoneză - Greacă: τρώγοντας διάλειμμα
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: eet break
• Traducător din Japoneză - Suedeză: äta paus
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: spise pause

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «しょく‐やすみ»

Descoperă întrebuințarea しょく‐やすみ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu しょく‐やすみ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

新選国語辞典 - 567 ページ

2 目にふれること,「 I 吟」しょ^ 4 たれ【食もたれ】^食滞; ; ^しょくもつ【食物】^飲食物。食品。たべもの, —繊繊マ^食物の中に含まれている消化されない繊維。人聞の健康に影響があるとされる。しょく-やすみ【貪休み】^食後の休み。しょく. ^【食油】^食用のあぶら ...

Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994

精解国語辞典 - 416 ページ

しょくもく〔嘱目〕目をつけること。注意すること。園嘱 3 にあたいする。しょくもたれ〔食^れ〕食物がよく消化しないで、胃にたまること。しょくもつ〔食物〕たべもの。しょくやすみ〔食休み〕たべたあとのやすみ 0111 食休みにレコ I ドをきいた。る 0 ひどくがっかりする。

栗原圭介, ‎Yoshiaki Niigaki, 1966

単語大系 - 第 3 巻 - 895 ページ

職業 I ?球(しょくぎょうやきゅう) [名] 1680 スボ一ツ殖銀(しょくぎん) [固] 88 企業名食首(しょくげん) [サ変] 1025 ^1064 ^職尿抄( .... 属目(しょくもく) [サ変] 1466 注視食もたれ〈しょくもたれ) [名] 2419 病気類食物(しょくもつ; [名] 838 食料食休(しょくやすみ) [名] ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

日本語語彙大系 - 第 1 巻 - 370 ページ

安息息抜息抜き息休息休めいこい憩憩い偈ぃ想い一股打ち宽ぎ打寛ぎお茶御茶お休み御休御休み肩休肩休め休憩休息小休止少憩食休食休みテ^一タイム中入中入り中休中休み野立ちハーフタイム一息ひと休み一休 1 み秘休昼休み骨休骨休め水入り休まり ...

Satoru Ikehara, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1997

日语汉字读音速查词典 - 673 ページ

食み出る[はみ,でる〕食らい付く[くらいつ,く〕食らい込む[くらいこ^む]食わず嫌い[くわずぎらい]食わせ物[くわせもの)食わせ者[ ... [しょくしょう)食生活[しょくせいかつ]食堂[しょくどう)食堂[じきどう]食通【しょくつう〕食味[しょくみ)食物[しょくもつ)食休み' [しょくやすみ] ...

来一民, ‎陈艺, 1994

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 1037 ページ

はみいれ【食力】しょくりき【食匕】しょくひ 3 【食下】くいさがり,くいさがる,くいさげ【食上】くいあがリ.くいあげ-くいあげる. ... くらいこむ 6 【食争】しょくあらそい【食交】くいまじり【食休】しょくやすみ【食伏】くいふす【食先】はみさき【食尽】くいつくす.しょくじん【食合】くい ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

大きな活字の三省堂国語辞典 - 55 ページ

たべもの。〔広くは、飲み物もふくむ〕一謹 III I せんい〖食物繊維】(名)〔生〕大腸に達するまでは消化されない、食口 3 の成分。しょくやすみ【食休み】(名.自サ)食後に休むこと。しょくゆ【食油】(名)食用のあぶら。食用あぶら。しょくよう【食用】(名)食べ物として食べる.

Hidetoshi Kenbō, 1992

現代国語表記辞典 - 326 ページ

しょくばつ植伐山林の植伐植伐均衡しょくひ食费食費を詰める今月の食費植皮皮膚は 8 植皮手術しょくひん食品食品の販売加工 ... 展目^ "しょくもたれ食もたれ〔食-靠れ〕消化不良しょくもつ食物食物を与える食物に飢える 1 飲(副) 14 物^ ^しょくやすみ食休み ...

武部良明, 1985

現代国語例解辞典 - 623 ページ

ている物 V 「観ぁ貫 501 」 2 食品て,主として植物またはそれを如ェしてつくられたもの,しょくぶつ-せい據物性】ェ權物神有の性貢- ... 含めて 46 う, 1 食物連績 7 生物界の橐^ V 係をその囊ン糖の食&によつてとして表わしたもの」 I プ【しょく-やすみ食休み】食車の ...

林巨樹, ‎尚学図書, 1993

三省堂現代国語辞典 - 566 ページ

I した風聚」しょくもたれ【食もたれ】〈名-自動サ変〉食べたものが胃にたまって、よく消化しないこと。また、その感じ。しょくもつ【食物】〈名〉食べるもの。しょくやすみ【食休み】〈名.自動サ変〉食事のあち少し休むこと。食後の休 83.6 しょくよう【食用】〈名〉食べ物に ...

市川孝, 1992