Înțelesul "しょだん‐けい" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA しょだん‐けい ÎN JAPONEZĂ

しょ	だ	ん	‐	けい
syo	da	n		kei

CE ÎNSEAMNĂ しょだん‐けい ÎN JAPONEZĂ?

Definiția しょだん‐けい în dicționarul Japoneză

Pedeapsa pedepsei [pedeapsa cu sentința] O sentință care se acordă pentru a fi judecată prin aplicarea unui caz de adunare / scădere în cazurile în care este necesară sancțiunea legală sau judiciară ponderată / diminuată. Declarația tezei este transmisă în acest interval.

しょだん‐けい【処断刑】 法定刑に法律上または裁判上の加重・減軽をする必要のある場合に、加減例を適用して裁定される刑。宣告刑はこの範囲内で言い渡される。

TRADUCEREA しょだん‐けい

Găsește traducerea しょだん‐けい în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile しょだん‐けい din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «しょだん‐けい» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 第一阶段箕
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: La primera etapa Kei
• Traducător din Japoneză - Engleză: The first stage Kei
• Traducător din Japoneză - Hindi: पहले चरण के केई
• Traducător din Japoneză - Arabă: المرحلة الأولى كى
• Traducător din Japoneză - Rusă: первый этап Кей
• Traducător din Japoneză - Portugheză: a primeira etapa Kei
• Traducător din Japoneză - Bengali: প্রথম পর্যায়ের কেই
• Traducător din Japoneză - Franceză: la première étape Kei
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Peringkat pertama Kei
• Traducător din Japoneză - Germană: die erste Stufe Kei
• Japoneză: しょだん‐けい
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 초단 케이
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Tataran kapisan Kei
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Giai đoạn đầu tiên của Kei
• Traducător din Japoneză - Tamilă: முதல் நிலை கீ
• Traducător din Japoneză - Marathi: पहिल्या टप्प्यात केई
• Traducător din Japoneză - Turcă: Birinci aşama Kei
• Traducător din Japoneză - Italiană: la prima fase Kei
• Traducător din Japoneză - Poloneză: pierwszy etap Kei
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: перший етап Кей
• Traducător din Japoneză - Română: prima etapă Kei
• Traducător din Japoneză - Greacă: το πρώτο στάδιο Kei
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: die eerste fase Kei
• Traducător din Japoneză - Suedeză: det första steget Kei
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: den første fasen Kei

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «しょだん‐けい»

Descoperă întrebuințarea しょだん‐けい în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu しょだん‐けい și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

単語大系 - 第 3 巻 - 898 ページ

... 従属所属麵倉島(しょぞくへぐらじま) [固] 49 陸上地形名所存(しょぞん) [名] 10 15 思想 1009 意見女尊男卑(じょそんだんぴ) [名] ... 2690 時食管会計(しょっかんかいけい) [名] 1170 財政食管制度(しょっかんせいど) [固] 119 制度名食管法(しょっかんほう) [固] ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

Yūhikaku hōritsu yōgo jiten - 731 ページ

しょしょう【所掌】国、地方公共団体等の I 定の 8 関がある事務をつかさどり行うベきものとして法令上定められる場合に用い ... じょせき【除籍】ある者をその戸籍か に対し特定の事件について刑の 13 渡し しょだんけい【処断刑】特定の被告人しょだん【処断】処罰と ...

林大, ‎内閣法制局法令用語研究会 (Japan), 1993

有斐閣法律用語辞典 - 757 ページ

しょぞくがえ【所属替え】ふ国有財産の所属替えしょたい【所帯】一世帯?たい)しょだん【処断】処罰と同義。レ処断刑しょだんけい【処断刑】特定の被告人に対し特定の事件について刑の言渡しをする場合に、その最刑の基準となる刑の範囲。法定刑に法律上及び ...

法令用語研究会, 2000

北米劍道大鑑 - 81 ページ

第八^バカビル支部お九二一バカビル支部劍士初段星崎讓一一て父を槠く"一九三一年、中村敎士の門に入り專念修^、長兄光治、次兄英と共に同支部の爲に盡瘁し初^尤許さるち,たすなかむらオ- 1 'レもんいせんねんし.つゆふちゃ- , 'けいくわう 5 じけいはなぶ ...

籾井一劍, 1939

逆引き熟語林 - 325 ページ

ひん亡兄ぼうけい大兄たいけい仁兄じんけい父兄ふけい従父兄じゅうふけい令兄れいけい仲兄ちゅうけい次兄じけい老兄ろうけい ... けい宮刑きゅうけい徒刑とけい銃殺刑じゅうさつけい流刑りゅうけい-るけい惨刑さんけい処新刑しょだんけい財産刑ざいさんけい新 ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 169 ページ

ところどころ& ^方方】しょしょほうぼ一つ想弁】しょぺん処刑】しょけい処刑台】しょけいだい処刑場】しょけいじょう処守】しょしゆ処判】 ... しょそ処断】しょだん処断刑】しょだんけい処理】しょり処栲】しょしょ処栽】しょさい処遇】しょぐう処匿】しょち処置振】しょちつぶり.

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

日本國語大辞典 - 3 ページ

すでに知られているもの。,勝轚経義疎-如来蔵章「分段生死是有為人所知」,正法眼班-別輯.仏向上事「能知所知の知を論じ,寂照霊照 ..... 愛嫒県^ 1 食ァ〉^しょだん-けい【処断刑】【名 3 法定刑に,法律上または教判上の加道.滅軽をし,修正を加えた刑。宜告刑は ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

中国故事成語大辞典 - 1084 ページ

後數十年、くもまつくしょううち X う# 4 ひらはん於路見車匠、識而呼之〔車を造るの匠内より扇を開き半めんいほうみはうすなわすさのち ... じな讓、趙忠、封諝、段珪、齊節、侯覽、蹇碩、程曠、 2 惲、じょうちょうちゆうほうしょだんけいそうせつこうらんけんせきてい ...

Shin Izumi, ‎佐藤保, 1992

大辞林: 漢字引き・逆引き - 555 ページ

三省堂編修所, 1997

繪本通俗三國志 - 第 1 巻

羅貫中, 湖南文山, 葛飾北齋, 落合清彥, 論風社 章一九て申しけるは、「これを太平要術と名づく o 泣よくこの書を読んでただ ... ちょうじょ喜ょ昌幟う臓うしょだんけいそうせっ U うらんけんせきていこうかうんかくしょうそののち内官に、張譲、超忠、封諸、段理、 ...

羅貫中, ‎湖南文山, ‎葛飾北齋, 1982