Înțelesul "しゅく‐でん" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA しゅく‐でん ÎN JAPONEZĂ

し	ゅ	く	‐	で	ん
si	xyu	ku		de	n

CE ÎNSEAMNĂ しゅく‐でん ÎN JAPONEZĂ?

Definiția しゅく‐でん în dicționarul Japoneză

Shuuken 【Sărbătoare】 Telegramă de celebrare.

しゅく‐でん【祝電】 祝いの電報。

TRADUCEREA しゅく‐でん

Găsește traducerea しゅく‐でん în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile しゅく‐でん din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «しゅく‐でん» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 恭喜小室
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Enhorabuena Den
• Traducător din Japoneză - Engleză: Congratulation Den
• Traducător din Japoneză - Hindi: बधाई डेन
• Traducător din Japoneză - Arabă: تهنئة دن
• Traducător din Japoneză - Rusă: Поздравление Ден
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Felicitações Den
• Traducător din Japoneză - Bengali: অভিনন্দন দী
• Traducător din Japoneză - Franceză: félicitation Den
• Traducător din Japoneză - Malaeză: tahniah Den
• Traducător din Japoneză - Germană: Den Glückwunsch
• Japoneză: しゅく‐でん
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 슈쿠 전
• Traducător din Japoneză - Javaneză: selamat Den
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Congratulation Den
• Traducător din Japoneză - Tamilă: வாழ்த்து கூறல் டென்
• Traducător din Japoneză - Marathi: दिवाळी अगोदर निर्देश केलेल्या बाबीसंबंधी
• Traducător din Japoneză - Turcă: tebrik Den
• Traducător din Japoneză - Italiană: congratulazioni Den
• Traducător din Japoneză - Poloneză: gratulacje Den
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Вітання Ден
• Traducător din Japoneză - Română: felicitare Den
• Traducător din Japoneză - Greacă: συγχαρητήρια Den
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: gelukwensing Den
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Grattis Den
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: gratulasjon Den

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «しゅく‐でん»

Descoperă întrebuințarea しゅく‐でん în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu しゅく‐でん și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

現代国語表記辞典 - 303 ページ

祝開業祝開通宿宿に泊まる品川の宿肅粛として声なししャかじゅく墊塾に通う塾の生徒しゅくあ宿 1 病持祸宿病に悩むしゅくあく宿悪 ... 怨 1 -年来の恨み宿怨を晴らすしゅくが祝賀十周年を祝賀する祝賀会しゅくがん宿願宿願を-果たす(達成する)ジュエリ I す 1 ...

武部良明, 1985

沖縄の宿泊事情 - 4 ページ

藩中毒電のホテル・宿(4) *『景れの赤瓦古民家に泊まる古民家には三線の音がよく似合います。写真は琉球古民家のちゃんや~も本り宿材なで。くの食ら夏すっ瓦船知、ま職赤糸でえきては沖ま増で族にの今もが家島旬、ろと陣宣ロ。りここ。ノ名すあとすフ渡 ...

All About 編集部, 2012

沖縄のおすすめホテルガイド - 4 ページ

藩中毒電のホテル・宿(4) *『景れの赤瓦古民家に泊まる古民家には三線の音がよく似合います。写真は琉球古民家のちゃんや~も本り宿材なで。くの食ら夏すっ瓦船知、ま職赤糸でえきては沖ま増で族にの今もが家島旬、ろと陣宣ロ。りここ。ノ名すあとすフ渡 ...

All About 編集部, 2012

八重山諸島旅ガイド1

反対に沖糸車の中で該中糸電観光にはレとタカーがオススメです。は、なんと石垣島よりも大きいのでバイ離島の宿事情ーあまものでけで島好か低た良見日取しかく、一尻況多泊り状も芝候姿はを天のれさに考きけ的行で静本旅立・の基るい来、すし本や食増 ...

All About 編集部, 2012

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 1187 ページ

欲熟^ ^略^科帝 1 お'お釈釈特ケ客逆ル^ ^約広慕塚朱北: — 'な八降^ ^にぱ功悸^特^特特^夭田宽典伝伝電釈奮点 1 |典約脚^ ... てんじゃくでんたいしゃくてんちゃくでんちゃくでんりゃくでししゅくてんしゅくでんじゅくでんよくてんのちよくでんきょくてんぎょくでんだい ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

単語大系 - 第 3 巻 - 860 ページ

宿田後(しゅくだあと〗[固] 27 大字(その他)宿題(しゅくだい) [名] 1033 問題 1388 学び熟平小屋(じゅくた'いらごや) [固] 57 建物名 ... (町)宿敞(しゅくてき) [名] 123 敵,味方祝典(しゅくてん) [名] 1647 慶 1225 祝い抚電(しゅくでん) [名] 1114 手紙 919 帳熟田(じゅく ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

禅海一瀾講話 - 119 ページ

9.7 &なんザんし 5 V ん 4 んわすベかの孔子の道といふものが分らぬ、具の道は茫として入る所が分らぬから,遂に儒道を求めやう ... しゅくいひとでこ 5 ひとでんさいしよもよ: 'といおくは一一とたやうとするのである,何の幸か宋に及んで^惇頤なるもの出づる有り。

釈宗演, 1929

訂正日露戰史 - 160 ページ

んかんたいひつさわがげん爲す所を知らす、遂に彼の丁提督が敗戦艦隊を提げて我舷 10、 I& - ,ふくいたこもとりく一んこラげ奢ゎ ... 迪ひ施設 I に其蹈ち又山本海軍大臣は、四月十七 0 :、祝電を發して曰〜、またやまもとかいぐんだいじんぐわつにちしゅくでんは ...

国分種徳, ‎梅田又次郎, ‎田山花袋, 1907

水滸傳 - 第 2 巻 - 74 ページ

を 2 く放ちて本國に囘し、諸事全く調りしかば、先づ宿太尉を^ !りて東京に歸ちしめ、其後宋江三軍王又丞相褚堅を宋江が陣に遺はし、一々禮物を送ちしむ。宋江令を傅へて、天毒公主以下の活促共わうまたによ! . ' 11 ? 5 ちよけんそうか.フ I 'んつかれい- #つお ...

滝沢馬琴, ‎高井蘭山, 1912

〓元〓究 - 233 ページ

たと^んざき、、、、、 41 ^あをばかしゅく、、おほいむすめえんじゆ 11 -ム 0 いけだしゆく八 3 ゆや. ^長糊女。例へば神崎遊女の長者針,靑墓の宿の長者大炊が娘延壽^池田の宿の長者熊野が が家に連を桢ゑて、それ といふ筋になってゐる。此に長者とは^女の ...

Tsutomu Ninchōji, ‎忍頂寺務, 1930

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «しゅく‐でん»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul しゅく‐でん în contextul următoarelor știri.

電報とは？メールよりラインより、気持ちを込めたご挨拶

現在では、招待をされたが出席出来ないという人が、結婚式にお祝いのメッセージとして贈る電報が、祝電（しゅくでん）。 ... という声も聞こえてきそうですが、祝電や弔電はその式において司会者から披露される事が多く、交友関係を披露する社交的な意味合いも ... «時遊zine（じゆうじん）, Sep 15»