Înțelesul "そうき‐けいかいじょうほう" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA そうき‐けいかいじょうほう ÎN JAPONEZĂ

そう	き	‐	けい	かいじ	ょ	う	ほう
sou	ki		kei	kaizi	xyo	u	hou

CE ÎNSEAMNĂ そうき‐けいかいじょうほう ÎN JAPONEZĂ?

Definiția そうき‐けいかいじょうほう în dicționarul Japoneză

【Informații de avertizare timpurie】 1 Informații despre lansarea rachetelor de la inamici și alte țări capturate de radar de avertizare timpurie și satelit de avertizare timpurie. Este împărțită între aliați pentru apărare. SEW (avertizare rapidă partajată). [Suplimentar] 2 "Tare destul de mare" și "Destul de scăzut" sunt clasele temperaturii medii a Agenției Meteorologice, pe baza valorilor de observație de 30 de ani din 1986 (1981) până în 2010 (2010) Se folosește atunci când este o valoare extremă care scade de la cea inferioară la 10%.

そうき‐けいかいじょうほう【早期警戒情報】 １ 早期警戒レーダーや早期警戒衛星がとらえた、敵対国などによるミサイル発射情報。防衛のため同盟国間で共有される。SEW（shared early warning）。[補説]2の「かなり高い」「かなり低い」は気象庁の平均気温の階級区分で、昭和56年（1981）～平成22年（2010）の30年間の観測値をもとに高い方または低い方から10パーセントに入る極端な値である場合に用いられる。

TRADUCEREA そうき‐けいかいじょうほう

Găsește traducerea そうき‐けいかいじょうほう în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile そうき‐けいかいじょうほう din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «そうき‐けいかいじょうほう» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 所以来警惕信息
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Así que ven la información de vigilancia
• Traducător din Japoneză - Engleză: So come vigilance information
• Traducător din Japoneză - Hindi: इसलिए सतर्कता जानकारी आ
• Traducător din Japoneză - Arabă: لذلك يمكن أن نلفت المعلومات
• Traducător din Japoneză - Rusă: Так что приезжайте информацию бдительность
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Então venha informações vigilância
• Traducător din Japoneză - Bengali: সুতরাং এটি তথ্য জানাতে পারে
• Traducător din Japoneză - Franceză: Alors, venez informations de vigilance
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Jadi ia boleh memberi amaran kepada maklumat
• Traducător din Japoneză - Germană: So können Informationen aufmerksam
• Japoneză: そうき‐けいかいじょうほう
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 따라서 나무 경계 정보
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Dadi bisa menehi tandha informasi
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Vì vậy, đến thông tin cảnh giác
• Traducător din Japoneză - Tamilă: எனவே அது தகவல் எச்சரிக்கும்
• Traducător din Japoneză - Marathi: त्यामुळे माहिती सूचित करू शकते
• Traducător din Japoneză - Turcă: Bu yüzden bilgiyi uyarabilir
• Traducător din Japoneză - Italiană: Quindi venite informazioni vigilanza
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Więc chodź informacji czujność
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Так що приїжджайте інформацію пильність
• Traducător din Japoneză - Română: Deci, vin informații de vigilență
• Traducător din Japoneză - Greacă: Έτσι, έρχονται πληροφορίες επαγρύπνηση
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: So kom waaksaamheid inligting
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Så kom övervakningsinformation
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Så kom årvåkenhet informasjon

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «そうき‐けいかいじょうほう»

Descoperă întrebuințarea そうき‐けいかいじょうほう în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu そうき‐けいかいじょうほう și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

生きることを、生きるために - 36 ページ

ほうそうきちょうちいきじょう一、げんやくだかいしゃしんさいまえどうきょくかっょうこうかりなっとなちかそうかいせんちゅうだんほうそ ... ちょうじかんならしょくりょうひんてこの日夫か車て二本松市から津波か襲来して被害の大きかった宮城県多賀城しけいゅ丶 ...

学研教育出版, 2013

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 135 ページ

707 三兰 1706 ^〔繁#】そ 5 だか" &勤文】そうかんもん〔^勘定】そうかんしょう:懲勘定掛】そうかんじょう力力り:窓堀】そうぼり;戀堂】そうどうお ... 1 じょうほうもう 1 情報誌】じょうほうし一情報操作】じょうほうそう一情報機関】じょうほうきかん,情景】じょうけい;情款】じょうかん;情無】じょうなし. ... 【饷趣深】じょうしゅぶかいは【情懷】じょうかい【情操】じょうそう【情操教育】じょうそうき,ぅレく 5 【情頻】なさけがお二情識】じょうしき【情謙者】じょうし ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

希望をつむぐ - 40 ページ

サービス部長がれき くなんかじょうほうこうかんあほくぶ ... かくえきしゅうへん、せんろあるじょうきょうもくし、、、みひかいを走らせた各駅周辺では線路を歩いて状況を目視するかどこを見ても被害はさかくにんそうきふっきゅうかのうおもほど確認できない ... 望月は富手淳旅客しんさいかおおっなみけいほうかいじょもちづきとみてあっしりょかく〟)貞 ...

学研教育出版, 2013

秘錄大東亞戦史: 比島篇 - 229 ページ

ほくじょうちゅう那海を、ルソン島西岸沿いに北上中じょうほうはいぜんひとうしんけいという情報が入った。全比島の ... だいょそうきどうます第一に予想されたことは、機動ぶたい 1 ; ; -んきょうこうとっにゅう部隊のマ一一ラ湾強行突人かもしれぬ、はんだんという判断であった。 ... 航空軍ぜんじ 1.1 1.1 一じかいこうくうぐん四航軍はレイテ作軟当時から、毎日 113 ぐん 3 くじ I いに& :このょうな、敵にのどくびをしめあ I てき移勤命令.レどゥ 6 ...

田村吉雄, 1953

日本語能力試験対策　N1漢字・語彙: - 第 1 号 - 21 ページ

... 狂くる-うくる-おしいキョウ気が狂くるうよく狂くるう時と計けい予よ定ていが狂くるう熱ねっ狂きょう的てきなファン合ごう格かくの知しらせに狂きょう喜きするホン日本全ぜん国こくを奔ほん走そうする資し金きん集あつめに東とう奔ほん西せい走そうする自じ由ゆう奔ほん放ぽうな生せい ... びんよく 3)前回かいは0対たい 5で負けてしまったので、今こん回かいはせつじょくを果はたしたい。 4)彼は就しゅう職しょくのための情報ほうを求々ま a.

遠藤ゆう子, 2013

暮らしの日本語単語14,000【日中版】: - xvi ページ

情報を得信する(获取情报·发布信息) 18.その他た(其他) 日本語の基本を ... 803 契けいやく約とクレーム(合同和投诉) ........ 804 けいざいしじょう済、 ... 814 ほうそう放送(播放) . ... 840 国こくさい際連れんごう合と国こくさい際社しゃかい会(联合国和国际社会) .

佐藤正透, 2011

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 164 ページ

熟木瞎毒神め触が角各弘ス激劇副半飢小乙 X 并会亊状上喷胸共腰流葡九情大联瓦擬通通痛逼痛おり^ ^通通通^ ^通— ^う野う 2 ... ぺふうつうおおしまふうつうじょうほうつうきゅうつうきゆうつうりゅうづぅようつうきょうつうきょうつうぎょうつうじょうつ 5 じょうつうじじょう ... 3 不滅—ろんそう【編赛】ろんそう【编廉】ろんぞう【譲藏】にほんしほんしゅぎろんそう【曰^ 4 * 5 本主蠢争】ちゅうンろんそう【中ゾ ... I 】いつう【胃痛】あいつう【哀痛】かいつ么畲】かいつう【盟】げっけいつう【月経痛】しんけいつう【抻籽痛】しんけいつ 5 ( 21 痛) ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

日本語教育教科書 日本語教育能力検定試験 50音順 用語集 - 295 ページ

と言った後、教師が「そうですか。 ... ものの形を絵で表した象しょう形けい文字(木、耳など)、抽象的な事物などを図や記号で表した指し事じ文字(上、刃など)、象形文字や指事文字を組み合わせた会かい意い文字(明、信など)、音 ... 3.1 5.2 じょうほう・情報 295 5.2 ・理り解かい語ご彙い・使し用よう語ご彙い・・passive vocabulary/active vocabulary.

ヒューマンアカデミー, 2013

誰でも読める日本近代史年表: ふりがな付き - 304 ページ

局、けんしげんそくしゅょうしんぶんとうごうあんたいこうけつていにしにつほんしんぶんそうかんふくおかにちにちしんぶん ... 0 * 1 『産業経ざいしんぶんそうかんだいとうあぶんがくしゃたいかいかいかいしきていげきかぶんがくほうこくかいじょうほうきょく済 ...

吉川弘文館編集部, 2008

逆引き熟語林 - 1046 ページ

去はっせいほう競売法けいばいほうオうンダ鍵オうンダきよう売法ばいほう妙法みょうほう公労法こうろうほう年序法ねんじよほう ... 法さんかくほう平面三角法へいめんさんかくほう球面三角法きゅうめんさんかくほう寓 5 法ぐうげんほうんほう走法そうほう三世一身の法さんぜ 1 ,つしんのほう護身法ごしんぽう九宇護身法くじごしんぼう達近法えんきんほう逆遠近法ぎゃくえんきんほう海上衝突予 ... はぼうほう画法がほう幾何画法きかがほう立体画法りったいがほう計画法けいかくほう都市計画法としけいかくほう練形計画法 ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992