Înțelesul "そまな‐け" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA そまな‐け ÎN JAPONEZĂ

そま	な	‐	け
soma	na		ke

CE ÎNSEAMNĂ そまな‐け ÎN JAPONEZĂ?

Definiția そまな‐け în dicționarul Japoneză

Soba [Su Makuna Haka] Sora este o imagine a florilor indiene Buddha suman care apar în scripturile budiste. Este alb-gălbui și are o aromă puternică, făcând un ulei de parfum de parfum din suc de flori.

そまな‐け【蘇摩那華】 《「そまな」は梵sumanāの音写》仏典に現れるインドの花。黄白色で香りが強く、花汁から香油の蘇油を作る。

TRADUCEREA そまな‐け

Găsește traducerea そまな‐け în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile そまな‐け din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «そまな‐け» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 索玛这样的
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Soma tales
• Traducător din Japoneză - Engleză: Soma such
• Traducător din Japoneză - Hindi: सोमा ऐसे
• Traducător din Japoneză - Arabă: سوما مثل
• Traducător din Japoneză - Rusă: Сома такие
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Soma tais
• Traducător din Japoneză - Bengali: সোমা যেমন
• Traducător din Japoneză - Franceză: Soma tels
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Soma seperti
• Traducător din Japoneză - Germană: Soma wie
• Japoneză: そまな‐け
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 소마 같은 애
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Soma kuwi
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Soma như vậy
• Traducător din Japoneză - Tamilă: சோமா வருகிறது
• Traducător din Japoneză - Marathi: सोमा अशा
• Traducător din Japoneză - Turcă: Soma böyle
• Traducător din Japoneză - Italiană: Soma tale
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Soma takie
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: сома такі
• Traducător din Japoneză - Română: soma astfel de
• Traducător din Japoneză - Greacă: Soma όπως
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Soma sulke
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Soma sådan
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Soma slik

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «そまな‐け»

Descoperă întrebuințarea そまな‐け în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu そまな‐け și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

日本国語大辞典: - 第 12 巻 - 438 ページ

杣採】〖他ラ四】杣木を切りとる。杣山から木材を切り倒して出す,そまな-け【蘇摩那華】〖名》(「そまな」は 41 312&の音訳)「ベーダ」などで古代からインドに知られている植物。蘇摩那華油の原料となる。花は黄白色で香気があり、四方に垂れ下がって咲くという。

日本大辞典刊行会, 1974

群書類従 12(和歌部) - 51 ページ

さこそまたな時鳥雲路にきゆる一萆はゆきかたをた-にえやはなかむる右哓信時鳥さこそまたなき聲ならめた^一たひもなのるなるかな左曆季赵九卞なるへし。といへる ... 左はなけとまりならんとおほゆれと 0 まつはをろかに思ひけりな句も心たらぬ心地やすらん。

塙保己一, 1960

逆引き熟語林 - 323 ページ

金蓮花きんれんげ表千家おもてせんけ一代後家いちだいごけ海珐花かいとうげ裏千家うらせんけ若後家わかごけ施 8 花 ... 三家ごさんけ武家ぶけ摩 1 可曼珠沙華まかまんじゅし堂上^どうじょうけ拙家せっけゃげ御上^おかみけ羽林家うりんけ蘇摩那華そまなけ ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

日本文学鑑賞辞典 - 第 2 巻 - 280 ページ

そまなけやなけよもぎが杣のきりぎりすすぎゆく秋はげにぞかなしき曾禰好忠の作。「よもぎが杣」とは、よもぎが群がっていそまるところを杣山(木を切り出す山)に見立てたのである。よもぎも、ここでは山よもぎのことを言つたのであろうから、五、六尺にも連する ...

Seiichi Yoshida, 1960

続群書類従 16下(和歌部)

がふぼか"く事ぬこ、,ろあすそまなと左さか君ひのはの大おあづに男總しれズ夜妯かな;はもれにかつん中した《そきひは II しな檢ら ... 中つしつ霜けまわか程へき枯れはれるね九《かたらのな校集に心け草てれひなち'リをとな社むひまるけれ、し しわす【 1 ふリふ 1 れ.

塙保己一, ‎太田藤四郎, 1959

Ōita Kengikai kaigiroku

制; ;おしつま流ぐに森 X 以ざわだめてまを者が、たやすメ; )つづ田農藤議長上いた手け 1*1 一すしので: ;リしぐがていなでまい ... 依ちにはな、とな'あ域定怙流おぺ場神頼やづさこのぐな企こ'ま銘で通りき動地をいい私いの定ち胸す枘あ改まか向しけてど,よ時やとにを、んら分すいれま趣経どがねいはそま。 ... なな田白立しはなりののんかよと 0 そ出さ見い、席木てでかやで段せらフ送のでれ力 1 やてと大か知おなれ階めもなつ、をけな ...

Ōita, Japan (Profecture) Kengikai, 1978

新明解百科語辞典 - 53 ページ

ソフトクリ I ゾラそまなけ【蘇摩邪華】(钛さョ 3 コ 3 〕仏典にあらわれるインドの花の名。花は黄白色で四方に垂れて天蓋に似、番気があるという。ソマリア【 50331 一 3 】#アフリカ東端部、インド洋に面する共和国。一九丄ハ 0 年イギリス領とイタリア領と厶口併し ...

三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 編修所, 1991

Bukkyōgo daijiten: Index - 138 ページ

... 1 そくけ八八六 8 ぞゥけ【俗化】八さ^ 1 ぞくけ八九 08 ぞっけ【俗家】八九一田 1 ぞくけ八九 03 そつけかん【卽假觀】八九 1 ... やくそう八な面【鑫分別執著相〕そへい【囊弊〕そほん【^品】そま【蘇^〕そまた【蘇末他】そまだいば【蘇ザ提婆〕そまな【蘇末那〕そまなけ〔 ...

中村元, 1975

逆引仏教語辞典 - 146 ページ

逆引仏教語辞典編纂委員会, 1995

口語訳　新約聖書 - 81 ページ

札加味にてて純わをそまなちて分世しに、デガマはしれ故こにの説しのにとてくれたる自がく曰く m ま。 ... を、、、、縄ノイカナ&、C 軸トくさ佳謝測待てけ所にレのきに大彼のてたこるさ~、、葉牛車をる授ケ〝ノ欠ヵと寺をしプみス良なてて苦こしのた矛牛、この丿が ...

日本聖書協会, 2013