Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "それ‐くらい" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA それ‐くらい ÎN JAPONEZĂ

それくらい
sorekurai
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ それ‐くらい ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «それ‐くらい» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția それ‐くらい în dicționarul Japoneză

Atât de mult este "Despre asta" și "Acest grad. De asemenea, se spune când ușurați sau subliniați gradul de lucruri. Este, de asemenea, folosit ca un adverb. Asta este. Atât de mult. それ‐くらい【其れ位】 《「それぐらい」とも》その程度。物事の程度を軽んじたり強調したりするときにもいう。副詞的にも用いる。それだけ。そのくらい。

Apasă pentru a vedea definiția originală «それ‐くらい» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU それ‐くらい


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA それ‐くらい

それ‐から
それ‐かれ
それ‐がし
それ‐きり
それ‐こそ
それ‐さま
それ‐しき
それ‐しゃ
それ‐じゃ
それ‐そうおう
それ‐それ
それ‐ぞれ
それ‐だから
それ‐だけ
それ‐だのに
それ‐だま
それ‐てい
それ‐
それ‐では
それ‐でも

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA それ‐くらい

あい‐しらい
あいきょう‐わらい
あいそ‐わらい
あえ‐しらい
あお‐さぶらい
あきす‐ねらい
あく‐あらい
あくま‐ばらい
あげ‐つらい
あし‐あらい
あし‐ばらい
あしらい
あずき‐あらい
あと‐ばらい
あな‐ねらい
あほう‐ばらい
きょくらい
くらい
くらい
しまじ‐もくらい

Sinonimele și antonimele それ‐くらい în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «それ‐くらい» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA それ‐くらい

Găsește traducerea それ‐くらい în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile それ‐くらい din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «それ‐くらい» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

这多少
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Es mucho
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

It much
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

यह ज्यादा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

كثيرا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Это гораздо
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

É muito mais
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

এটা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

il beaucoup
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

banyak ia
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

es wesentlich
180 milioane de vorbitori

Japoneză

それ‐くらい
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

그 정도
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

akeh iku
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

nó nhiều
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

மிகவும் அது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

किती तो
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

kadara
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

E ´ molto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

to dużo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

це набагато
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

mult
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Είναι πολύ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

dit baie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

det mycket
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

det mye
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a それ‐くらい

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «それ‐くらい»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «それ‐くらい» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre それ‐くらい

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «それ‐くらい»

Descoperă întrebuințarea それ‐くらい în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu それ‐くらい și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
じゃあ言うけど、それくらいの男の気持ちがわからないようでは一生幸せになれないってことよ。
いま必要なのはこの人の恋愛指南。恋愛相談を受けているDJあおい初の著書!
DJあおい, 2014
2
小池一夫対談集 キャラクター60年 第一巻:
なぜかというと、「キャラクターをどう創るのか」が分かると、大袈裟じゃなくてー 00 倍くらいのスピードで作品を描くことが出来るようになるんです。それぐらい、キャラクターがいると、作品が創りやすくなるんです。体力検定ってありますよね。ー 00 メートル走だとか ...
小池一夫, 2014
3
メディアのリアル
もし通常の監督料だったら五○ ○万円くらいですか。本広そうですね。それくらいで一三谷幸喜さんクラスだと言われました。吉田五○ ○万円と聞くとかなりもらっているような気がしますが、シナリオを書いて演出もするということを考えると、決して十分とは言え ...
吉田 正樹, 2015
4
逆境?それ、チャンスだよ: 挫けそうになっているキミに贈る47の言葉
どんなに嫌われたって、記者たちがお前たちのこと書かなきゃしょうがないくらいになれってね。どんなにケンカしたって最後にはお前のこと書かなきゃマスコミが困っちゃう、それくらいの存在になればいいんですよ。よく周囲の顔色ばっかりうかがって生きている人 ...
長州力, 2014
5
FAIRYTALES ARE ROCKING ABOUT ON THE EARTHBEAT - 30 ページ
苛立たしいくらいに。違う。私だけじやない。皆がそうなんだよね。だから口に出しちやいけない。誰もが傷付いているんだ。皆大好きなんだ。この 1&界の全てを。意識での「 1 党はないんだろうけど。私だってそれくらいのことは知ってる。自分のこと以 1 . .にね。
滝野宝子, 2001
6
追悼吉本隆明ミシェル・フーコーと『共同幻想論』
それくらい自信があって丶文化一般についてそういう自信があるから丶なんかそういうのがみえるような気がして嫌なんです。威張るなよっていう、嫌だなっていう感じがするんですね。それくらい自信がありますね。文化的優位っていうことについては自信をもって、 ...
中田平, 2014
7
無敵の営業マインドが成功に導く 歓びのモチベーションセールス:
できれば、一時間くらいじっくりとお客様の表情を確認しながら話していく。そして、「本当に買って間違いなかったんだわ!」と何度も納得させることである。それくらい丁寧にやれば、キャンセルになることはまずない。それどころか、お客様が親しくしているお客様を ...
佐藤康行, 2014
8
営業マンはゲーム感覚を持ちなさい! ②:
あなたにゃ負けるわ。その笑顔で来られたら三」とよく言われた。笑顔には、「あなたが大好きです!」という万感の言葉が含まれている。誰もがみんな警戒したり、不安に思ったりしているのだから、それくらいでいかないと、人はなかなか心を開いてくれないもので ...
佐藤康行, 2014
9
ボカロPの中の人: ボカロP40人くらい...紹介してみた - 216 ページ
それが途中からは、ギターを弾いて歌いながら作るようになった。はりー・鼻歌でメロディ探りつつね。 koyori:そう。変化というとそれくらいですね。あとは、歌詞を最初に書くとか。はり 1 :なんかそんな気がする。歌心がだんだん付いてきてる感じがするもん。 koyori ...
『ボカロPの中の人』の中の人, 2015
10
[無料音声DL付]TOEIC(R)テスト 究極のゼミ Part 2&1: - xxxii ページ
Y :10回か20回か、それくらいだと思います。 U か? U :それを聞くってことは、効果がないと感じてるんだな。 Y :そうなんです。聞いたものをリピートしたりシャドーイングしたりしてるんですけど、それでリスニングが楽になったわけでもなければ、話せるようになっ ...
西嶋愉一, ‎ヒロ前田, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «それ‐くらい»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul それ‐くらい în contextul următoarelor știri.
1
【rankingbox】OKAMOTO'Sのオカモトショウが好きなミントアイテムBEST3
さらに、OKAMOTO'Sを結成してすぐに「フリスク」という曲を作ったくらい好きなんです。常に傍にある存在ですね。(ハマ・オカモト「あれだけ食べている「フリスク」が3位ってすごいね」)。確かに。それくらい食べている。学生時代は登下校でも校内でも、もちろん家 ... «BARKS, Oct 15»
2
最悪な少年、ミニアルバム『それくらいで事足りる恋だった』アウトストア …
兵庫県姫路出身の3ピースバンド、最悪な少年が、2ndミニアルバム『それくらいで事足りる恋だった』のアウトストアイベントを行なうことが発表された。 イベントは10月31日に神戸VARIT.、11月23日に新宿Marbleで開催。招待券は、10月21日にリリースされる ... «okmusic UP's, Oct 15»
3
田中 圭「自分がどこに出ていたのかもわからなかった(笑)。それくらい
それくらい熱中して、試写を観てしまいました」. [2015/10/07]. 今人気の動画も ... 大の原作ファンでもある彼が、それゆえに陥ってしまった気持ちとは――? 「映像化が決まっている作品 ... それを他の方が演じると思うと、もう悔しくて(笑)」. そう言いながらも、人気 ... «マイナビニュース, Oct 15»
4
それくらい許して! 彼氏のコメントに「見逃してほしい」と思ったエピソード5つ
彼と会話するだけでドキドキしたり緊張したり、そんな初々しい時期をすぎてしまえば、おたがいなんでも言い合える仲に……となるのはいいことですが、仲がよくても言われたくないこともあります。今回、彼から言われたことで、「それくらい大目に見てよ!」「そんな ... «GIRL'STALK, Sep 15»
5
「残酷な天使のテーゼ」作詞家、印税は一時億単位に「エヴァが稼いで …
最初2話分くらいもらって、企画書もばーっと見て、2時間くらいで書き上げて、私の仕事、終わり」とざっくばらんに語る及川。MCのマツコ・デラックスが「大体それくらいで書いちゃうんですか?」と尋ねると、「集中すると早いんですよ。『愛が止まらない』(Wink)は30 ... «ニコニコニュース, Sep 15»
6
柳田 中田の4番オーラを称賛「翔に回すと雰囲気が変わる」
中田 プライベートでもそれくらいから話すようになりましたね。 柳田 僕は1 ... 中田 それまでは、お互い広島出身ということは知っているというくらいだった。 柳田 僕の( ... ギーさんの場合は違うというか、こちらが気持ち良くなるくらいのスイングをする。その中で率 ... «スポーツニッポン, Iul 15»
7
嵐・櫻井翔、後輩 小出恵介を“小出くん”とは呼ばない「それくらいの距離が …
9日、『VS嵐』(フジテレビ系)にゲストとしてドラマ『ようこそ、わが家へ』チーム(相葉雅紀、寺尾聰、南果歩、有村架純、足立梨花、藤井流星(ジャニーズWEST))が出演。さらに、プラス1ゲストとして城島茂(TOKIO)と小出恵介が登場した。 続きを読む ». 【関連】「 ... «クランクイン!, Apr 15»
8
川崎事件 中高生が「酒買え」「いくら払う?」と記者に要求
それくらいの金額は出せるんだろ、お宅はいくら払えんの?」 「話聞きたいの? ... 当時、酒鬼薔薇聖斗を名乗る犯人の少年(当時14歳)と同じ中学校の少年はメディアの名刺を束で持ち歩き、それを見せながら「ここはいくら払ってくれた」と嘯いた。 事件現場近くに ... «NEWSポストセブン, Mar 15»
9
安倍首相「番組それぐらいで萎縮、情けない」 予算委
安倍晋三首相は12日、昨年11月のTBSのニュース番組に出演した際の発言が、報道への圧力ではないかと指摘されたことについて、「(番組への)圧力と考える人は世の中にいない。番組の人たちはそれくらいで萎縮してしまう人たちか。極めて情けない」と述べ ... «朝日新聞, Mar 15»
10
安倍晋三首相「番組の人たちはそれくらいで萎縮、情けない」
Japanese Prime Minister Shinzo Abe speaks during a press conference at Abe's official residence in Tokyo on March 10, 2015. Abe held a press conference to commemorate the fourth anniversary of the March 11, 2011 earthquake and ... «ハフィントンポスト, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. それ‐くらい [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/sore-kurai>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe