Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ぞうしき‐でん" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ぞうしき‐でん ÎN JAPONEZĂ

ぞうしき
zousikiden
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ぞうしき‐でん ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ぞうしき‐でん» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ぞうしき‐でん în dicționarul Japoneză

Elefant tren 【Diverse câmp colorate】 Nara · Era Heian, un câmp de orez a decis pentru a acoperi cheltuielile specifice. Ikuta \u0026 thinsp; \u0026 thinsp; · Yukata \u0026 thinsp; · Tărâm de orez prăjit; · Tangda câmp etc. Cu câțiva ani în urmă. ぞうしき‐でん【雑色田】 奈良・平安時代、特定の費用に充てるために定められた田地。放生田 (ほうじょうでん) ・采女田 (うねめでん) ・節婦田・唐人田など。ざっしきでん。

Apasă pentru a vedea definiția originală «ぞうしき‐でん» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ぞうしき‐でん


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA ぞうしき‐でん

ぞうさ‐ない
ぞうさく‐つき
ぞうざん‐うんどう
ぞうざん‐たい
ぞうし‐かん
ぞうし‐が‐や
ぞうし‐ずみ
ぞうし‐まち
ぞうし‐め
ぞうしがや‐れいえん
ぞうしき‐どころ
ぞうしゅ‐し
ぞうしょ‐いん
ぞうしょ‐ひょう
ぞうしょう‐さんご
ぞうしょく‐し
ぞうしょく‐ろ
ぞうじ‐し
ぞうじ‐てんぱい
ぞうじょう‐えん

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ぞうしき‐でん

あんぷく‐でん
‐でん
いえ‐でん
いっしん‐でん
いのうえ‐でん
いわい‐でん
いん‐でん
うんめい‐でん
‐でん
えい‐でん
えいぎょう‐でん
えん‐でん
‐でん
おうじょう‐でん
おく‐でん
おん‐でん
‐でん
かい‐でん
かいりゅう‐でん
かぐら‐でん

Sinonimele și antonimele ぞうしき‐でん în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «ぞうしき‐でん» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ぞうしき‐でん

Găsește traducerea ぞうしき‐でん în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile ぞうしき‐でん din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ぞうしき‐でん» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

Zoshiki书斋
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Zoshiki Den
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Zoshiki Den
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

Zoshiki डेन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

Zoshiki دن
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Zoshiki Ден
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

zoshiki Den
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

ডেন Zoshiki
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Zoshiki Den
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Den Zoshiki
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Den zoshiki
180 milioane de vorbitori

Japoneză

ぞうしき‐でん
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

蔵敷전
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Den Zoshiki
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Zoshiki Den
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

டென் Zoshiki
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

अगोदर निर्देश केलेल्या बाबीसंबंधी Zoshiki
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Den Zoshiki
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Zoshiki Den
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Zoshiki Den
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Zoshiki Ден
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Zoshiki Den
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Zoshiki Den
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Zoshiki Den
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Zoshiki Den
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Zoshiki Den
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ぞうしき‐でん

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ぞうしき‐でん»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ぞうしき‐でん» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre ぞうしき‐でん

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ぞうしき‐でん»

Descoperă întrebuințarea ぞうしき‐でん în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ぞうしき‐でん și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
京都・歴史と文化 - 第 1 巻 - 181 ページ
ぞうしきでん許されていない。延暦十二年(七九三)七月、造都に際して、京中に入った葛野郡百姓の口分田を収公さて京戸は、先にもふれたように口分田をもつものが少なくなかった。むろん当初は京中での耕田はうした京戸の経済生活の一端を理解するため、 ...
Tatsusaburō Hayashiya, ‎Kyoto (Japan), 1994
2
荘園史用語辞典 - 140 ページ
阿部猛, 1997
3
新・平家物語 完全版:
きやくでんめしつぎ兼実が、衣服を着直しているうちに、宮殿の方には、もう、幾人かの訪客が待っていた。 ... 親は知らず、五条殿は、よいお人なのに』ひせんいちぞうしきあけはなどのおおあきゅうどご』むかしは、卑蔑な一雑色であった朱鼻殿が、いつか大商人 ...
吉川英治, 2014
4
新・平家物語 一~六巻セット:
きやくでんめしつぎ兼実か、衣服を着直しているうちに、宮殿の方には、もう、幾人かの訪客が待っていた。 ... 親は知らず、五条殿は、よいお人なのに』ひせんいちぞうしきあけはなどのおおあきゅうどご』むかしは、卑蔑な一雑色であった朱鼻殿か、いつか大商人 ...
吉川英治, 2014
5
新体系日本史 - 第 1 巻 - 97 ページ
健児けびいしょでんしょすいとうしょずし^も)所,検非違所,田所,出納所,調所(中略)の或は目代、或は別当、況や検田使,収納. ... 3 章摂関期の国家多くが雑色人として組織され、国郡行政の一体化が進んだぞうしきにん司により共同執行されていた、あるいは郡司と ...
五味文彦, 2001
6
近代文学セット 夏目漱石『こゝろ』『三四郎』『それから』森鴎外『舞姫』芥川龍之介『羅生門』など:
... こりゃ平太夫、その方が少納言殿の御恨を晴そうと致す心がけは、成程愚には相違ないが、さればとてまた、神妙と おっしゃぞうしき ... が、とてもの事に、その方どもは、予が車を警護帝おいぼれやかた、そこな老考電を引き立て、堀川の屋形まで参ってくれい。
ゴマブックス編集部, 2015
7
芥川龍之介 名作ベストセレクション: 「羅生門」「鼻」「芋粥」「蜘蛛の糸」「河童」「或阿呆の一生」など
が、とてもの事に、その方どもは、予が車を警護帝おいぼれやかた、そこな老考電を引き立て、堀川の屋形まで参ってくれい。」おっしゃぞうしきこう仰有られて見ますと盗人たちも、今更いやとは申されません。そこで一同うち揃って、雑色がわりに牛を追いながら、 ...
芥川龍之介, 2015
8
逆引仏教語辞典 - 118 ページ
逆引仏教語辞典編纂委員会, 1995
9
地名の研究
くもんきゅうきゅうでんおおだてと見える。 ... 京夫とは京へ行くべき人夫と小月 R はぞうしきぶやくいうことである。丸は雑色などの名に常に用いられる語であれば、京丸という地は、たぶんは京行きの大役を世襲的に勤めていた者の屋敷給田の地であろう。
柳田国男, 2015
10
「京あまべの歴史」を語る―辻ミチ子: PDFカラー版 - 56 ページ
この小舎人雑色は室町幕府の「侍所(さむらいところ)」に属する下級役人で、京都だけの役職でした。この人達がどの様な人かと言うと京都土着の人なのです。武士かどうかわかりません。京都は京都人が京都をちゃんと統治し支配した時代が、ほんの短い間 ...
部落解放同盟京都府連合会東三条支部, 2014

REFERINȚE
« EDUCALINGO. ぞうしき‐でん [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/soushiki-ten>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe