Înțelesul "スロー‐ライフ" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA スロー‐ライフ ÎN JAPONEZĂ

すろー		らいふ
スロー	‐	ライフ
suro-		raihu

CE ÎNSEAMNĂ スロー‐ライフ ÎN JAPONEZĂ?

Definiția スロー‐ライフ în dicționarul Japoneză

"Viața lentă" (W) lentă viața "Nu este important să subliniezi eficiența și viteza, ci să te bucuri de viață și să îmbunătățești calitatea vieții în timp ce ai timp relaxant. O limbă japoneză derivată din alimente lente. Prima viață.

スロー‐ライフ 《(和)slow＋life》効率やスピードを重視するのではなく、のんびりと過ごしながら、人生を楽しみ、生活の質を高めようとすること。スローフードから派生した和製語。ファーストライフ。

TRADUCEREA スロー‐ライフ

Găsește traducerea スロー‐ライフ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile スロー‐ライフ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «スロー‐ライフ» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 慢生活
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: vida lenta
• Traducător din Japoneză - Engleză: Slow life
• Traducător din Japoneză - Hindi: धीमा जीवन
• Traducător din Japoneză - Arabă: الحياة بطيئة
• Traducător din Japoneză - Rusă: Медленная жизнь
• Traducător din Japoneză - Portugheză: vida lenta
• Traducător din Japoneză - Bengali: স্লো লাইফ
• Traducător din Japoneză - Franceză: Slow Life
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Life perlahan
• Traducător din Japoneză - Germană: langsames Leben
• Japoneză: スロー‐ライフ
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 슬로우 라이프
• Traducător din Japoneză - Javaneză: alon urip
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: cuộc sống chậm
• Traducător din Japoneză - Tamilă: ஸ்லோ ஆயுள்
• Traducător din Japoneză - Marathi: स्लो जीवन
• Traducător din Japoneză - Turcă: Yavaş Yaşam
• Traducător din Japoneză - Italiană: slow life
• Traducător din Japoneză - Poloneză: slow Life
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: повільне життя
• Traducător din Japoneză - Română: viață lent
• Traducător din Japoneză - Greacă: αργή ζωή
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: stadige lewe
• Traducător din Japoneză - Suedeză: långsam liv
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: langsomme livet

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «スロー‐ライフ»

Descoperă întrebuințarea スロー‐ライフ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu スロー‐ライフ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

子育てにいいスローライフな収納

子どもたちとの暮らしは家事に追われる日々。その一つひとつを楽しみに変えてくれるのは、小さな工夫の積み重ね。あくせくピリピリしない暮らしのヒントが建築家の自宅にあ ...

All About 編集部, ‎すはらひろこ, 2013

55m2の暮らし替え: スローライフの舞台作り

百歳になっても愉快に暮らすためのリフォーム

大原照子, 2005

スローライフ: 緩急自在のすすめ

IT革命の進行の下で、いま暮らしと仕事のあらゆる領域でスピードや効率を求める勢いが加速している。だが、他方でその潮流への根本的な懐疑も確実に拡がっていよう。「秒」 ...

筑紫哲也, 2006

廃校に暮らす: 森の中のスローライフ

日本全国を気ままに旅しているぼくは、風光明媚な土地を数多く訪れたし、廃校に暮らす人々にも出会ってきたが、「森の学校」は秀逸だった。スローライフを明解に綴った体験 ...

北島淳朗, ‎北島ゆきみ, 2003

わがままなスローライフハウス - 22 ページ

All About 編集部. 説也? )はず。以下、くれぐれも準備万端を怠りなく!飲み物に、手が届く高さに設置しましょう。(文庫本又は iPAD 、ケータギー等でも)傘推薦はしませんが、体重制限を超えないカップ目じ・星然の中はバグ(虫)だらけ。虫除けスプレーや ...

All About 編集部, 2012

わがままなスローライフ・リノベーション - 24 ページ

All About 編集部. わがままな暮らし方/リノベーションム「心要査ロ丹必にでにと足めこのたす分るや自創曹(ををを域間)地穴エくいいなた良はしのでゝり地金暮、心お。居(る。力〇える労す考みとでかて脳方のえ頭りい考にやたを。めなしァるたフをリ取、ノイ方テび ...

All About 編集部, 2012

わがままなスローライフ・シェアハウス - 25 ページ

All About 編集部. わがままな暮らし方/続・シェアハウスいのか考える。暮らしたい地域を自分の足で丹念考えてみる。居心地の良い空間を創るために必要脳と労力(お金ではなく)を費やすことに喜夏真り/リノベーションー/リノベーション 2 /フラットハウスはこの 5 ...

All About 編集部, 2012

スローライフ―イタリア的ラテン生活のススメ: - 77 ページ

中川光央. 失業という問題が起き、数年前にはイタリア医師連合会は国立大学医学部の新規登録停止を申し入れたくらいである。したがって優秀な医師にならなければ、医師としてのポストを見っけるのが難しいので猛勉強するのである。アルバイトやマージャンに ...

中川光央, 2004

ゆらしぃ島のスローライフ

中学生の息子の登校拒否をきっかけに、東京の病巣を脱出し、はるか南の「徳之島」に引っ越した一家がスローライフで笑顔を取り戻した。自然、人々の暮らし、長寿の島の秘訣 ...

金丸弘美, 2015

英国式スローライフのすすめ: 簡素でゆたかな暮らし方

英国老人に学ぶ上手に人生を楽しむ方法

大原照子, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «スロー‐ライフ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul スロー‐ライフ în contextul următoarelor știri.

「昼寝をしよう」 路上生活でスローライフを啓蒙、NY

昼寝をしよう」 路上生活でスローライフを啓蒙、NY. (更新 2015/10/22 18:26). PR 40代以上で年収2,000万円以上を目指す！あまり見ない求人を多数ご紹介 · PR 予防・介護・終末期。人生後半のあらゆるニーズに応える総合情報サイト · PR FXのプロが伝授 ... «dot., Oct 15»

スローライフ大会閉幕 １０日間で４０万人が訪問＝韓国

【南楊州聯合ニュース】韓国・ソウル周辺の京畿道と同道南楊州市が共催したスローライフ国際大会が１７日、閉幕した。 ... 世界中の人が食卓を分かち合うというスローガンに基づき、大会組織委員会は分かち合いの精神を実践しようと、スローウオーキングコース「 ... «聯合ニュース, Oct 15»

スローライフ×謎解き。スマホ向け新作アプリ「Ｉ -アイ-」の事前登録受付が …

スローライフ・ミステリーゲーム『Ｉ -アイ-』の特徴本作品は、どんな願い事も叶うという謎の島を舞台に、運命に導かれて辿り着く個性豊かなキャラクターとの、島の生活を楽しむというほのぼのとした箱庭的なゲーム性と、この島に隠されたさまざまな謎を解き明かす ... «4Gamer.net, Oct 15»

スローライフ大会 海外料理の紹介イベントが人気＝韓国

【南楊州聯合ニュース】韓国・ソウル周辺の京畿道と同道南楊州市が共催するスローライフ国際大会で１２日から、１０カ国の大使夫人や留学生、大使館関係者らが自国の料理を紹介する「フードショー」が開かれ、来場者の関心を集めている。１６日まで。 «聯合ニュース, Oct 15»

自然や食文化発信 下呂でスローライフ全国都市会議

スローライフを推進する自治体が集う「第１３回スローライフまちづくり全国都市会議」が１３日、下呂市萩原町四美の南ひだ健康道場で開かれ、「わがまちに根付く豊かな自然や食文化などを全国に発信し、個性的で魅力のあるまちづくりを進めていく」とするスロー ... «岐阜新聞, Oct 15»

国際スローライフ・フェスティバルが10日間の日程で始まる

国際スローライフ・フェスティバルが10日間の日程で始まる ... グッドフード、グッドライフ」のテーマを掲げた南揚州スローライフ国際フェスティバル（Namyangju Slow Life International ... スローライフ運動の創始者パオロ・サトゥルニニ氏が開会式に出席した。 «共同通信PRワイヤー, Oct 15»

スローライフ国際大会 あす開幕＝韓国・京畿道

【南揚州聯合ニュース】韓国・ソウル近郊の京畿道と同道南楊州市が共催するスローライフ国際大会開幕前日の７日、大会組織委員会は来場者を迎える最終準備に追われている。 同大会は１０月８～１７日に南楊州市で行われ、京畿道の３１市・郡とそのほか ... «聯合ニュース, Oct 15»

韓国のスローライフ大会 来月８日開幕＝４０カ国参加

【南楊州聯合ニュース】韓国・ソウル周辺の京畿道と同道南楊州市が共催するスローライフ国際大会の開幕が約１カ月後に迫っている。 大会は１０月８～１７日に南楊州市で「Ｇｏｏｄ Ｆｏｏｄ，Ｇｏｏｄ Ｌｉｆｅ」をテーマに行われる。京畿道の３１市・郡とそのほかの１７市・ ... «朝鮮日報, Sep 15»

アイルー村でスローライフはいかが？ キュートなアイルー達にほっこりして …

また，モンスターハンターがストイックなアクションゲームであるのに対し，ぽかぽかアイルー村はアクション要素は控えめで，いわゆるスローライフ系ゲームといえる。モンスターに立ち向かう探検クエストでは，ボタンをポンポンと押すだけでバリエーション豊かな ... «4Gamer.net, Sep 15»

BRADIOの新曲「HOTELエイリアン」が、脱力系スローライフ・アニメ …

9月11日より全5都市を巡るワンマン・ツアー"POWER OF LIFE～ファンカジスタツアー2015～"を行うBRADIO。彼らの新曲「HOTELエイリアン」が、10月3日よりテレビ・シリーズとなって放送することが決定した脱力系スローライフ・アニメ"Peeping Life"の ... «Skream!, Sep 15»