Înțelesul "すずめ‐の‐おどりあし" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA すずめ‐の‐おどりあし ÎN JAPONEZĂ

すずめ	‐	の	‐	おどり	あし
suzume		no		odori	asi

CE ÎNSEAMNĂ すずめ‐の‐おどりあし ÎN JAPONEZĂ?

Definiția すずめ‐の‐おどりあし în dicționarul Japoneză

Vrabia unei vrabii [Piciorul dansului de vrăbii] O pildă de caracter slab.

すずめ‐の‐おどりあし【雀の踊り足】 字が下手なことのたとえ。

TRADUCEREA すずめ‐の‐おどりあし

Găsește traducerea すずめ‐の‐おどりあし în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile すずめ‐の‐おどりあし din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «すずめ‐の‐おどりあし» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 麻雀舞腿
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Piernas de baile Sparrow
• Traducător din Japoneză - Engleză: Sparrow dance legs
• Traducător din Japoneză - Hindi: गौरैया नृत्य पैर
• Traducător din Japoneză - Arabă: عصفور الساقين الرقص
• Traducător din Japoneză - Rusă: Воробьевы танцев ноги
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Pardal dança pernas
• Traducător din Japoneză - Bengali: নাচ পায়ে চড়ুই
• Traducător din Japoneză - Franceză: Jambes de danse Sparrow
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Sparrow of Sparrow
• Traducător din Japoneză - Germană: Sparrow Tanzbeine
• Japoneză: すずめ‐の‐おどりあし
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 참새 춤 다리
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Sparrow saka sikil dancing
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Sparrow chân múa
• Traducător din Japoneză - Tamilă: குருவிப் குருவி
• Traducător din Japoneză - Marathi: नृत्य पाय चिमणी
• Traducător din Japoneză - Turcă: dans bacak Sparrow
• Traducător din Japoneză - Italiană: Sparrow danza gambe
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Sparrow nogi tańca
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Воробйови танців ноги
• Traducător din Japoneză - Română: Vrabie picioare de dans
• Traducător din Japoneză - Greacă: Σπουργίτι πόδια χορού
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Sparrow dans bene
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Sparrow dans ben
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Sparrow danse ben

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «すずめ‐の‐おどりあし»

Descoperă întrebuințarea すずめ‐の‐おどりあし în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu すずめ‐の‐おどりあし și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

大辞林: 漢字引き・逆引き - 511 ページ

三省堂編修所, 1997

新辞源 - 535 ページ

すずめのおどりあし「^の"躍り足】^ ^いた擎鉢のまずいことのたとえ,すずめばち【雀 6 】 8 ^スズメバチ; 3 ;のコン虫,大型の〈チで、体長四 0 議ぐらい,はねはうすかつ色で透明。胸は^みのあるかつ色、黑い橫しまがある, 0 の先にボ針がある,軒下 5 ; ?や木のほら ...

野間光辰, ‎新辞源編集委員会, 1963

逆引き熟語林 - 13 ページ

鍵足たこあし麓足とんびあし摺り足すりあし爆り足あおりあし練り足ねりあし 6 け足かけあし艇 1 ^むだあし潮足しおあし鍵足ちょうあし 6 け足かけあし 9 !い足うかがいあし^えりあし鍵足かまあし義の足うのあし 8 足わにあし雀の躍り足すずめのおどりあし霣足さ ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

室町時代語資料による基本語詞の研究 - 291 ページ

... (伝右鎧)蚯蚓の這うたやうな(古典全腹不立) 0 .女共が鳥の足形の様な事致して、心覚いたします(狂言記拾料理聲) 1 ^ ^ ,雀の踊 ... 雀の踊り足のやうに仕りまする(三百番岩橋-腹^ ,書くと申す程の事は御座らぬが。いろはの内の字な 291 付録一狂言に見える ...

柳田征司, 1991

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 548 ページ

石雷年―大审鈍囊し^後心鵪乱崩波 0 切怙^もお鞠練千雀鳥乱反摺後探送な"折^襟き^ ^鞍力^文足す根 18 足足ど足ろ^脚れれ^ ... ジえりあしかえりあしおりあしあおりあしおく 56 しさぐりあししりあしすりあしそりあしみだりあしと 5 ^しすずめのおどりあしちどりあ ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

狂言辞典: 語彙編 - 237 ページ

91 能)』みみずのぬたくったようすずめのおビりあし〖雀の踊れり足】前項に同じ,「悉皆雀の踊り足を見る樣な」(文荷—三百番)すすりたベ【暖り食べ】暧りこんで食べること,「その儘す X り食べに致いて御座る」(柑子—三百番)すそ【裾】馬の四足。「その中にはよい ...

古川久, ‎小林責, ‎荻原達子, 1963

日本國語大辞典 - 427 ページ

雀の子踊り、その^に取付き太郎松」すずめの子銅(こがい) 0 雀の子を飼育すること, ,枕草子丄一九,心ときめきするもの「こころときめきするもの,すずめの子がひ」 2 客が初会であったり、その他の理由があったりして、遊女が客前で食事ができないとき,別室など ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

必携季語秀句用字用例辞典 - 561 ページ

齋藤愼爾, ‎阿久根末忠, 1997

新選国語辞典 - 608 ページ

すずめのように、おしゃべり? ^ 3 よく出入りして事情にくわしい人。「楽屋—」 I のほんのわずかなもののたとえ。「—ほどのかね」 I 百 5 ゃまで躍おどり忘タれず小さいとき覚えたことは、年をとつてもわすれないものだ,すずめ.いろ【すずめ色】つ雀色】阁茶かつ色。

Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994

Kamigata gogen jiten - 255 ページ

雀のお松っァん、雷のお松っァんと二っ名が付いたある」すずめのしょんべんたご〔雀の小便担桶〕刺虫^の繭の鼓。梅.柿^ざくろ,梨の枝などに付いている。すずめひゃ〜まで〔雀百迄〕下に「踊り忘れぬ」と統ける俚諺。いろはガルタ「す」の文句。幼少の頃の習慣は、 ...

前田勇, 1965