Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "た‐げ" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA た‐げ ÎN JAPONEZĂ

tage
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ た‐げ ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «た‐げ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția た‐げ în dicționarul Japoneză

Takashi [Suffix] Reprezintă semnificația "a face o tulpină de verbe adjective în ceea ce privește formele continue de verbe" din tulpina vrăjitorului auxiliar dorit "doresc" + sufixul "げ". た‐げ [接尾]《希望の助動詞「たい」の語幹+接尾語「げ」から》動詞の連用形に付いて、形容動詞の語幹をつくり、…たそうなようすだ、の意を表す。

Apasă pentru a vedea definiția originală «た‐げ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU た‐げ


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA た‐げ

た‐ぐち
た‐ぐつ
た‐ぐり
た‐ぐる
た‐ぐろ
た‐
た‐けい
た‐けっしょう
た‐けつ
た‐けん
た‐げ
た‐げ
た‐げ
た‐げ
た‐こう
た‐こく
た‐こむら
た‐こん
た‐
た‐ごう

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA た‐げ

うわ‐げ
‐げ
えだ‐げ
えん‐げ
おう‐げ
おくれ‐げ
おし‐げ
おそれ‐げ
おどし‐げ
おぼろ‐げ
‐げ
かい‐げ
かいとう‐げ
かす‐げ
かわい‐げ
かわら‐げ
かん‐げ
きよ‐げ
きんぽう‐げ
‐げ

Sinonimele și antonimele た‐げ în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «た‐げ» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA た‐げ

Găsește traducerea た‐げ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile た‐げ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «た‐げ» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

其他下降
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Otros abajo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Other down
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

अन्य नीचे
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

البعض باستمرار
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Другое вниз
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

outro para baixo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

অন্যান্য আপ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Autres bas
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

lain sehingga
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

andere nach unten
180 milioane de vorbitori

Japoneză

た‐げ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

다른 듯
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

liyane munggah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

khác xuống
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

வரை மற்ற
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

वर इतर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

yukarı Diğer
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Altro giù
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Inne dół
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Інша вниз
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

alte jos
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Άλλες κάτω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

ander af
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

andra ner
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

andre ned
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a た‐げ

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «た‐げ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «た‐げ» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre た‐げ

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «た‐げ»

Descoperă întrebuințarea た‐げ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu た‐げ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
こころのわたげ
男女の恋愛を綴った詩集。
よこたけいこ, 2005
2
日本語能力試験1・2級文法対策標準テキスト: - 137 ページ
0 美容師は一日中立ちっぱなしの仕事なので、疲れる。[開けっぱなし使いつばなし借りっぱなし出しっぱなし鳴りっぱなし] 12 ~ 1 ナ' (い形容詞の「い」を取っもの十け/な形容詞十〕「〜そう」。そのように見えるという意味で、人の様子を表す時に使う:【 X おいし ...
行田悦子, ‎深谷久美子, ‎渡辺摂, 2006
3
童話集たんぽぽのわたげ: - 9 ページ
秦育子. るのもありました。「あのきれいな夕日に向かって飛んでいきたかっのに。」「夕日を追っかけて、ずっとずっと夕焼けを見ていたいと言っていのこ 0 | I と?4;ゅめみ「あんなに飛んでいく先を夢見ていのに。」のこなかまおもと残ったんぼぼたちは、 ...
秦育子, 2004
4
De nova eccles. Calendarii ... restituendi forma Libellus - 94 ページ
I "ガ" '砂ム/メガ耳 II イセンチァ杉坊イ舟丹ぬガ祥坊 I グヴ II ヰ禅梓イ丼枇刃 I 灼卜刀んイな耳 IH 祥 I ケ・ r 几 IIII のク f ク 4I4 丼丼禅 I 丼》丼枕 II 亡俳 I 刀卜廿仁丹ぬぽ・ I ムてダ丹 I を.J ・・タテグ I 打丹 J イメぴ杉祝 I 枕; I ノクけグりん I0 み丼 II 刃 I 枠 f 丼 ...
Alessandro Piccolomini, 1578
5
日本語能力試験 N2/N3文法対策標準テキスト: - 第 2~3 号 - 151 ページ
人気歌手のコンサートの切符は、発売 1 時間後には売りきれてしまっ。 0 「いつも疲れきつ顔をしているね。アルバイトのしすぎじやない? ... [悲し寂しげ懐かし恥ずかし怪しげ忙しげ〜たげ〈〜たい〉] (〜たい'ほしい'い形容詞の「. 151 10 - 4 短いことば.
行田悦子, ‎深谷久美子, ‎渡辺摂, 2010
6
Historiarum Alexandri Magni Macedonis libri octo
抗江ノ必ノ云)ゆ忠加打ガ村及少タげ肘妨切が加功ぬィ c 柄ズ刃ヴ加巧夕邱刃あ砧 I 祐戸竹祁耳灼 GI ガ妨払ぬク桝 I 打-ダ舛栂忍ア晢必, P タ「 0 円牙あ万んビ c0 ,廿如妨妨必加仕キロ人こガが仁み群丘申眈丼御か妨み硝払地はガ乃秀ユめヴ功も竹右 d ...
Quintus Curtius Rufus, ‎Franciscus Modius, 1579
7
教科書によく出る! 小学生のことわざ絵事典
み身についたげい芸があれば、おも思いがけずやく役に立つことがある、というい意み味。てん転こう校してさい最しよ初のひ日のひる昼やす休みに、とく得い意のものまねをひろうして、クラスのひと人となか仲よ良しになれ。このとき時、 「い芸はみ身をす ...
どりむ社, 2004
8
De pœna excisionis jure positivo universali in incestas ...
C レム乙村之偲ガ舟ダ p 汐ゲ形おウ堆 94 母/ r 召戸理刀 I 竹オゥか几タ fy ガ油ダオ;ダル招とつァく隻タぷァがけ 4IVI4 ・府は押ァヱガ丁グア包戸ァ乃・ヴなの f , / y ク芯偲みォノアダはんみ附石 4 け亡心ど叫乃夕ムつ丹ゃァ丹タタ・ f ア乙アールどがタ 7 打乃び ...
Friedrich Benedict Carpzov, 1738
9
徳田秋声全集 - 105 ページ
外海が見えるだけに、ちよっと壮大といふ感じら、大きな目前の視線に吸取られやうな表情で、眩いた。『成程こ、は素破らしい見晴しですね。』克巳は大分たってかが、それきり一一人とも沈黙におち。「まあ今のところは好いやうです。』彼は傷ましな目を ...
徳田秋聲, 2003
10
高嶋秋帆 - 9 ページ
構鵡の離撰を麒鰯せられ柁るが藷雛... :ががダがが齢ダがず猷ががげゲががゲががビががぐページかミリビ叡ザゾががが、騒,、。: : : : : : : ... : : " :。:し,。。: :る"。に由て商噸流は秋机ヒ坦庵ヒ雨人の間に存して世間の腐目する所ヒは成$。。搬せ洸蹴ょ ...
福地源一郎, 1898

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «た‐げ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul た‐げ în contextul următoarelor știri.
1
BEASTヨソプ、ふんわりヘア&眠たげな目がキュートなセルフショット公開!
ヨソプは前髪を上げふんわりとしたヘアスタイルに裏地がおしゃれなジャケットを羽織って、シックな秋の装いを披露している。また、ツルツルの美肌と眠たげな目がキュートなビジュアルをアピールし、視線を引き付ける。 公開され写真を見ネットユーザーたち ... «KpopStarz 日本語版, Oct 15»
2
【野口裕之の軍事情勢】中国の習近平国家主席「眠たげな顔」の秘密 …
ところが、3日に北京で挙行され《抗日戦争勝利70年観兵式》で、車両のサンルーフより身を乗り出し際も、天安門城楼に立っ際にも、習近平・国家主席(62)の表情はいかにも眠たげで冴えなかっ。安全保障関係者の間では、84%にのぼる初公開の新 ... «産経ニュース, Sep 15»
3
「暴露され不倫サイト顧客に夫いますか?」DJが生放送で調べたげて波紋
そんな悩めるリスナーのリクエストに答えて、オーストラリアのラジオ局が「暴露され不倫サイト『アシュレイ・マディソン』の顧客データを検索してさしあげます!」というお節介な番組を企画したところ、安心させるどころか生放送で思いっきり夫のメールアドレスが ... «ギズモード・ジャパン, Aug 15»
4
眠るのが好き、『あんスタ』、朔間 凛月を紹介!【第14回】
いつも眠たげ、眠るのが好き! 山下大輝さん演じる『あんさんぶるスターズ!』朔間 凛月を紹介 ... 本作は、「私立夢ノ咲学院」に転校してきひとりの女子生徒として男性アイドルを育成するスマホゲーム。 森久保祥太郎さん、柿原徹也さん、細谷佳正さん、梶裕貴 ... «アニメイトTV, Apr 15»
5
nini「しゅたげ!」2巻&「アノレクシア」1巻でサイン会
日日日×nini「アノレクシア~しかばね華子は拒食症~」1巻と、5pb.×ニトロプラス原作によるnini「しゅたいんず・ーと!」2巻の発売を記念し、6月3日にniniのサイン会が有隣堂ヨドバシAKIBA店にて開催される。 サイン会に参加するための整理券は、発売中の「 ... «コミックナタリー, Mai 12»
6
「そんなの意味があるのですか?」と言いたげな新入社員たちへ
... 全身企画屋」である。 いろいろな会社で、今年も、新入社員評を聞く季節になっ。40歳も過ぎると、自分自身が新入社員だっ頃のこともすっかり忘れ、「そんなの意味があるのですか?」と言いたげな、小利口な新入社員の諸君には、ひと言、言いたくなる。 «Business Media 誠, Apr 09»
7
『そんなの意味があるのですか?』と言いたげな新入社員諸君へ。
と言いたげな、小利口な新入社員の諸君には、ひと言、言いたくなる。 理想の上司&良いリーダーとは ... リーダーシップの研究と研修を扱う機関)の創設メンバーの二人(LombardoとEichinger)の名前を連ね(Lom-inger)ものだ。 ここは今、米国でもっとも注目 ... «INSIGHT NOW!, Apr 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. た‐げ [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/ta-ke-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe