Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "だ‐せつ" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA だ‐せつ ÎN JAPONEZĂ

せつ
dasetu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ だ‐せつ ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «だ‐せつ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția だ‐せつ în dicționarul Japoneză

[Casting] [name] (prin) Turnarea betonului, care este fundamentul arhitecturii, în cadru. Implantarea. だ‐せつ【打設】 [名](スル)建築の基礎となるコンクリートを、枠の中に流しこむこと。打ち込み。

Apasă pentru a vedea definiția originală «だ‐せつ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU だ‐せつ


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA だ‐せつ

だ‐しゅ
だ‐しん
だ‐じごく
だ‐じゃく
だ‐じゃれ
だ‐じゅん
だ‐じん
だ‐すう
だ‐せ
だ‐せ
だ‐せ
だ‐そう
だ‐そく
だ‐たい
だ‐だいこ
だ‐ちょう
だ‐ちん
だ‐
だ‐てん
だ‐てんし

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA だ‐せつ

かく‐せつ
かくり‐せつ
かたい‐せつ
かつりょく‐せつ
かへいすうりょう‐せつ
かん‐こう‐もく‐せつ
かん‐せつ
かんせいてい‐せつ
‐せつ
がい‐せつ
がいてん‐せつ
がく‐せつ
がん‐せつ
‐せつ
きげん‐せつ
きばみんぞく‐せつ
きゅう‐せつ
きょ‐せつ
きょうめい‐せつ
きょく‐せつ

Sinonimele și antonimele だ‐せつ în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «だ‐せつ» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA だ‐せつ

Găsește traducerea だ‐せつ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile だ‐せつ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «だ‐せつ» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

我濑津
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

yo Setsu
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

I Setsu
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

मैं Setsu
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

I Setsu
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Я Setsu
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Eu Setsu
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

আমি Setsu
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Je Setsu
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Saya Setsu
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

ich Setsu
180 milioane de vorbitori

Japoneză

だ‐せつ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

이다 설
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Dadi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

tôi Setsu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

நான் Setsu
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

मी Setsu
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Ben Setsu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

I Setsu
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

I Setsu
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Я Setsu
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

am Setsu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Ι Σέτσου
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Ek Setsu
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

jag Setsu
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

jeg Setsu
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a だ‐せつ

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «だ‐せつ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «だ‐せつ» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre だ‐せつ

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «だ‐せつ»

Descoperă întrebuințarea だ‐せつ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu だ‐せつ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
碧巌物語 - 69 ページ
4 意を知るものぞ、眼見て盲の如く口說て啞のてんじ 9 - 312 ん&んタこしんいし 4 * 6 1 こ& 45 I くちミいぉしす、眼裏耳裏潘灑を絕すといふは、雪圑打の當體佛祖も辨じ難し、何かに況 0 000000000 せつ II んたういぶつそべんがたいいは. ^かぬ、佛祖も窺ふ ...
蘆津実全, 1916
2
紅楼夢(上)
うそんふうえん雨村も聞いて嘆き、それは前世の因縁のまわり合わせで、偶然ではあるまいなぁ、でなければ鳫淵がこの英運にのみ惚れるようなことがあろうか、英運は幾年も人さらいにいじめられ、やっと路がつきかけ、ことに先方が情の深い人だせつふうから、 ...
曹雪芹作/富士正晴・武部利男訳, 1958
3
政界革新の説 - 78 ページ
よくそこで、翌日衆議院の壇上に立ち、此問題を提げて陸軍當局にせまった。果せる哉。陸軍當局だいこんらんおちいぴや-フきれ 5 や 3 ち 3 をかリくしや.フむりやりひつせせつめいしよ、- 'は、大混亂に陷った。病^療養中の岡陸相を無理矢理に引^り出して、 ...
長島隆二, 1927
4
ドン・キホーテ - 第 1 巻 - 13 ページ
キホ 1 グはその怠^を十分よく了解した、そして極のて蒙かに彼に答へた、『お前はさうんと、己れを生ん神さまにかけて、どう ... ものがたくおねん± 4 へ歸られて、拙者の爲めに、かの婦人の前に出られ、^女を自由にする爲めに拙者の働いたとこか【せつしや ...
Miguel de Cervantes Saavedra, ‎片上伸, ‎島村抱月, 1605
5
衝撃ミステリーファイル1 UMA未確認生物大図鑑: 目撃証言からリアルに再現 大ボリューム124種
二ューネッシヒゲの成分を分析したところ、サメの一種だせつとする説も出てきた。まる。-が漁業船の瑞洋丸だ。 1977 年、ニュージーら員よ--ふめいきょだいげ組のランド近くの海で正体不明の巨大生物のく上乗レしがいあみさ C ヒさった死骸が網にかかった。
未確認生物ミステリー研究会, 2014
6
愛を拒まないで - 68 ページ
両親は半年前に交通事故で死んだの』忙しくお茶の準備をしながら、彼女は言った。背後でサムが大きく息をのむのがわかった。彼はそのまま黙りこんせつかくくつろいでいたサムに気の毒な気がした。けれど、ほかに答えようがなかった。この気まずさを掘し ...
キャロルモーティマー, 2004
7
情熱を戒めて - 51 ページ
それでよく、ぼくを頑固と責められるものだ!』「実際、そうだからよ」「そんなふうにせっつけばぼくの気持ちが変わると本気で思っているのか?』ステファニーはあえい。「せつついてなんかいないわ』「いや、せつついている』今、二人は鼻を突き合わさんばかりにして ...
キャロルモーティマー, 2011
8
ドン・キホーテ - 64 ページ
抱月島村 ^と仰せ付け下さりませ。それは此處に居ちませぬ拙者の愛する婦人の名にかけて、たとへ御所望 5 ;ほつ( "ここをせつしやあいふじん 0 ごしよ 1 * 5 お赛し巾すことの出來るものをお見っけ下さいませうならば、戀のことでさへなければ、何なりせては ...
抱月島村, 1605
9
日本語能力試験対策 N1漢字・語彙: - 第 1 号 - 332 ページ
切実おおぜいの関あきせつじつなやみせつわたしからだ A pressing problem for me at the moment is that my body is not getting bigger although I'm eating a lot.吃再多也长不高,这是我现在最切实的烦恼。が大きくならないのが今の私の切実じつな悩 ...
遠藤ゆう子, 2013
10
愛が凍てつく前に
せつかくパパが二度目のハネムーンを計画してくれたんじゃないの。母の日にはホテルに電話するから』スーツケースに ... ソルトレイクじゅうの高級店をさがしまわって見つけた品のいい灰褐色の革製バッグ。「結婚の知らせでもしてあげられたら、本当はそれが ...
レベッカウインターズ, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «だ‐せつ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul だ‐せつ în contextul următoarelor știri.
1
日本の火山、活発化している?
東京大地震研究所の中田節也(なかだせつや)教授のまとめでは、「やや大規模」な噴火は最近まで何度も起きているが、「大規模」は1929年の北海道駒ケ岳(ほっかいどうこまがたけ)以降はない。「非常に大規模」も、江戸(えど)時代までさかのぼり、1707年 ... «朝日新聞, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. だ‐せつ [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/ta-setsu-1>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe