Înțelesul "たいぎ‐めいぶん" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA たいぎ‐めいぶん ÎN JAPONEZĂ

たい	ぎ‐	めい	ぶん
tai		mei	bun

CE ÎNSEAMNĂ たいぎ‐めいぶん ÎN JAPONEZĂ?

Definiția たいぎ‐めいぶん în dicționarul Japoneză

Mashita [partea morală] Ca o singură persoană, precum și moralitatea și modestia de a proteja. 2 raționamente care stau la baza acțiunii. De asemenea, baza pentru ca lucrurile să se întâmple.

たいぎ‐めいぶん【大義名分】 １ 人として、また臣として守るべき道義と節度。２ 行動のよりどころとなる道理。また、事を起こすにあたっての根拠。

TRADUCEREA たいぎ‐めいぶん

Găsește traducerea たいぎ‐めいぶん în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile たいぎ‐めいぶん din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «たいぎ‐めいぶん» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 因为人
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: personas Causa
• Traducător din Japoneză - Engleză: Cause persons
• Traducător din Japoneză - Hindi: कारण व्यक्तियों
• Traducător din Japoneză - Arabă: الأشخاص السبب
• Traducător din Japoneză - Rusă: Причина человек
• Traducător din Japoneză - Portugheză: causa pessoas
• Traducător din Japoneză - Bengali: কারণ ব্যক্তি
• Traducător din Japoneză - Franceză: causes personnes
• Traducător din Japoneză - Malaeză: orang menyebabkan
• Traducător din Japoneză - Germană: Ursache Personen
• Japoneză: たいぎ‐めいぶん
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 대의 명분
• Traducător din Japoneză - Javaneză: wong sabab
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: người gây ra
• Traducător din Japoneză - Tamilă: காரணம் நபர்கள்
• Traducător din Japoneză - Marathi: कारण व्यक्ती
• Traducător din Japoneză - Turcă: Nedeni kişiler
• Traducător din Japoneză - Italiană: causa persone
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Przyczyna osób
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Причина людина
• Traducător din Japoneză - Română: persoane Cauză
• Traducător din Japoneză - Greacă: αιτία πρόσωπα
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: oorsaak persone
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Orsak personer
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: årsak personer

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «たいぎ‐めいぶん»

Descoperă întrebuințarea たいぎ‐めいぶん în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu たいぎ‐めいぶん și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

ニュースで増やす上級への語彙・表現: ニュースが読める・ニュースが聞ける

そんがいばいしょうそんがいきんせん#損害賠償:損害を金銭などでつぐなうことさいばんしょめいさいばんしょはんけつくだ 3 ... たいぎめいぶんとうぜんまもただりゅう 6 〜を大義名分に:〜は当然守るべき正しいことだという理由でれいかいしゃりえきついき#うたい ...

木山三佳, 2007

日本の歴史を貫く柱 - 37 ページ

中国人の根底にあるのは孔子ではなく関羽えきせいかくめいたいぎめいぶんとうぶほうばつ朱子学では、「易構命論」と「大義名分論」と「湯武放伐論」を強調する。易は、その新しい姓の皇帝に大義支配の正当性が定まって、それに従うことが 流れが道教である。

副島隆彦, 2014

大修館四字熟語辞典 - 266 ページ

田部井文雄, 2004

日蓮主義教學大観 - 第 1 巻 - 30 ページ

... 大事を等閑に付したからの誤である、所謂、本門の大敎とほ 6 げべつ#たい^めいぶん 3 せいそだいレだいめいぶ八ためしゅつげん 41 'くうしほは、本化別頭の大義名分を指すのである、^組大士は、この大義名分の爲に出現し、層々潮の 0 とよせくだい-一んに, ...

田中智學, 1904

大きな活字の三省堂国語辞典 - 76 ページ

たいき【待槻】(名.自サ)いざというときの用意を整えてまつこと。たいき【隊旗】(名)その隊を代表するはた。たいぎ【大義】(名)〔文〕 1 正しい道理。 2 〜大義名分。大義親(シン)を滅〈メッ)す囫大義をつらぬくためには、親子のしたしい感情も殺さなければならない。

Hidetoshi Kenbō, 1992

消された王権・物部氏の謎: オニの系譜から解く古代史

すでにふれたように、入鹿殺害の大義名分を『日本書紀』は、乙巳の変の暗殺シーシで中大兄皇子の言葉を借りて主張している。それは、聖者・聖徳太子の子である嶼し北印の博嬲郵とその一族を滅亡に追い込んだことであって、一豪族にすぎぬ入鹿が天皇家の ...

関裕二, 2014

ポータブル日中・中日辞典繁体字版: - 281 ページ

王萍, ‎徐瓊, ‎許英淑, 1997

火螢の城

大義名分は、もはや、要り中さぬ」「大義名分にございますと?」「すくなくとも、この高次はそのようにおもうておりまする。高次は、秀頼公に対し奉り、ポ警たりく、毛利輝元公をはじめ諸大名に対してもなんら悪意は持っておりませぬ。いわんや、石田治部少輔どのに ...

秋月達郎, 2015

朝日新聞の用語の手びき - 337 ページ

す〉百キロ台、千円の大台卩代〈家 8 、歴史ヒの期間、年齡などの範囲を示す〉八代将軍、明治三十年代、三十歳代たいいんれき( ... 待機たいぎ卩大義〈最高の道義 V 大義親を滅す、大義名分卩大儀〈骨が折れる、おっくう〉仕事が大儀になるたいぎめいぶん(大義 ...

朝日新聞社, 1981

最新版毎日新聞用語集 - 204 ページ

タイ隊タイ滞とどこおるタイ態たい体実体、重体、体制、体勢、風体、変体仮名、本体、容体態形態、姿態、事態、失態、醜態、 ... (式)たいき 1 - 18 たいぎ大義〔最高の道義〕大義親を滅す、大義名分大儀〔骨が折れる、おっくう〕仕事が大儀になるだいぎし(代議士) 1 ...

毎日新聞社, ‎每日新聞社, 2002