Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ダイモニオン" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ダイモニオン ÎN JAPONEZĂ

だいもにおん
ダイモニオン
daimonion
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ダイモニオン ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ダイモニオン» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ダイモニオン în dicționarul Japoneză

Daimonion 【(Grecia) daimonion】 Semnul Duhului Sfânt pe care Socrate l-au auzit frecvent în minte în timpul unei probleme serioase. Se spune că a fost în principal trimisă sub forma unei interdicții. ダイモニオン【(ギリシャ)daimonion】 ソクラテスが重大事に際して、しばしば心の中で聞いたという神霊の合図。主に禁止の形で送られたといわれる。

Apasă pentru a vedea definiția originală «ダイモニオン» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ダイモニオン


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA ダイモニオン

ダイ
ダイベストメント
ダイポール
ダイポール‐げんしょう
ダイポール‐アンテナ
ダイポール‐モーメント
ダイポールモード‐げんしょう
ダイ
ダイムラー
ダイモ
ダイモ
ダイ
ダイヤグラム
ダイヤフラム
ダイヤモンド
ダイヤモンド‐うすまく
ダイヤモンド‐こうたく
ダイヤモンド‐ふじ
ダイヤモンド‐ゲーム
ダイヤモンド‐ダスト

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ダイモニオン

いちさん‐イソベンゾフランジオン
いん‐イオン
きんぞく‐イオン
こうでんり‐イオン
さく‐イオン
じゅう‐イオン
すいそ‐イオン
すいそかぶつ‐イオン
せい‐イオン
たか‐イオン
によん‐ペンタンジオン
はん‐タウオン
はん‐ミューオン
ふ‐イオン
よう‐イオン
アキシオン
アクシオン
アクロテリオン
アコーディオン
レーバー‐ユニオン

Sinonimele și antonimele ダイモニオン în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «ダイモニオン» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ダイモニオン

Găsește traducerea ダイモニオン în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile ダイモニオン din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ダイモニオン» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

Daimonion
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

daimonion
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Daimonion
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

Daimonion
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

Daimonion
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Daimonion
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

daimonion
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

Daimonion
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

daimonion
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Daimonion
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Daimonion
180 milioane de vorbitori

Japoneză

ダイモニオン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

다이모니온
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Daimonion
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Daimonion
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

Daimonion
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

Daimonion
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Daimonion
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

daimonion
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Daimonion
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Daimonion
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Daimonion
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

δαιμόνιο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Daimonion
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Daimonion
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

daimonion
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ダイモニオン

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ダイモニオン»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ダイモニオン» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre ダイモニオン

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ダイモニオン»

Descoperă întrebuințarea ダイモニオン în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ダイモニオン și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
ソクラテスの弁明
ソクラテスは青年たちを堕落させ、かつ、国家が認める神々を認めずして、別に新しいダイモニオン[ダイモニオンは、ダイモンから派生した形容詞で、「ダイモン的」とか「ダイモンにかかわる」とかの意である。ダイモンと言わずにダイモこオンというあまり聞きなれ ...
プラトン/戸塚七郎訳, 1979
2
ヘッラスの栄光:古代ギリシア文明史講義:第4巻: ヘッラス東西戦争(c440~c405 BC)
神霊(ダイモーン)の声」が、原語で「ダイモニオン」であり、直訳としては、神霊的なもの、ないし、独立所有格として、神霊のもの・見解・住家、ということになります。後のソークラテース裁判において、告発者たちは、これをさらに「ダイモニア(神霊的なもののたぐい)」 ...
純丘曜彰, 2015
3
ソクラテスの思想と教育「善さ」の構造 - 89 ページ
彼のこうした極端に徹底した思索癖が、「ダイモニオンの声を聞く」という彼の表現においてその頂点に達しているようにみえる。「ダイモニオンの声」というのは、彼の思索と暝想とがその最後の深みに達したとき、おのずからひびいてくる一種の啓示と考えられる ...
村井実, 1988
4
ソクラテス・プラトンの教育思想 - 126 ページ
しか』その声は、ソクラテスが何か重大な問題に遭遇したときには、常に彼の心中に響き渡った』のらしく、たとえば「なぜならば、私の聞きなれたダイモニオンの神宣は、以前には幾度も幾度も聞こえてきて三々」と言い、あるいはまた「議論の中途においてさえも ...
稲富栄次郎, 1980
5
モラリア - 第 7 巻
豊富な知識と共に心に沁みる珠玉のエッセー
プルタルコス, 2008
6
日本思想のかたち - 46 ページ
このやうに彼の胸奥に響く声、これをダイモンの声といひ、ダイモニオンの予示とも、ソクラテ 1 スは云ふのであった。ダイモンとはブラト—ンによれば、神と人との仲介者である。故にソクラテ—スのいふダイモンとかダイモニオンとかは、人の心の耳朵に語りかけて ...
森田康之助, 1992
7
知の階梯を昇りつつ - 93 ページ
ところでプラトンもクセノボンも、この「ダイモニオン」を、紀元前三九九年にソクラテスを刑死させるに至った告発者メレトスの訴状に言う「新しきダイモ一一ア」に当たるものと見做すそぶりを示している。ただここでもクセノボンの方は、大真面目でそうと考えて、「 ...
井上忠, 1986
8
人類の教師と国民の教師 - 177 ページ
テスの主知主義に対する不合理な反動の声であるかの如くに見るブッセの見解は、大きな認識不足というべきであろ消極的顕現とみるべきである。神およびダイモニオンとソクラテスの使命とを全く無関係とし、これをもってソクラ問題に至るまで、ソクラテスの行動 ...
皇至道, 1975
9
福音と虛無 - 167 ページ
ところが、このたびは、彼が死の道を遴んでいるのに、ダイモニオンの声は聞こえなかったに忠告した。特にしてはならないことを、あえてしようとするとき、ダイモニオンは厳然として、禁止命令を発彼は若いころから、ダイモ一一オンに指導されていた。ダイモニオン ...
石川清, 1960
10
ゲーテとキリスト教 - 146 ページ
私が、私自身を作ったのではない」 0 * 11 ここには、ェンテレヒーの範囲を越えるもの、ェン# 10 ヘーゲルの場合、それは「ダイモニオン」と名付けられている(「哲学史講義』、記念版、第 18 巻、 99 ページ)。ダイモニオンは、これによると、神託の外的なものと、 ...
ヘルムートティーリケ, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ダイモニオン»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ダイモニオン în contextul următoarelor știri.
1
ダイモニオンと向き合う
ソークラテースは、これを「ダイモニオンの声」と呼んだ。古典ギリシア語で、神霊的なもの、という意味だ。キリスト教では、なぜか突然、私利私欲が消え、善いことをしたくなる瞬間を、「聖霊が降りてきた」と言う。また、中国の陽明学では、それは「良知」と呼ばれる ... «INSIGHT NOW!, Iul 10»
2
アスガルド、天上界4次ダンジョン「リヒネ」「ダイモニオン」を追加する …
今回追加される「天上界4次ダンジョン」は、善ダンジョン「リヒネ」と悪ダンジョン「ダイモニオン」で構成され、善悪レベル61以上のキャラクターのみ入場できます。また「天上界4次ダンジョン」の追加に合わせ、天上界1次から3次ダンジョンのモンスターバランスを ... «OnlineGamer, Apr 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. ダイモニオン [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/taimonion>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe