Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "たけ‐えん" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA たけ‐えん ÎN JAPONEZĂ

たけえん
takeen
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ たけ‐えん ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «たけ‐えん» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția たけ‐えん în dicționarul Japoneză

Take-in 【rim bambus】 Fudge / rim partea în cazul în care benzi de bambus sunt tauted alături. たけ‐えん【竹縁】 竹材を並べて張った縁台・縁側。

Apasă pentru a vedea definiția originală «たけ‐えん» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU たけ‐えん


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA たけ‐えん

たけ‐うま
たけ‐
たけ‐かぐら
たけ‐かご
たけ‐かんむり
たけ‐がえし
たけ‐がき
たけ‐がたな
たけ‐がり
たけ‐きり
たけ‐ぎれ
たけ‐くぎ
たけ‐くらべ
たけ‐ぐし
たけ‐ごうし
たけ‐ごし
たけ‐ざいく
たけ‐ざお
たけ‐しぼ
たけ‐じざいてん

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA たけ‐えん

えい‐えん
えん‐えん
えんきせい‐えん
えんめい‐えん
おいした‐えん
おう‐えん
おうけつ‐えん
おち‐えん
おやく‐えん
おん‐えん
‐えん
かい‐えん
かいこ‐えん
かいちょうのう‐えん
かいらく‐えん
かく‐えん
かくまく‐えん
かじゅ‐えん
かん‐えん
かんぎ‐えん

Sinonimele și antonimele たけ‐えん în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «たけ‐えん» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA たけ‐えん

Găsește traducerea たけ‐えん în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile たけ‐えん din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «たけ‐えん» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

恩竹
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

En el bambú
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

En bamboo
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

बांस एन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

أون الخيزران
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Собственная бамбука
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

en bambu
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

এন বাঁশ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

en bambou
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

en buluh
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

En Bambus
180 milioane de vorbitori

Japoneză

たけ‐えん
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

죽순えん
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Takehi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

en tre
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

மூங்கில் en
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

बांबू एन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

bambu en
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

en bambù
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

pl bambusa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

власна бамбука
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

en bambus
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

en μπαμπού
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

en bamboes
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Sv bambu
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

en bambus
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a たけ‐えん

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «たけ‐えん»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «たけ‐えん» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre たけ‐えん

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «たけ‐えん»

Descoperă întrebuințarea たけ‐えん în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu たけ‐えん și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
ひまわりばたけ
きょうはえんそくです。おひさまえんのみんなはひまわりばたけにやってきました。ひまわりばたけへいってごらん。ひまわりっておもしろいよ。わらったりうたったりひそひそ ...
石村知愛, 2000
2
精解国語辞典 - 517 ページ
3 ありつたけたけ【茸】きのこ。園松茸。たげい〔多芸〕いろいろな芸に通じていること。たけうまゆ^の一種でこまたいだり、足がかりをつけてのつたりして遊ぶもの。たくみ I たこつたけえん〔竹緣〕竹を並べて張ったえん。たけお【猛夫】たけく穷ましい男。ますらお。
栗原圭介, ‎Yoshiaki Niigaki, 1966
3
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 52 ページ
ベい竹肉】ちくにく竹肌】たけはだ竹自在】たけじざい竹芝寺】たけしばでら竹芝浦】たけしばのうら竹行李】たけごうリ竹串】たけぐし竹作】たけづくり竹似草】たけにぐさ竹 .... たけようじ【竹煙】ち 4 えん【竹旌】たけむしろ【竹宽】ちつけん【竹胥】ちそう【竹節】たけのふし.
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
4
新日汉辞典 - 1277 ページ
... に乗るノ 1 珠肯珪。 2 廿竹斗・たけえん[竹梶] (名) (用竹柾前的)竹乃・たけがき[竹垣] (名)竹再包。たけがり(茸打(り) ] (名)来有珪。 ... に洗杭物をほす/在竹析上祖(洗的)衣戊。たけす[竹育] (名)打真・竹帝・たけだけし IIII 片拝しい] (形) 0 凶円。可伯。
大连外囯语学院. 《新日汉辞典》 编写组, 1980
5
角川古語大辞典 - 第 4 巻 - 117 ページ
おの^柿の直垂に、鹿矢さけたるたけゑひらとりてつけ、白木の弓のいよげなるをうちかたげ」〔肯我,一〕「竹靡^ -も古き物也」〔貞丈雑記.一 0 〕たけえん【竹縁】名竹の管,子( : ^ )で造った縁。濡縁"ば)などに用いることが多い。「竹授 5 に腰懸けて袂より珠数取出し ...
中村幸彥, ‎岡見正雄, ‎阪倉篤義, 1994
6
小学教科書ワーク 全教科書対応版 漢字 1年 - 第 1 巻 - 45 ページ
文理編集部. のイギリスては ○よみかたセイいけるはえるショウいキご. かん字|年 6 じょうぶな「元」てす○だま。竹ひゃくえん*。中国ては G おいしいフランスでは形わを G ) CS よんてみよう、かいてみよう。 S 田口花だん。 E い) ( S よんてみよう、かいてみよう。
文理編集部, 2015
7
単語大系 - 第 3 巻 - 1077 ページ
武術(たけえ) [固] 69 名(男) 67 姓武江(たけえ) [固] 67 姓 70 名(女)竹縁(たけえん) [名] 871 ^側たけお[固] 70 名(女) 69 名(男) 70 名(女) 69 名(男)タケオ[固]タケヲ[固]威男(たけお戚夫(たけお威雄(たけお岳男(たけお岳夫(たけお岳雄けこけお岳郎(たけお敏男( ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
8
Ri Han ci dian - 1241 ページ
氷所有しありたけ 1 :众 1 いの丈を打叫: 'る/ ^ 6 ^たけ【竹】(名)の【 9 】竹-户:々竹が生えも/長竹子,牛&子:賴! ! ^的)竹,竹; 1 ! 13 ^ 1 ;今糸(い! ... たけえん【竹おれお)リ^ ^ ^ 0 的あ鼠たけがき【竹坦】(名)竹 86 ; ,竹藝,たけがり[期扑名.ぬサゅ舊^柳に^く/ 3 糾お去米 ...
Dao Chen, ‎Jingren Wang, 1973
9
新辞源 - 606 ページ
4 ニ本の竹ざおに適^ :の离さに足がかりをつけ、乗つて歩くもの,たけうまけいざい【竹馬怪^】 2 ^太平洋戰争後の: : :本の不安定な経济状 18 をいつた譜。ァメリ力合衆 8 のデトロイト銀行 18 ドッジが 3 つたことば。たけえん【竹 22 ^竹をならベてはつた緣。
野間光辰, ‎新辞源編集委員会, 1963
10
醒睡笑研究ノート - 147 ページ
はなし大全』卷上、「円福寺への礼状」でも竹えんの、わらびなわのと埒があかぬので、さて/ . ^鈍なやつかな、字の事じやといえば、地はすな地か石地か、たしかには覚えませんと答える。元禄十年刊『露鹿懸合咄』卷五、「御所柿」では、寺への礼状を書くのに、 ...
鈴木棠三, ‎安樂庵策傳, 1986

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «たけ‐えん»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul たけ‐えん în contextul următoarelor știri.
1
池田理代子さん 45年の「劇画家人生」ふりかえる
あのなぁー、あんたの原稿料たけえんだよ。あんたの原稿料で、中堅が2~3人雇えるんだよ。でも、あんたじゃなきゃいけないんだよ。その理由分かるか」って言って、帰っていったの。かっこいいでしょ(笑い)。それがドイツに行く前のことです。すごくうれしかった。 «朝日新聞, Sep 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. たけ‐えん [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/take-en>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe