Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "たきもの‐の‐こ" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA たきもの‐の‐こ ÎN JAPONEZĂ

たきもの
takimononoko
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ たきもの‐の‐こ ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «たきもの‐の‐こ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția たきもの‐の‐こ în dicționarul Japoneză

Un tort de bambus care acoperă partea superioară a Kaoru. Kimono este atârnat de ea pentru a ascunde tămâie. Fusego. たきもの‐の‐こ【薫物の籠】 薫き物の上にかぶせる籠。その上に着物をかけて香をたきしめる。ふせご。

Apasă pentru a vedea definiția originală «たきもの‐の‐こ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU たきもの‐の‐こ


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA たきもの‐の‐こ

たきざわ‐みえこ
たき
たきた‐ちょいん
たきた‐ゆう
たきた‐ようじろう
たきだいら‐じろう
たきつせ‐の
たきのう‐けいたいでんわ
たきのう‐しゅうへんそうち
たきのう‐プリンター
たきのがわ
たきのしらいと
たきみ‐かんのん
たきもと‐りゅう
たきもの‐あわせ
たきもの‐ひめ
たきやしゃ‐ひめ
たきょく‐か
たきょく‐かん
たきりびめ‐の‐みこと

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA たきもの‐の‐こ

‐の‐こ
くつ‐の‐こ
‐の‐こ
こぎ‐の‐こ
さい‐の‐こ
しめ‐の‐こ
‐の‐こ
‐の‐こ
そで‐の‐こ
たけ‐の‐こ
ちゃ‐の‐こ
つち‐の‐こ
つま‐の‐こ
つる‐の‐こ
‐の‐こ
とら‐の‐こ
とり‐の‐こ
にし‐の‐こ
はえ‐の‐こ
はし‐の‐こ

Sinonimele și antonimele たきもの‐の‐こ în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «たきもの‐の‐こ» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA たきもの‐の‐こ

Găsește traducerea たきもの‐の‐こ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile たきもの‐の‐こ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «たきもの‐の‐こ» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

这Takimono
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Este Takimono
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

This Takimono
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

इस Takimono
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

هذا Takimono
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Это Takimono
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Este Takimono
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

এই Takimono
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Cette Takimono
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Takimono ini
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Diese Takimono
180 milioane de vorbitori

Japoneză

たきもの‐の‐こ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

たきもの톱
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Takimono iki
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Takimono này
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

இந்த Takimono
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

या Takimono
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Bu Takimono
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Questo Takimono
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Ten Takimono
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Це Takimono
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Acest Takimono
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Αυτό Takimono
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Dit Takimono
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Denna Takimono
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Dette Takimono
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a たきもの‐の‐こ

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «たきもの‐の‐こ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «たきもの‐の‐こ» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre たきもの‐の‐こ

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «たきもの‐の‐こ»

Descoperă întrebuințarea たきもの‐の‐こ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu たきもの‐の‐こ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
女學雜誌 - 第 457~502 号 - 35 ページ
んばクもの買ひたきもの飾ゥたきもの遣ゥたきもの尾せぶらかせたかか 7 やみな- 9 て心中前日の調子はがラタ^變るぺし 0 去れ ... VI ,めん V うたなま— (んようの,む地になゥ懷がムダ, / \してつかんで出したくな大抵の人は急に氣が大きくな 6 、錢をまき散らさ ...
巖本善治, ‎青山なを, 1898
2
俗曲全集 - 22 ページ
10 も# 9 ^1 芝垣節し 4 , ^ - 3 しは, ; ' 3 し^が,: :、芝垣、芝垣越しなん、 0 ふりそで& ^^^? ... 意が&ばる- 1 といふしの薰物をすると戀人たきものこひびと薰物すれば祷衣にれま,いふ意とも文通はせよとぶんつ 3 文をば通へ逢はず蕾の拫袖處女の荜し I ぢょ一.
中内蝶二, ‎田村西男, 1927
3
頭のいい子を育てるおはなし366
ーきたかぜ、、ゝ〝いつになったら、そのまきはもえおわるのかね」北風カたすねると、あたらきーもえてしまったら、おのでいくらでも新しいまきを切ってつくるさ」ーそのおのをこわしたら朧るだろうね」じゅうー十もあるから、かまわないよ」きものじゅうまいー着物も十 ...
主婦の友社, 2011
4
徳田秋声全集 - 149 ページ
何を言争ってゐるかは、遠くからでは能くは分らなかったが、大きい子洪も、小さい方の淳一も、お互に顔を赤くしてゐることだけは解った。そのうへ ... 春野はいきなり弟を袖で囲ふやうにして、着物の泥を払ふと同時に、泥塗れになった顔を手帕で拭いてやった。
徳田秋聲, 2003
5
『源氏小鏡』諸本集成 - 178 ページ
たきもの」と云事には、「五葉の暴たに付られし文」なと、つくへし。ゃかて、その夜、彼堂兵部脚の官を胸随しゃにて、方々のたきものを心み給ふ。たきもののいろく、梅花闘つ、むらさきの上、合給ふ。愉擲はう、あかしの上、あはせ給ふ。婦避うのぱう、はなちる里。
岩坪健, 2005
6
群書類従 15(和歌部) - 87 ページ
六百八十西たしたれは下草の露のいとほのかなるか朝 3 にあたりてたのもしけなくみえしに下草のあるかなきかに置露のきゆ ... よといひしついてにまたも亦またき方をは作るめり荒はあれたる宿にあれとやかよふ女のもとにたきものこひたるおこすとてくゆる煙な ...
塙保己一, 1960
7
宇津保物語: 本文と萦引 - 第 1 巻 - 173 ページ
かくて源中將、复冬の御さうぞくども、よそひなどうるはしうして、 5 ぢんのをきぐちのは四にたゝみいれて、つゝみなどきよらにて、か ... かくて御か,ゝみ- 5 たゝうがみ,はぐろめよりはじめて、ひとぐ、たきものゝは、しろがねの御はに、からのあはせたきものいれ ...
宇津保物語研究会, 1973
8
古今要覽〓
古今要覚稗培栴九十栓時甜八朔 古十要立稗培舛九十時 百六十三|年山紀別云此歌そらたきものとたのめばふかきとにらみあひたりされは ... AA 也尤"妓也格以甥レ辰不:亦宜-乎余拮,交足下-非,一日之雅-然則於:楚反-孟,批以:小辞-乎所,庶幾-者甜含如。櫻所 ...
弘賢屋代, ‎国書刊行会, 1905
9
南九州の伝統文化 - 第 1 巻 - 45 ページ
道上で聞いた話に、「月夜に着物を縫うな」というのがある。昔、月の光に照らされて縫った着物を着た子がいなくなった。その行方をある人に聞くと、七日七夜、門に出ているとその子に逢えると。そこで門に立っていると、「二度と着るなよ、月の夜の着物、いまは夜 ...
下野敏見, 2005
10
群書類従 17(連歌部・物語部): - 77 ページ
たきものまづきて。我かたきにせめられてわびにて侍たるに。ちにまみれたるあと^へにきてひざしといひけれぱ。あやしとちもふ/ ^ねぶりれば。あやしと思て見せけれど。さることもな 6 た 6 けるに。人のい 3 かひするをとのしけいひける。あるたび人。このつかの ...
塙保己一, 1960

REFERINȚE
« EDUCALINGO. たきもの‐の‐こ [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/takimono-no-ko>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe