Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "たく‐らく" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA たく‐らく ÎN JAPONEZĂ

たくらく
takuraku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ たく‐らく ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «たく‐らく» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția たく‐らく în dicționarul Japoneză

Takuyaku [Scop] [nume, formă de mișcare] Asta este excelent de la alții. De asemenea, asta. Împingeți [pionierul] să cadă. lucru nereușit. たく‐らく【卓犖】 [名・形動]すぐれて他からぬきんでていること。また、そのさま。
たく‐らく【拓落】 落ちぶれること。不遇なこと。

Apasă pentru a vedea definiția originală «たく‐らく» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU たく‐らく


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA たく‐らく

たく‐はつ
たく‐ばつ
たく‐ばん
たく‐ひつ
たく‐ひれ
たく‐
たく‐ぶすま
たく‐べん
たく‐ほん
たく‐ぼく
たく‐
たく‐
たく‐よう
たく‐ら
たく‐りつ
たく‐りょう
たく‐ろう
たく‐ろく
たく‐ろん
たく‐わん

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA たく‐らく

あい‐らく
あか‐らく
あん‐らく
‐らく
いえ‐らく
いち‐らく
いつ‐らく
いん‐らく
えつ‐らく
えん‐らく
おい‐らく
おお‐らく
おもえ‐らく
おゆ‐らく
‐らく
かい‐らく
かつ‐らく
かん‐らく
‐らく
きゅう‐らく

Sinonimele și antonimele たく‐らく în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «たく‐らく» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA たく‐らく

Găsește traducerea たく‐らく în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile たく‐らく din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «たく‐らく» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

大沽乐趣
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Taku placer
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Taku pleasure
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

taku खुशी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

متعة تاكو
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Таку удовольствие
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Taku prazer
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

Taku পরিতোষ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

plaisir Taku
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

keseronokan Taku
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Taku Vergnügen
180 milioane de vorbitori

Japoneză

たく‐らく
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

타쿠 낙서
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Apik banget
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Taku niềm vui
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

Taku இன்பம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

Taku आनंद
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Taku keyfi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

piacere taku
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Taku przyjemność
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

таку задоволення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Taku plăcere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Taku χαρά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Taku plesier
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

taku nöje
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Taku glede
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a たく‐らく

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «たく‐らく»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «たく‐らく» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre たく‐らく

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «たく‐らく»

Descoperă întrebuințarea たく‐らく în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu たく‐らく și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
Genkai - 25 ページ
仲撤艶二・歩久沫北仕主プ、 d ぎト%・珠卑マサ 9 モ名ヘンン- I ヰ I たくはム. ... 百主枇心ヲ君二・タズ子ど十汽て半サ牟云-掛剣帥・下イフ軒ノ枕甘: II 白山耳ソ II 析母ノロ- |l たく・ぽく舌二唄本一 ... だくらづ-お-氾椛舌りサケ・たくらく- x ・仙丁笠他-缶はユ伝 ...
Fumihiko Otsuki ($d1847-1928), 1909
2
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 480 ページ
濩騰頭当早先黄後攻行恋自今^经太疼春低寂繁^平滟詮酣ガ万千万在自競お-京ゆ^ ^快老老楽落絡み落憂落楽落楽ふ下案^ ^平 ... ごくらくさいほうごくらくさくらくすくらくぞくらくたくらくたくらくいいつてくらくどくらくことくらくはくらくはくらくふくらくまくらくみゃくらくらく ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
3
斎藤一人 人生楽らくセラピ?[新装版](KKロングセラーズ)
地獄言葉を口にすると、また地獄言葉をいいたくなってしまうようなことが起きます。ホントですか?って丶本当です。試しに、会社で上司の悪口をいってみてください。確実に上司から嫌われて、ガツンとやられますから。でも、地獄言葉の作用を検証するために、 ...
舛岡はなゑ, 2014
4
日本語の歴史 - 121 ページ
1 2 1 音一顔 今期には川図の「ぐはらく」「ぐはたく」のほかに「がらく」「がたく」があり、これらはたがいにゃゃ違ったニュアンスで用いられていたようである。働引ずりおろされ山伏もしゃくちゃう(銀枝)がらく曾女殺油地猿』中)倒ひざぶしがたくがたつくむねを押さげく( ...
山口明穂, 1997
5
室町期物語 - 第 1 巻 - 229 ページ
四、天三宽とどろきの 95 の条 3 是にもしはしとゝめ申是にもしはらくとゝめ申しはらく申度候へ共。六波羅近き所たくは候へとも六はらちかきところ(八ォ)たく候へとも六はらちかきところ(五ォ)これにしはらくとゝめ申これにしはらくとゝめまいらせたくこれにしばらく ...
福田晃, 1967
6
日本語だらく論 - 171 ページ
ご多忙中かえつてご迷惑でしょうが形ばかりの祝宴を催したく... ;。 1 献差し上げたく... ...。ご遠路誠に恐れ入りますが、まげてお越しの程お願い申し上げます。恒例の行事につき粗茶を献上致したく、午後三時まで皆々様お出かけ下されたくご臨席の栄を得たく.
Yūichirō Horie, 1971
7
明治の文豪セット―夏目漱石『こゝろ』『三四郎』『それから』森鴎外『山椒大夫』『舞姫』など:
食ふ為めだから、猛烈に働らく気になるんだらう」まどつちはたはたにくくためはたくはた「猛烈には働らけるかも知れないが誠実には働らき悪いよ。食ふ為の働らきと云ふと、つまり食ふのと、働らくのと何方まくはたくやすこかたあは「夫れ見給へ。食ふ方が目的で ...
ゴマブックス編集部, 2015
8
夏目漱石 名作ベストセレクション 『三四郎』『それから』『門』『彼岸過迄』『行人』『こゝろ』:
食ふ為めだから、猛烈に働らく気になるんだらう」まどつちはたはたにくくためはたくはた「猛烈には働らけるかも知れないが誠実には働らき悪いよ。食ふ為の働らきと云ふと、つまり食ふのと、働らくのと何方まくはたくやすこかたあは「夫れ見給へ。食ふ方が目的で ...
夏目漱石, 2014
9
我楽多籠 - 418 ページ
高橋義雄 も型の如く此道行を踏んだのであります、謠を拍子に掛けて謠かた&どこのみち《きふ、うたひひゃ- 3 しか, 7 た舞臺に登って能樂を演じたくなるのは、自然の道行で、私などおたい 56 ^7 ? &くねんしせんみちゆきわたくし仕舞や囉子を舞ひたくなり、 ...
高橋義雄, 1914
10
聞く・考える・話す留学生のための初級にほんご会話: ryūgakusei no tame no shokyū ...
郵便局に電話して再いえかえさたくはいびんふざいれんらくひょうはいゅうびんさょくでんわさい配遠を頼みます。はいたつたの丫 011&1111 ( 13 1100~061^6「^ 001106111^011「 1)03【^1160 乂 011 ^ 61111101116 .丫 01131 " 6 801118 10 03111116 ...
小池真理, ‎中川道子, 2007

REFERINȚE
« EDUCALINGO. たく‐らく [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/taku-raku>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe