たま‐さか - Definiția și sinonimele たま‐さか în dicționarul Japoneză

CE ÎNSEAMNĂ たま‐さか ÎN JAPONEZĂ?

Definiția たま‐さか în dicționarul Japoneză

Tamakaza [Chiar / Potrivit] [Vice] (Chiar dacă este însoțit de "To") 1 Sama neașteptată. Este o coincidență. Sa întâmplat. Două oportunități sunt puține. În cazuri rare. Uneori. [Shape Nari] 1 Este rară. 2 Pare a fi rar. Poate că va fi așa. În orice caz. たま‐さか【偶さか／適さか】［副］（「に」を伴っても用いる）１思いがけないさま。偶然であるさま。たまたま。２機会が数少ないさま。まれに。たまに。［形動ナリ］１まれであるさま。２めったにないと思われるさま。ひょっとしてそうなるさま。万一。

Apasă pentru a vedea definiția originală «たま‐さか» în dicționarul Japoneză dictionary.

Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU たま‐さか

iyasaka

iwasaka

unasaka

oinosaka

kusaenosaka

titosenosaka

tosaka

toxtusaka

nasaka

misaka

yasaka

yasosaka

yamasaka

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA たま‐さか

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA たま‐さか

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «たま‐さか»

TRADUCEREA たま‐さか

Găsește traducerea たま‐さか în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile たま‐さか din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «たま‐さか» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

或者是多摩

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

O Tama es

570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Or Tama is

510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

या तम है

380 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Arabă

أو تاما غير

280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Или это Тама

278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Ou Tama é

270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

অথবা কখনোসখনো হয়

260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Ou est Tama

220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Tama

190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Oder Tama ist

180 milioane de vorbitori

Japoneză

たま‐さか

130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

가끔씩 차이인가

85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Utawa yen ing nalika iku

85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Hoặc là Tama

80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

அல்லது முறை ஒரு நேரத்தில் உள்ளது

75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

किंवा कधी कधी आहे

75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Ya arada bir olduğu

70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

O Tama è

65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Albo Tama jest

50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Або це Тама

40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Sau Tama este

30 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Greacă

Ή Tama είναι

15 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Of Tama is

14 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Suedeză

Eller Tama är

10 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Eller Tama er

5 milioane de vorbitori

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «たま‐さか»

100%

Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «たま‐さか» în diferite țări.

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «たま‐さか»

Descoperă întrebuințarea たま‐さか în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu たま‐さか și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

垂加神道 - 第 1 巻 - 44 ページ

垂加神道上卷四五二やさかにのみすまるのでん八坂瓊之御統之傳やさかに 0 まがだまざ. ?くわ^あめのみなかぬしのみことは 5 ぎよくやさかにのまがだまおほぞらさゝみづかは&てん八坂瓊之曲玉は、造化にては天御中主尊の寶玉也、八坂瓊之勾玉を九宮に ...

佐伯有義, 1935

図解　古事記・日本書紀 - 281 ページ

多田元. ミマキイリヒコみまきいりひこ~~~~~~~~~~~~~ーーー 00 、ー 02 、ー 86 ミマキイリヒコイニキみまきいりひこいにゑ---------- --gg イ王那みまな~~~~ ~ーー 74 、ー 86 、ー 94 、 202、 2 ー 6 、 224、 238 任那日本府みまなにほん ...

多田元, 2013

Nihon dai jisho - 85 ページ

たまやき( ( ...ふゃ... )名"ゥ...燒き)雞卵ノ液-一味ヲッケ、汕ヲ引ィタ鍋デ燒ィタモノ,一一湯一一搔キマゼタモノ.たま?ゆ( ( ...さ第三上)名,丁.揚一玉子ヲたま.さか(全平)副.タマナカ一一。厶たまさか. ^ろ(第四上)名。〔たまさかに鳴クトノ義〕^は^どぎすノ異名(籙铋草) ...

Binyō Yamada, 1894

國歌大観: Sakuin

さかのなやさかの^やさし筏拾八 0 さかはちリなむと^拾〈 I さかはとおもひし風六一 1 さかはまつみむ螬^镌 5 さかばまつみむと新古八 0 さかひたまふと萬な 0 さかひとそキく拾さかひとも 2 饯稱二!なさかひなろ-らむ古 51 ^ 1 さかひ- , :たてる斩十: : 12 まさかひは ...

松下大三郎, ‎渡邊文雄, 1931

古事記:

かくして上りいでましし時に、香坂(かごさか)の王忍熊(おしくま)の王聞きて、待ち取らむと思ほして、斗賀野(とがの)[一]に進み出でて、祈狩(うけひがり)[二]したまひき。ここに香坂(かごさか)の王、歴木(くぬぎ)に騰りいまして見たまふに、大きなる怒り猪出でて、 ...

フォーク, 2015

日本神話120の謎: 三種の神器が語る古代世界 - 150 ページ

三種の神器が語る古代世界安本美典「青八尺丹の玉」は、『魏志倭人伝』にいう「孔青い大きな句珠(孔青大句珠ごと、ほぼ重なりあうようあおやさかにはなはだあおまがたま翡翠を産する新潟県糸魚川市のあたりは、むかしの、「越後の国」に属する。これは、「 ...

安本美典, 2006

ベネッセ全訳古語辞典 - 790 ページ

たま,くしろ【玉釧】 0 圓古代の装身具の一種。玉で飾った腕^。 0 を手に取つたり、腕に巻いたりすることから)「手に取り持つ」「纏 1 く」に係る。園 0 で、「たま」は接頭語。た-まくら【手枕】圍ひじを曲げて腕をまくらにすること。てまくら。 II たま-さか.なり【偶なり-邂逅 ...

中村幸弘, 1996

Dai jiten - 第 2 巻 - 701 ページ

I や—さか(八尺) 33 古言。.尺ノ八倍トシテ、スぺテ、县ィ物ノ形容トシテノ語。 I 「やさかニノマがタマ」。—「やさかドリ」。やさか ... や I さ^し(家捜) ^家內チ殘ラズやさか—じんじゃ(八叛神社) ^ 3 城國、京都市、祇園町-アル官幣中社。祭神ハ素盞嗚尊、稻^姬命。

Binyō Yamada, 1912

古事記物語:

女神はまず急いで髪をといて、男まげにおゆいになり、し v 7 やさかまがたま両方のびんと両方の腕とに、八尺の曲玉というりっぱな玉の飾りをおつけになりました。そして、お背中には、五百お本、千本というたいそうな矢をお負いになり、右手に弓を取ってお突き ...

鈴木三重吉, 1965

日本国語大辞典: - 第 13 巻 - 181 ページ

たま-ごめ I 玉込,鋒込】 1 名 1 銃& -に每丸をこめること,また、装霍された,和英語林集成(再版ズ! . ? ^ ^ 0 ^ 5 (タマゴメ)ノッッ」, .... 古朽木-二「仏家と名が付くからは、銅仏木仏石仏、土仏練物玉細工、效物練物蓮の糸」 1 食ァ〉 0 たま-さか【偶.適】〖名〗(形動) 0 ...

日本大辞典刊行会, 1975

Înțelesul "たま‐さか" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA たま‐さか ÎN JAPONEZĂ