Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "だん‐らく" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA だん‐らく ÎN JAPONEZĂ

らく
danraku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ だん‐らく ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «だん‐らく» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția だん‐らく în dicționarul Japoneză

Probabil 【Paragraful】 1 O ruptură separată de conținut și așa mai departe de propoziții lungi. Formal, uneori se referă la o secțiune care începe cu scrierea unui singur caracter. Etapa. Punctul. だん‐らく【段落】 1 長い文章を内容などからいくつかに分けた区切り。形式的に、1字下げて書きはじめる一区切りをいうこともある。段。パラグラフ。

Apasă pentru a vedea definiția originală «だん‐らく» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU だん‐らく


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA だん‐らく

だん‐ぼう
だん‐ぽう
だん‐まく
だん‐まつま
だん‐めつ
だん‐めん
だん‐めんせき
だん‐もの
だん‐やく
だん‐ゆう
だん‐ら
だん‐
だん‐りゅう
だん‐りょく
だん‐りん
だん‐れつ
だん‐れん
だん‐
だん‐ろん
だん‐

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA だん‐らく

あい‐らく
あか‐らく
‐らく
いえ‐らく
いち‐らく
いつ‐らく
えつ‐らく
おい‐らく
おお‐らく
おもえ‐らく
おゆ‐らく
‐らく
かい‐らく
かつ‐らく
‐らく
きゅう‐らく
きょう‐らく
ぎゅう‐らく
‐らく
くろ‐らく

Sinonimele și antonimele だん‐らく în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «だん‐らく» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA だん‐らく

Găsește traducerea だん‐らく în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile だん‐らく din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «だん‐らく» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

丹快感
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Dan placer
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Dan pleasure
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

दान खुशी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

متعة دان
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Дэн удовольствие
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Dan prazer
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

ড্যান পরিতোষ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Dan plaisir
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

keseronokan dan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Dan Vergnügen
180 milioane de vorbitori

Japoneză

だん‐らく
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

A- 낙서
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Dan kesenengan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Dan niềm vui
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

டான் இன்பம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

दान आनंद
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Dan keyfi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

piacere Dan
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Dan przyjemność
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Ден задоволення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Dan plăcere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Dan χαρά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Dan plesier
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Dan nöje
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Dan glede
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a だん‐らく

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «だん‐らく»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «だん‐らく» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre だん‐らく

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «だん‐らく»

Descoperă întrebuințarea だん‐らく în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu だん‐らく și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
さらっと“ドヤ顔”できる 言葉の雑学: 文字の中のふしぎ 編
そこから転じて、「初中後」は「初めから終わりまで」「終始一貫」という意味に用いられるようになり、「後」を\バものごとの区切り目を意味する「段落」に「一」を付加した「一段落」という言葉がある。一段落の「段落」は「だんらく」と音読みするが、では「一」はどう読む ...
北嶋廣敏, 2015
2
朝日新聞校閲センター長が絶対に見逃さない 間違えやすい日本語
ひとだんらくこのプロジェクトも一段落ついたので、今晩、みんなで飲みに行こう。いちだんらく O このプロジェクトも一段落ついたので、今晩、みんなで飲みに行こう。いちだんらく○"説(ー段落つく】“段落」は「文章などの、まとまった一部分」を指し、そこから「物事 ...
前田安正, 2014
3
キーワードでわかる新国語科 - 47 ページ
には青い模造紙をそれぞれ包括するような形で下地にしますと,より視覚的に段落相互の関係を把握することができると思われます。第 9 段落の統括にっいては,次の時間に話し合い,矢印を使うなど視覚的に捉えさせることによって比較的スムーズに理解すること ...
小森茂, ‎松野洋人, 2000
4
正しく書ける正しく使える小学漢字1006: - 279 ページ
... だんさだんだん uA け段階・段差段段畑だんらくハ L だんかいだん段落石段階段げだん L ゅだん L ぇだん下段・手段・初段ねだんたんど備段段取りをつけるだん轟、惟ん L * <惜んどつ暖気・暖色・暖冬、嬲んぼうだん”ぱおん離ん暖房・暖流温暖・かんだんかんだ ...
学研教育出版, 2012
5
日・韓・英 トリオ 辞典: 試験・ビジネス・日常生活に必要な
... da explore たんさんいんりょう(炭酸飲料) tansan inryō [名] 탄산음료(炭酸飮料) tan san eum ryo soda だんし(男子) danshi [名] ... dan baek jjil protein だんぺん(断片) danpen [名] 단편(斷片) dan pyeon fragment だんらく(段落) danraku [名] 단락(段落) ...
キム テーボム, 2015
6
コア 音読 韓国語: 音読で学ぶ韓国語3700語彙
だん(壇) 단(壇) dan だん(段) 단(段) dan だんかい(段階) 단계(段階) dan ge だんらく(段落) 단락(段落) dal rak だんげん(断言) 단언(斷言) daneon だんこ(断乎) 단호(斷乎) dan ho だんぞくてき(断続的) 단속적(斷續的) dan sokjjeok だんてい(断定) 단정( ...
キム テーボム, 2014
7
コア 韓日辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
... 短見 단결하여 團結하여 [副]だんけつして団結して 단계 段階[名]だんかい段階 단계적인 段階的인 [形]だんかいてきな段階的な ... で単独で 단두대 斷頭臺[名]だんとうだい断頭台 단락 段落[名]だんらく段落 단명 短命[名]たんめい短命 단서 端緖[名]てがかり ...
キム テーボム, 2015
8
日韓類似語集: ピスタンマル・ノート - 42 ページ
... hlI 二二日里 + タムノ(ル断髪だんぱつ巨@ロト二玉日日十タ、ノノりレ榊" "一" " " "だんぱん目出吉世タムノ(ン耽美たんび ... 梅たんようき巳豆早川日吉川タニヨフキ短格たんらく巳引干叫己 + ノ「タルラク段落だんらく巳引干巳 + 巳 + ノ「タルラク団巣だんらん ...
姜佑昌, ‎今井正美, 2003
9
和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語
だんねつざい断熱材[名] insulation [insəleiʃən]だんねんさせる断念させる[動] dissuade [disweid]だんねんする断念する[動] ... [ifemərəl]だんやく弾薬[名] ammunition [æmyəniʃən]だんやくとう弾薬筒[名] cartridge [ka:rtridʒ]だんらく段落[名] paragraph ...
キム テーボム, 2015
10
日韓音読漢字辞典: 音読で学ぶ韓国語3700語彙
だんてい(断定) 단정(斷定) danjeong たんてい(探偵) 탐정(探偵) tamjeong だんていてき(断定的) 단정적(斷定的) ... dan baekjjil だんぺん(断片) 단편(斷片) dan pyeon だんらく(段落) 단락(段落) dal rak だんりょく(弾力) 탄력(彈力) tal ryeok だんりょくせい( ...
キム テーボム, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «だん‐らく»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul だん‐らく în contextul următoarelor știri.
1
北陸3県に誘客を キャンペーン始まる
北陸デスティネーションキャンペーン」は、新幹線開業から半年が過ぎて開業効果が一段落(いちだんらく)する時期に合わせ、JRと北陸の3つの県が中心となって企画したものです。 県では、国の交付金を活用して、旅行会社に、県内を巡るツアーが最大5割り引き ... «チューリップテレビ公式サイト, Sep 15»
2
【巌流島】テレビ中継と前日会見が急遽中止
この件の詳細は17日(金)場所を変えて行われる前日記者会見にて説明される予定だ。なお、両国国技館大会は予定通り開催される。 【大会・チケット情報】 7・18 巌流島・実行委員会/株式会社ひとだんらく 「巌流島 Staging tournament 公開検証2」. X 閉じる ... «イーファイト, Iul 15»
3
巌流島・実行委員会/ひとだんらく 「巌流島 実験検証 道場マッチ2」
巌流島・実行委員会/ひとだんらく 「巌流島 実験検証 道場マッチ2」. 2015年06月27日 (土). 主催, 巌流島・実行委員会/株式会社ひとだんらく. 大会名. 「巌流島 実験検証 道場マッチ2」. 開場開始時間. 開場17:00 開始18:00. 開催場所, 東京・ディファ有明. «イーファイト, Iun 15»
4
『もりのホテル』 ふくざわゆみこ 作・絵 (学研、1404円)
あらいぐま一家の「もりのホテル」は、花がいっぱいで食事もおいしい人気のホテル。横長のへびさんや大きなくまさんなど、どんなお客さまにもぴったりの部屋へ案内してくれます。一段落(だんらく)していると、鳥のコーラス隊が20羽も到着(とうちゃく)しました。 «西日本新聞, Mai 15»
5
【巌流島】第2回は両国国技館、道場マッチも
巌流島・実行委員会/ひとだんらく 「巌流島 Staging tournament 公開検証2」 2015年7月18日(土)東京・両国国技館開場14:30 開始15:30. <内容> ボクシング、ムエタイ、キックボクシング、少林拳、コマンドサンボ、柔道、レスリング、システマ、ミャンマー ... «イーファイト, Mai 15»
6
本田翼『長崎女子校サプライズ訪問に密着 高校時代に戻りたい …
そんな狂騒がいちだんらくすると、本田はロケ地の思い出や撮影の合間に長崎の街を楽しんだことを話したあと、生徒たちに龍踊りについて質問するなど、つかのまの交流を楽しんだ。 その後、中庭に移って龍踊りを見学することに。ついちょっと前まで本田に会え ... «ORICON STYLE, Dec 14»
7
これって普通じゃないよね?モラハラ夫の日常5選
子育てがひとだんらくしたので、やっと友だちと出かけられるようになりました。でも約束の日には必ず『なんだか体が重いんだよな。太もものつけねもズキズキするし』と朝から体調不良を訴えます。そのたびに「だからなんなんだ」って顔してるの、いい加減気づいて ... «日刊アメーバニュース, Sep 14»
8
「一段落」「松阪牛」「堪能」…正しい読み方知っていますか?
からいきましょう。1を「ひとだんらく」、2を「まつざかぎゅう」、3を「たんのう」と読んでしまった人、いませんか? 実は全て不正解。1は「いちだんらく」、2は「まつさかうし」、3は「かんのう」と呼びます。 2の場合、知っておきたいのは地名の「松阪市」も「まつさかし」と ... «新刊JPニュース, Aug 14»
9
一段落、松阪牛…正しい読み方は
からいきましょう。1を「ひとだんらく」、2を「まつざかぎゅう」、3を「たんのう」と読んでしまった人、いませんか? 実は全て不正解。1は「いちだんらく」、2は「まつさかうし」、3は「かんのう」と呼びます。 2の場合、知っておきたいのは地名の「松阪市」も「まつさかし」と ... «livedoor, Aug 14»
10
知ってる? 知らない? 漢字にまつわるそうだったんだベスト3
2位 一段落 ×ひとだんらく ○いちだんらく (熟語は音読みないし訓読みで統一するのが基本。「だんらく」は音読みなので、「一」も音読みの「いち」とする) 1位 肉汁 ×にくじる ○にくじゅう (「にく」は実は音読み。ちなみに訓読みだと「しし」。そこで音読みで統一す ... «リアルライブ, Feb 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. だん‐らく [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/tan-raku-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe