Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ダンピア" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ダンピア ÎN JAPONEZĂ

だんぴあ
ダンピア
danpia
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ダンピア ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ダンピア» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ダンピア în dicționarul Japoneză

Dampier】 Un oraș port în partea de nord-vest a Australiei, Australia de Vest. Construit ca un port de transport maritim de minereu de fier extras în partea interioară în anii 1960. Producția sării înflorește și ea. Este numit după voiajorul britanic William Dampier care a vizitat zona în secolul al XVII-lea.                                Dampier [William Dampier] [1652 - 1715] navigator britanic. Din 1699 până în 1701 a navigat în zona din jurul Australiei și a descoperit Insulele Dampier. Începând cu anii 1708-11, am făcut o plimbare în jurul valorii de lume. "Shogunatul lumii noi" etc. ダンピア【Dampier】 オーストラリア、西オーストラリア州北西部の港町。1960年代に内陸部で採掘された鉄鉱石の積出港として建設。製塩も盛ん。名称は17世紀に同地を訪れた英国の航海者ウィリアム=ダンピアにちなむ。
ダンピア【William Dampier】 [1652~1715]英国の航海者。1699年から1701年にかけて海軍の命令でオーストラリア周辺海域を探検、ダンピア諸島などを発見。1708年から11年にかけては世界周航を行った。著「新世界周航記」など。

Apasă pentru a vedea definiția originală «ダンピア» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ダンピア


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA ダンピア

ダンデノン‐きゅうりょう
ダントルカストー‐しょとう
ダントン
ダンドゥット
ダンヌンツィオ
ダンネマン
ダンバー
ダンバー‐すう
ダンパー
ダンパー‐せん
ダンピング
ダンピング‐かんぜい
ダンピング‐しょうこうぐん
ダンピング‐ファクター
ダンピング‐マージン
ダンファームリン
ダンファームリン‐しゅうどういん
ダンフリース
ダンフリーズ
ダンブリ‐せき

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ダンピア

ピア
エチオピア
グリーン‐ピア
コンピュートピア
ピア
シェークスピア
シルバー‐ピア
シートピア
ジャピア
ピア
ティラピア
テラピア
テレトピア
ディストピア
ニュー‐シートピア
ネーピア
ピア
ピア‐ツー‐ピア
プリンキピア
マイオピア

Sinonimele și antonimele ダンピア în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «ダンピア» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ダンピア

Găsește traducerea ダンピア în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile ダンピア din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ダンピア» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

丹皮尔
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Dampier
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Dampier
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

डैम्पियर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

دامبير
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Дампир
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Dampier
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

ডাম্পিয়ার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Dampier
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Dampier
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Dampier
180 milioane de vorbitori

Japoneză

ダンピア
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

댐피어
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Dampier
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Dampier
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

டாம்பியர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

डम्पियर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Dampier
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Dampier
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Dampier
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Дампир
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Dampier
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Dampier
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Dampier
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Dampier
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Dampier
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ダンピア

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ダンピア»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ダンピア» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre ダンピア

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ダンピア»

Descoperă întrebuințarea ダンピア în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ダンピア și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
海の回廊と文化の出会い: アジア・世界をつなぐ - 371 ページ
つまり、クックやブーガンヴイルの探検航海は、すでに投機的商人や海賊によってなされていたそれ以前のものとは質的にまったく異なる様相を呈していたのである 61 。探検航海の新時代到来を告げる航海記と考えられるのは、ウイリアム,ダンピア(ば5 卜 17 15 ) ...
橋本征治, 2009
2
オーストラリア物語: 歴史と日豪交流10話
イギリス領としてイギリス人で、最初にオーストラリアに果たのはダンピアという人です。海賊の一味であった彼は、一六八八年、オーストラリア大陸の北部を航行中、船が故障したため修理する場所を探していました。海賊であるダンピアは、人目につかない場所を ...
遠藤雅子, 2000
3
オーストラリア考察紀行: 地球の裏からみた日本 - 53 ページ
ネル湾まで輸送管をひき、そこに天然ガス液化工場を中心とする臨海ガス,コンプレックスを建らにプラット,フオ—ム二基の建設が計画されている。ここからダンピアに近いサウス^ウィズ万七千トンの、ノ—ス.ランキン八と名づけられるプラット.フオ—ムが完成して ...
大江志乃夫, 1990
4
図解入門業界研究最新物流業界の動向とカラクリがよ〜くわかる本[第3版]
... 196,500 仁川(インチョン)韓国 93,948 17 ポートケランマレーシア 195,900 マルセイユフランス 93,421 18 アントワープベルギー 184,100 東京日本 88,392 19 ダンピアオーストラリア 180,400 北九州日本 87,346 20 ロサンゼルスアメリカ 175,200 大阪日本 ...
橋本直行, 2015
5
日本の商社丸紅 - 16 ページ
プラン本側からは丸紅と日商岩井が加わって五社で合弁会社が設立され、昭和四四年四月から工事を開始、てこのダンピア塩田開発のために現地資本のコマルコ、プリティッシュ.トパコ、〇^乙の三社、日けたのは昭和四〇年春のこと。まず現地調査からはじめ ...
Kenʼichi Mori, 1973
6
ひく文化・おす文化
高津真也. 4 き^3 —^1 ~ ガウスから約十年後のことであつ. も知られている。ラリアを探検し、ダンピア群島を発見したことでお蛇足だが、ダンピアは一七〇〇年ころォーストばれ、貴重な存在になっている。世界最初の気象資料とか「海上記録の古典」と呼克明に ...
高津真也, 1977
7
京都外国語大学研究論叢 - 第 45 号 - 44 ページ
ダンピア一はその記録の中で,「アボリジニ達はこの世で一番惨めな人間だ」と言い残している程であった。〈 III 〉ジエームス,クックの大陸発見オーストラリアが再び日の目を見るまで,約 80 年の歳月を待たねばならなかった。 1768 年にイギリス海軍はジエームス' ...
京都外国語大学, 1995
8
海賊と資本主義: 国家の周縁から絶えず世界を刷新してきたものたち
その後、再び海賊に戻り、一五八○年にイギリス女王からナイトの称号を受けてからは、生涯、女王のために私抗探行為を続けることを神に誓った(原注 3 )。ドレーク以降にも、同じような例は多数ある。ウィリアム・ダンピア(航海録を出版し、作家としても活躍した ...
ロドルフ・デュラン, ‎ジャン=フィリップ・ベルニュ, 2014
9
リーディング・カンパニーシリーズ丸紅 - 69 ページ
... との合併以来、丸紅と富士銀行の関係は緊密になったが、さらなる連携を望む動きが強まった。丸紅と富士銀行および日本鋼管、第 2 章丸紅のすべて 六〇年代後半、日本の経済は輸出. 69 塩田事業を展開している製塩事業会社ダンピアソルト(オーストラリア)
野崎稚恵, ‎副島智一, ‎岩谷昌樹, 2008
10
メコンの夜明け: ある日本人ビジネスマンの挑戦 - 113 ページ
ある日本人ビジネスマンの挑戦 谷一己. ったくないため、空がとにかくきれいでどこからでも夜空にまたたく南十字星をたっぷりと堪能することができる。仕事も順调に進み、 1990 年の暮れにはパ—スから北 1 、 0 0 0 】のダンピア港からクリ—ン,ェネルギ—と言 ...
谷一己, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ダンピア»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ダンピア în contextul următoarelor știri.
1
ロシア経済発展相:ロシア経済は底打ちした、2015年のGDP縮小は3.3 …
マーク・ダンピア氏-西側はロシア経済に関する予測をあまりにも過小評価している · BRICS開発銀行創設でロシア経済に既に好影響が出ている. タグ. ロシア. 追跡 追跡しない コメント・ガイドディスカッション. Facebook経由でコメントスプートニク経由でコメント. «Sputnik 日本, Aug 15»
2
マーク・ダンピア氏-西側はロシア経済に関する予測をあまりにも過小 …
金融コンサルタントのマーク・ダンピア氏は、インディペンデント紙に掲載された記事の中で、このように指摘している。 ロシアのルーブル. ルーブルの展望. 投資ファンドNeptune Russia & Greater Russiaのエコノミストたちは、ロシア経済の成長率を、2016年は ... «Sputnik 日本, Iul 15»
3
フィデリティ名運用者ボルトン氏、一線退く-中国ファンド苦戦
英投資会社ハーグリーブス・ランズダウンのファンドアナリスト、マーク・ダンピア氏は「アンソニーには素晴らしいキャリアがあった。間違いなく、ここ数十年で最も優れたアクティブ運用者の1人だ」とした上で、「最近数年の彼の中国ファンドの運用成績はその記録 ... «ブルームバーグ, Iun 13»
4
豪北西部沖でサイクロンが勢力拡大、鉄鉱石国際取引の2割が停止
AX)、米アパッチ(APA.N)、英豪BHPビリトン(BHP.AX)(BLT.L)はサイクロン接近に伴い、カラーサ沖の海上油田から生産設備を切り離している。 英豪リオ・ティント(RIO.AX)(RIO.L)は、ダンピア港とケープランバート港での積み出しを中断した。 記事を1ページに ... «ロイター, Ian 13»
5
KBRが大規模な燃料インフラの建設により、西オーストラリア州ピルバラ …
これらの施設は、ケープランバートとダンピアの港湾施設、ブロックマンとウエストアンジェラスの採掘施設、ダンピア近くの整備工場となります。燃料施設に関してリオ・ティントが抱えるニーズを確実に満たす上で、これらのインフラが貢献することになるはずです。 «Business Wire, Ian 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. ダンピア [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/tanhia>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe