Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "だんおつ" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA だんおつ ÎN JAPONEZĂ

おつ
danotu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ だんおつ ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «だんおつ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția だんおつ în dicționarul Japoneză

Daunchai 【Bonn】】 (Sutien) d O imagine de na-pati. Intenția proprietarului "un credincios care servește un templu sau un călugăr. Maestru al casei. Familia Dan. Dan'ochi. だんおつ【檀越】 《(梵)dāna-patiの音写。施主の意》寺や僧に布施をする信者。檀那。檀家。だんおち。

Apasă pentru a vedea definiția originală «だんおつ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA だんおつ

だん‐れん
だん‐ろ
だん‐ろん
だん‐わ
だん‐わく
だん‐トツ
だん‐ボール
だんあく‐しゅぜん
だんい‐ほうしょく
だんお
だんおんたい‐りん
だんかい‐の‐せだい
だんかい‐ろしゅつ
だんかい‐ジュニア
だんかい‐スタイルシート
だんがい‐さいばんしょ
だんがい‐しゅぎ
だんがん‐とざん
だんがん‐どうろ
だんがん‐れっしゃ

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA だんおつ

おつ
いずみおおつ
おつ
おつ
き‐おおつ
こう‐おつ
ちょう‐おつ
どろ‐おおつ
ルイセンコ‐がくせ
ルワンダ‐ぎゃくさ
ルーレイ‐どうく
レオナルドダビンチのほうほうじょせ
レバレッジ‐り
レーザー‐こうさいせっかいじゅ
レーシック‐しゅじゅ
ロボット‐しゅじゅ
ロマンはげいじゅ
ローマ‐びじゅ
ローマのま
ワイトモ‐どうく

Sinonimele și antonimele だんおつ în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «だんおつ» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA だんおつ

Găsește traducerea だんおつ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile だんおつ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «だんおつ» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

Danotsu
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Danotsu
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Danotsu
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

Danotsu
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

Danotsu
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Danotsu
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Danotsu
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

Danotsu
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Danotsu
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Danotsu
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Danotsu
180 milioane de vorbitori

Japoneză

だんおつ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

だんおつ
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Danotsu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Danotsu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

Danotsu
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

Danotsu
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Danotsu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Danotsu
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Danotsu
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Danotsu
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Danotsu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Danotsu
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Danotsu
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Danotsu
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Danotsu
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a だんおつ

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «だんおつ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «だんおつ» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre だんおつ

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «だんおつ»

Descoperă întrebuințarea だんおつ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu だんおつ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
新版 空海と密教: 「情報」と「癒し」の扉をひらく
おもてでいつしんかいもん長岡乙国(訓)の寺に(空)海阿闇梨あり。先師(最澄)相い語り、かの寺に一宿す。先の大師(最澄)と海大師じゆつは面を交えることやや久し。灌頂の事を ... だんおつには和気氏と長い構越関係にある最澄の了解も必要であったろう。
頼富本宏, 2015
2
三国志 新・水滸伝 超完全版:
何だか悪くない気もしてくるな』おおだんおつぞうりゆうぎようじざす『しかも、父祖代々からの大壇越でもあり、寺の造立や行事には、寄進はもちろん、何事にも座主の相談にあずかっうえんておる次第。唯ひとつ、願望として欠けているのは、わが家から有縁の一僧 ...
吉川英治, 2014
3
悪霊列伝:
それまでの皇太子は仁明の従弟の恒貞親王だったが、お定まりの陰謀事件がでっちあげられ、恒貞はそれに関わりがあるとして廃せられてしまう。代って皇太子になった ... H 力ぜんがいだんおつそのころ、法隆寺に善憶という僧侶がいた。この善憶が、慎越(慎 ...
永井路子, 2014
4
日蓮の情熱 - 10 ページ
ひとりである日蓮の有力な樓越のにちれんゆうり. ?だんおつ甲斐国における南部六郎ともいいなんぶろくろう南部実長または波木 4 実長はまた息子の実継を供にっけたむすこさねつぐとも波木井実長は馬を進呈しはきいさねながう 4 しんてい病める日蓮のために ...
ひろさちや, 1997
5
栄西ものがたり - 181 ページ
鎌倉将軍,源頼朝が夫人,北条政子とともに威風堂々と入場したとき、満座からいっせいにどよめ千僧が正座し文武百官が整列するなか、数万騎の郎等をしたがえて上京した東大寺復興の大植越、だいだんおつ儀を凌ぐほどに瑞気がみちあふれている。金色燥然 ...
宮脇隆平, 2003
6
女學世界 - 第 7 巻、第 3~4 号 - 269 ページ
5 む、」 V はんす 4 めみはと早や半醉の眼を睜つて、おつ. ... 9 ね、何うも、源太郞さんてえかね、御亭主は、果&31 だよ、お前さんの樣な女房さんを持ったなあ、男冥利だよ、」、一 6 , 4 'だんおつ 19 「まあ、御串班ばつか&有仰る、」 7 じや,だん I つわみ I んなん「 ...
松原岩五郎, ‎小山静子, 1907
7
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 689 ページ
八七打十,夺^蛇蘇^足チ,ヤ^四门死蜂五お,と飢小六九行に 1 飢^本—雨^送返寺已一鹿仏毋月月ち一月み并^活閣利并 I ^ヌ 1 ... 689 つえんゆし 1 つだんおつ【樓越】まくりおつ【推り落つ】 915」ュ I ダショ I ッ【 6631513 3 ぞショ I ッ【 5 プ 01.18 】ワンボ—ッ【黄 ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
8
Bukkyōgo daijiten - 第 2 巻 - 41 ページ
一一十外道のうちの一つ。〈『外道小乗 ... 法華柽』には、龍王の八歳の娘が文殊菩薩の導きによつて男身となり、南方世界で成仏したと説かれる。これを龍女成仏 .... きく一や【女擅越】にょだんのつにょだんおつ【女擅越】にょだんおつ女の施主。一一一 1 ハ 8 下.
Hajime Nakamura, 1975
9
新選国語辞典 - 727 ページ
槽越お 2 主人。あるじ。 3 夫。自分の夫を呼ぶ場合にも、他人の夫を呼ぶ場合にも使う。 4 めかけなどの主人。 6 ^男の人に使う ... だんおつ。たんば《丹波》お昔の山陰道の国の一つ。今の京都府と兵庫県との一部。丹州。たん-ば【短波】^波長のみじかい電波。
Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994
10
欧洲大戦 - 43 ページ
だん&5 5 んだんおよ^ 44 れつだんしゅ砲架上のみに於て後座す。砲彈は榴餒撣及び燧裂彈の二種にして、 I 一.ん&や 3 いづキ 4 グラム? 'ふダ,ム 5 』んしこまたおつ彈显孰れも十八吉瓦とす。甲は十一瓦の彈子六百八十個を,又乙はほくやくてんじつ爆薬を塡實 ...
吉野作造, 1916

REFERINȚE
« EDUCALINGO. だんおつ [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/tanotsu>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe