Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "たてまつ" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA たてまつ ÎN JAPONEZĂ

たてまつ
tatematu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ たてまつ ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «たてまつ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția たてまつ în dicționarul Japoneză

Tatebatsu [Tatsunematsu] Una dintre numele de familie. たてまつ【立松】 姓氏の一。

Apasă pentru a vedea definiția originală «たてまつ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA たてまつ

たてだてし
たてだんせい‐けいすう
たてだんせい‐りつ
たての‐のぶゆき
たては‐ちょう
たては‐もどき
たてばやし
たてばやし‐し
たてひき‐ずく
たてふし‐の‐まい
たてまつ‐とうもう
たてまつ‐わへい
たてまつり‐もの
たてものじょうととくやくつき‐しゃくちけん
たてものひがい‐にんていちょうさ
たてやま
たてやま‐し
たてやま‐ぶし
たてやま‐わん
たてやまくろべ‐アルペンルート

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA たてまつ

あいおい‐の‐まつ
あいづわかまつ
あおもり‐とどまつ
あか‐えぞまつ
あか‐まつ
あかまつ
あき‐からまつ
あげまつ
あたか‐の‐まつ
あと‐しまつ
あねは‐の‐まつ
あやまつ
いかけまつ
いざり‐まつ
いしかわ‐ちよまつ
いそ‐まつ
いそね‐まつ
いち‐の‐まつ
いち‐まつ
いちじょうじ‐さがりまつ

Sinonimele și antonimele たてまつ în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «たてまつ» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA たてまつ

Găsește traducerea たてまつ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile たてまつ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «たてまつ» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

立松
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Tatematsu
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Tatematsu
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

Tatematsu
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

Tatematsu
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Tatematsu
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Tatematsu
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

Tatematsu
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Tatematsu
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Tatematsu
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Tatematsu
180 milioane de vorbitori

Japoneză

たてまつ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

たてまつ
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Tatematsu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Tatematsu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

Tatematsu
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

Tatematsu
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Tatematsu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Tatematsu
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Tatematsu
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Tatematsu
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Tatematsu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Tatematsu
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Tatematsu
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Tatematsu
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Tatematsu
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a たてまつ

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «たてまつ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «たてまつ» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre たてまつ

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «たてまつ»

Descoperă întrebuințarea たてまつ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu たてまつ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
平家物語:
重衡(しげひら)只今(ただいま)最期(さいご)にてあるぞ。いかにしても今(いま)一度(いちど)仏(ほとけ)を拝し奉(たてまつ)り、斬らればやと思(おも)ふはいかがすべきと宣(のたま)へば、やすき御事にて候(さうら)ふとて、守護(しゆご)の武士(ぶし)に、しばらく候(さうら) ...
フォーク, 2015
2
戊申詔書講義 - 23 ページ
... ふよくたてまつやういたの程をよく身にしめ、祖先に劣らぬ樣にして仕へ奉り、戰後の經:ほで&そせんおごやうつかたてまつせんご ... つかたてまつごでわおぼしめしす、此の御聖慮に對し奉り、我れくの祖先が淨き明き直き正しこごせいりよたいたてまつわそせん ...
佐伯有義, 1909
3
日本に於ける公教会の復活 - 第 1 巻 - 29 ページ
か&いこさ第五洗麴を授からざる人も、 3 ンチリサンをだいパブチズ^さづひ X 御子の一分に再び召加へ給へど謹んで賴上げ奉る 0 アメン 0 おんこいちぶ^ふた"めしくはた 1 つ、したのみめたてまつ奉れば、 I ?御^合を間召し入らせ給ひ、我に御勘氣を免し給ひ、 ...
浦川和三郎, 1915
4
俳遊の人・土方歳三: 句と詩歌が語る新選組
ねがいたてまつそうろうくし下し候、萬端模様柄等、委細御聞取願上げ奉り候ら、皆々様へ宜しく鶴声下り希奉り候不ようねがいたてまつそこさまおんことじようしゆうあたりごでやくよしべつだんしよじようさあそうろういなうろうふくだもこブあいだ成さる様願奉り候、 ...
管宗次, 2003
5
復古神道 - 第 1 巻 - 15 ページ
10 たてまつ 6 せい( ! ?〕けりやうまをし 8 : 6 令に—かりに。一く御^はめでたく治まれるなり。かやうに申舉るは、た^時世にへつらひて、假令に申たてまつげんごぶラんりうせいてんかひさたいへいまをおよ奉るにはあらす。現に御武運隆盛にして、天下久しく太平 ...
田中義能, 1936
6
小公子 - 95 ページ
もん^やろうが來おッてわしが&だいひや V ぶ, ^けお^居れば大丈夫だ。こんさはこれ丈にして置かう。 I ,じて X み 1 ^ 111 よホ氏の手紙で、ヂックが讀んだのはかラいふのでしお^ ,ビしよじや 1 はいけんよ 5 いいちで 5 ビざそろぞんじたてまつ. "そろなんこしらしく ...
Frances Hodgson Burnett, ‎若松賎子, 1897
7
法然上人全集 - 11 ページ
ニニ四のぬ 6 ごめに 0 ふかくあさめを;さたてまつ 6 て。鈸西に下向しにけ 6 。かぎをたづぬるに。ぬ 6 ごめをひらくべからざるむねかたくいましめをきて。粱をあづけをかれざるよし〕留守のものこたへ申あひだ。仰天きは 1 ? 5 なし相忭ふところの門弟二十八人。
黒田真洞, ‎望月信亨, 1908
8
珍本全集 - 第 1 巻 - 653 ページ
ろ 3 か^たてまつズベのものりかみか、をしへねいし 2 ほいめ? !ほ? ^ ^2 てんわ-。御心を伺ひ奉りけるに。忌部の千駱に神懸りて示敎たまはく。太子大炊王は。おひたゝせ給ふときに及びて。天皇モむお, ^ 5 」しいでこおんくらゐに^ゆゆのだうきやうゆす 40 この ...
藤村作, 1928
9
真書太閤記 - 第 1 巻 - 179 ページ
さからふひつ. ; ^や 5 ごなんせんさつたてまつはのぞ 1 らしるしはた 3 ふら& かや'フこ- V およさふら 今日只一舉のことにて全く君を侮 6 氣隨の業に候はす。此度の御合戰かならす御危き御事候はんとが一んにらた, ,いゥ#よまつたきみあなど 9 ャゐわすさふら ...
栗原信充, 1912
10
弥勒経: 南無妙法蓮華経
既にして備を見たてまつることを、よろこ「 V むほっ>すなわ七ころもじ>にょらいたてまつ○ ×っ、>得、喜び心随より発し、即ち比の衣を持し、如来に奉上る。備、橋量雲職に告げたまわく「次七ころもじ>ゆたてまつ○とさ> >こにろすなわ見年>『正長ころももっ比の駐 ...
小谷喜美, ‎伏見友貴, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «たてまつ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul たてまつ în contextul următoarelor știri.
1
【安本寿久の先人めぐり】大国主命(7)逆転の発想“分割統治” 高さ48m …
僕が子等二(ふたはしら)の神の白(まほ)せるまにまに、僕違(たが)はじ。此の葦原中国(あしはらのなかつくに)は、命のまにまに既に献(たてまつ)らむ」. 大国主命が頼みとする息子2人を交渉と力比べで従わせ、国譲りを迫るタケミカヅチノカミに、大国主命は ... «産経ニュース, Apr 15»
2
【安本寿久の先人めぐり】大国主命(6)武神、襲来 敗れた地の武神は …
我が息子が代わってお答えするでしょう、というのである。が、その息子は漁に出ていて、今はいないと大国主命は言う。ことを急ぐタケミカヅチは鳥船神を海に使わしてコトシロヌシを呼び返す。 「恐(かしこ)し。此の国は天つ神の御子に立奉(たてまつ)らむ」. «産経ニュース, Mar 15»
3
「後宮にもっと美人を揃えてくれぬか?」
ただ、彼らが武官を兼ねた存在で、董允や郭攸之が文官ということぐらいは、何とか識別できていた。 黄武6年(227年)、諸葛亮は『出師の表』を劉禅へ奉(たてまつ)った。彼が改めてみると、北伐をすると謳ってある。北を伐つとは、蜀から見て北方にある『魏』と ... «日経ビジネス オンライン, Iul 13»
4
奉子成婚~中国で「できちゃった婚」が増加中
奉旨」は、皇帝の意思(聖旨)を奉(たてまつ)ること。「奉旨」への連想から、「奉子成婚」は、「逆らえない事情による結婚」とのイメージと結びつく。 「奉子成婚」の言い方はかなり古くからあったとされるが、よく使われ、知られるようになったのは2000年ごろから。 «サーチナニュース, Feb 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. たてまつ [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/tatematsu>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe