Înțelesul "てい‐さい" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA てい‐さい ÎN JAPONEZĂ

てい	‐	さい
tei		sai

CE ÎNSEAMNĂ てい‐さい ÎN JAPONEZĂ?

Definiția てい‐さい în dicționarul Japoneză

___ ___ 1 【aspect】 1 senzație din exterior. Aspect. Aspect. Adjectivul meu propriu la ochii a doi oameni. Respectabilitate. Mie. 3 Un format care arată așa. 4 Comportament care face fericita cealaltă persoană, doar cuvintele.

てい‐さい【体裁】 １ 外から見た感じ・ようす。外見。外観。２ 世間の人の目にうつる自分のかっこう。世間体。みえ。３ それらしい形式。４ 相手を喜ばせるような振る舞いや口先だけの言葉。

TRADUCEREA てい‐さい

Găsește traducerea てい‐さい în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile てい‐さい din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «てい‐さい» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 再次地
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Tei nuevo
• Traducător din Japoneză - Engleză: Tei again
• Traducător din Japoneză - Hindi: तेई फिर
• Traducător din Japoneză - Arabă: تيه مرة أخرى
• Traducător din Japoneză - Rusă: Тей снова
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Tei novamente
• Traducător din Japoneză - Bengali: Tei, সাঁই
• Traducător din Japoneză - Franceză: Tei nouveau
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Tei Sai
• Traducător din Japoneză - Germană: Tei wieder
• Japoneză: てい‐さい
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 테이 오
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Tei Sai
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Tei lại
• Traducător din Japoneză - Tamilă: டெய் சாய்
• Traducător din Japoneză - Marathi: TEI साई
• Traducător din Japoneză - Turcă: Tei Sai
• Traducător din Japoneză - Italiană: ancora Tei
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Tei ponownie
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: тей знову
• Traducător din Japoneză - Română: Tei din nou
• Traducător din Japoneză - Greacă: Tei ξανά
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Tei weer
• Traducător din Japoneză - Suedeză: tei igen
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Tei igjen

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «てい‐さい»

Descoperă întrebuințarea てい‐さい în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu てい‐さい și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

このまま30歳になってもイイですか?

押し寄せる不安や疑問を一気に解決。お金・美容・マナー等のプロが教えるただのオバさんにならないための教科書。かなり使えて面白い実用コミックエッセイ。

鳥居志帆, 2012

ヨコ組・3秒訳六法: - 42 ページ

一ぜんこうきてい々いれいごはんにんかんり^前項の規定による命令後、本人が^ヌ I !にんおかていさいばんし 1 人を^いたときは、'家^裁判所は、その管理人、利' , 1 ?問係人または検察官の請求により、その命令を取り由さなけ第 26 条(管理人の改任)令 3 秒訳 ...

水田嘉美, 2007

舞は10さいです。 - 83 ページ

83 先生に質問されても答えられなかつた。ちゃんばかり、横目で見ていたので、目のすみがいたい。授業中、ょこめじゅぎょうちゅうほんとうのほんとうに、さいてい、さいあくの一日だった。なおみま、キッチンの床にすわりこんだ。学校から帰ると、ママがいなかった ...

あさのあつこ, 2007

日本語能力試験対策　N1漢字・語彙: - 第 1 号 - 328 ページ

昔むかしはこの辺あたりで金の採採算さいし採算を無む視する民みん話わの採さい集しゅう昆こん虫ちゅうさいさん採算が取とれるさいさんんこの事じ業ぎょうは採算が取とれないため撤てっ退さ We decided to withdraw from the business because it was ...

遠藤ゆう子, 2013

露伴全集 - 第 1 巻 - 112 ページ

べつわしひ I ゆじんこ 5 I とぺん罵に拙なるもの曰く、西鹤の^は主人公なく、人物の性質もあらはれすと。是れ西鹤の^ :の體裁を知はせついはさいかくしよしゆじんこうじんぶつせいしつこさいかくしよていさい I 讀て自己が零落の因を^れしと歎せし事ありし。

幸田露伴, 1929

学ぼう!にほんご漢字練習帳上級: 日本語能力試験―N1完全対策その2

ー 5 画ケン(ゴン) = + 人りゞい”人権滞憾牌隙諸儒~ “権威権限主権特権有権者丶豊喜サイごち一つ廣亮一く〝~ “、~芋判] ^スル裁速スル制裁スル' 7 史裁スル裁量離独裁 z ル裁縫 x ル体裁裁く' 7 回テイ麦王田廷離退廷離閣墨縄南起“法廷宮廷ー亭圓”ベン, ...

日本語教育教材開発委員会, 2010

大正茶道記 - 27 ページ

いた 1 リつさしんちぐそハ二十八日午後五時半の客組に^はって參會したが、例年日本應接間の次の間六疊をにちごごじばん^やぐぐみ-丄さんぐわいんぃ- 3 ?んにほんヽ 5 もつ一二^ ^ ,でふの喝釆を博されたのは、歳晚茶會が愈々翁の獨擅場たるを證するに ...

高橋箒庵, 1926

日本語能力試験1級対策合格問題集+予想模擬試験: - 27 ページ

4 利益を消費者にかんげんするため料金を値下げした囫何事もていさいより中身が大切だと思う。 1 彼はさいの丄豊かな人だ。 2 友人にさいさん本を返すように言った。 3 私は庭で野菜をさレ、( ^ ^している。 4 その問題は、結^さいばんにまでなった。囫言いたい ...

行田悦子, ‎深谷久美子, ‎渡辺摂, 2008

伊藤痴遊全集 - 472 ページ

はたラザんのご置、將又、去る廿日、諸省布達有之、 8 :共本省に取立、第十月大藏省へ可相納旨、御達有之、右者、當然之御ていさいぞんおう^つかまつも.へきこ、みえつ 3 さはつかい 11 ぶんもゃ.めんきんすともはんザんぶんだんいたたてかへと-リさいこれ ...

伊藤痴遊, 1930

いちばんわかりやすい少年野球「ルール」の本最新版: - 174 ページ

かくにんハーフスイングの確認るいしんう塁審のアドバイスを受ける《さいきゅうしんハーフスイングの際、球審がス卜ラせんこくときかんとくイクと宣告し ... 球審はこのような要請があれるいしんさいていいちにんば、塁審にその裁定をー任しなければいけません。

林秀行, 2011