Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "てんぴょう" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA てんぴょう ÎN JAPONEZĂ

てんぴょ
tenpyou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ てんぴょう ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «てんぴょう» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția てんぴょう în dicționarul Japoneză

Tenpyo [Tenpyo] Era împăratului Shomu în timpul perioadei Nara. 5 august 729 - 14 aprilie 749. てんぴょう【天平】 奈良時代、聖武天皇の時の年号。729年8月5日~749年4月14日。

Apasă pentru a vedea definiția originală «てんぴょう» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU てんぴょう


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA てんぴょう

てんび‐ざい
てんび‐やく
てんびょう‐しゅぎ
てんびん‐きゅう
てんびん‐ざ
てんびん‐ぜめ
てんびん‐ぼう
てんぴ‐じお
てんぴ‐せいえん
てんぴ‐ぼし
てんぴょう‐がわ
てんぴょう‐しき
てんぴょう‐じだい
てんぴょう‐じゃく
てんぴょう‐ぶんか
てんぴょうかんぽう
てんぴょうしょうほう
てんぴょうじんご
てんぴょうのいらか
てんぴょうほうじ

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA てんぴょう

いっ‐ぴょう
うん‐ぴょう
かん‐ぴょう
がっ‐ぴょう
きよき‐いっぴょう
きん‐ぴょう
ぐん‐ぴょう
けっ‐ぴょう
けん‐ぴょう
げっ‐ぴょう
げん‐ぴょう
さん‐ぴょう
さんじゅうろっ‐ぴょう
ざっ‐ぴょう
しん‐ぴょう
すん‐ぴょう
せっ‐ぴょう
せん‐ぴょう
ぜん‐ぴょう
たん‐ぴょう

Sinonimele și antonimele てんぴょう în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «てんぴょう» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA てんぴょう

Găsește traducerea てんぴょう în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile てんぴょう din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «てんぴょう» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

天平秤
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

balanzas
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Balance scales
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

शेष राशि तराजू
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

موازين
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Баланс весы
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

escalas de equilíbrio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

ব্যালেন্স দাঁড়িপাল্লা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

échelles de solde
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

penimbang Baki
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Balance Waagen
180 milioane de vorbitori

Japoneză

てんぴょう
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

천평
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

timbangan Balance
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

vảy Balance
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

இருப்பு செதில்கள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

शिल्लक आकर्षित
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Denge ölçekleri
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

scale Balance
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Wagi Wagi
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

баланс ваги
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

cântare de echilibru
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

κλίμακες ισορροπία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

balans skale
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

balans skalor
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

balanse skalaer
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a てんぴょう

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «てんぴょう»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «てんぴょう» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre てんぴょう

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «てんぴょう»

Descoperă întrebuințarea てんぴょう în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu てんぴょう și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
[愛蔵版]古代史の秘密を握る人たち: 誰が本当の歴史を封印したのか?
誰が本当の歴史を封印したのか? 関裕二. てんぴょうてんぺんちいひへいしょくにほんきょうろう『続日本紀』養老元年(七一七)四月の条には、次のようにある。ベっしょう(鬼の帝・聖武天皇 ぎょうきゝつらぎじゅかいそてんぴょう行基. 天平時代は天変地異が相次ぎ、 ...
関裕二, 2007
2
岩波日本古典文学辞典
久保田淳, 2007
3
検証平城京の政変と内乱 - 47 ページ
遠山美都男 47 断章^廟堂壊滅!天然痘の猛威 議に推挙されている。将)に任命されていた。三男宇合は、七三一年(天平三)に四男の麻呂とともに参うまかいまろ政官)に抜擢され、七二八年(神亀五)には新設された中衛府の初代長官(中衛大ばつてきちゅうえふ ...
遠山美都男, 2010
4
一年中楽しめるコンテナ果樹の育て方 - xxxi ページ
一*士,繭ょたた、王要な果‡鼻才の#内青虫メオ主プ病害樹種主な病記有効薬剤事賢典輩ア”・アアンズ黒星病(くろほしぴょう) ... 和剤黒点病にくてんぴょう) (枯れ枝の除去が第一の予防策)キウイフルーツかいよう病ストレプトミシン水和剤果実軟腐病(かじつなん ...
大森直樹, 2013
5
人物なるほど「一日一話」
5 月 6 日天平の蓋/鑑真奈良に旅する人は、西の京にある薬師寺と唐招提寺をお参りします。てんぴょういらか特に唐招提寺の屋根の美しさは、井上靖の名作「天平の蓋」そのままです。がんじんわじようこの寺を建てた人が、唐から来られた鑑真和上です。
今泉正顕, 2003
6
神社の由来がわかる小事典
七一一四七一一五七三〇七一一一五七四九七五七じん野神亀元年七年てんび番つ麦)っ・・-サ天平勝宝元年てんぴょう=・ーヒ天平宝字元年一は都府宮津市の脇軽、現在地に社殿を遷座する【社伝一賀志波比売命を国家鎮護神として津峰山の山頂に祭る(徳島 ...
三橋健, 2007
7
新訂会津歴史年表 - 337 ページ
会津史学会, 2009
8
京都奇才物語
天武帝系から天智帝系への皇位継承革命ぴょう奈良時代末期の朝廷では、天武帝系から天智帝系への皇位移行の策略が繰り広げられる。 ... てんぴょうじんご天智系皇子・山部王は皇位を目指すことなく、善政を目標に官人としての道を歩んでいた。天平神護 ...
丘眞奈美, 2013
9
笠置寺激動の1300年: ある山寺の歴史 - 274 ページ
天のェ、法の力、両つ奇と謂う可し。じっちゅうじょうそくかとそつないいんしん実忠和上は良弁の上足(弟子)なり。省って兜卒の内院に神ゆうしょうじゅじょうねんかんのんいんざき遊し、聖衆に乞いて常念観音院にて修法の儀軌(儀法)を得る。てんぴょうしょうほう ...
小林義亮, 2002
10
日本人はなぜ震災にへこたれないのか
まつりごと「このころ、天の咎の徴がしきりに現れ、災いの気が止まない。きくところによれば、時の政 ... 続日本紀』天平四年(七一一一一一)七月五日条に、聖武天皇が都周辺の諸国に雨乞いをさせる語を発して、次のように述べている。「春から夏に至るまで雨が ...
関裕二, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «てんぴょう»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul てんぴょう în contextul următoarelor știri.
1
あがらのまち自慢:コンパニオン「宮子姫」(御坊市) 華やかに地域活性化 …
御坊市・日高郡の地域活性化のため、各種イベントにオフィシャル・コンパニオンとして登場する「宮子姫」。扇のような「さしは」を持ち、奈良時代の貴族や女官らが着飾った天平てんぴょう)衣装を身にまとい、周囲の雰囲気を華やかに盛り上げる。「宮子姫」役の ... «毎日新聞, Mai 15»
2
京都の老舗同士がコラボした"抹茶チョコ×唐紙・豆皿"セット発売
「3種の抹茶チョコと豆皿のセット」(3,990円)には、「雲母唐長」の「豆皿」1枚がセットとなる。豆皿には運気上昇を願う文様「天平大雲(てんぴょうおおぐも)」が描かれており、プレゼントにも普段使いにも活用できる。「豆皿」の大きさは直径11cm×高さ2.2cm。 «マイナビニュース, Ian 15»
3
グルメニュースを配信 グルメビジネスニュースメディア「Gourmet Biz …
カレ・ド・パピエのセットにはそれぞれ異なる縁起文様4種×5色の20枚が、豆皿のセットには良き事を呼び寄せ運気上昇を願う文様である「天平大雲(てんぴょうおおぐも)」を描いた豆皿1枚がセットされている。 img_55656_2. 【商品概要】 □商品名:3種の抹茶 ... «GourmetBiz, Ian 15»
4
島津義弘と九州陣
天平てんぴょう 〕 九(七三七)年創建とされる国分寺より以前に建立されたという。先乗りした豊臣軍は最初から由緒ある泰平寺を秀吉の本陣に想定していたのではないかと思われる。 一方、豊臣軍は焦土作戦も展開しており、天皇家ゆかりの新田神社以外の ... «南日本新聞, Oct 14»
5
近鉄奈良駅前行基広場の大屋根が完成-ヒノキで化粧、記念イベントも
天平てんぴょう)衣装や近鉄駅長の制服を着ることのできるなりきり体験が行われるほか、奈良県のゆるキャラ10体以上が集まる。開催時間は10時~16時。 近鉄奈良駅前で塩サンマ3000匹無料配布-開始25分で終了(奈良経済新聞) · 奈良・写真美術館で ... «奈良経済新聞, Mai 13»
6
蓮花ちゃん、新衣装をせんとくんにお披露目-きれいな姿にせんとくん …
当日の朝に完成したというオリジナルの天平てんぴょう)衣装。顔を隠すための「さしば」を手に、紫色の裳(も)と呼ばれるスカート、同市の市花・ボタンをあしらった背子(からぎぬ)とピンク色の袍(ほう)が一体になったブラウスを着用した蓮花ちゃん。真っ先に、 ... «奈良経済新聞, Feb 13»
7
奈良(日本・2)
平城京から長岡遷都(ながおかせんと)までの74年間は「奈良時代」と一般に呼ばれ、天平てんぴょう)文化が花開いた。 ... たたなづく 青垣(あおがき) 山隠(ごも)れる 大和しうるはし」などと歌にもうたわれる古都・奈良はまた、シルクロードの終着点でもある。 «朝日新聞, Sep 06»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. てんぴょう [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/tenhiu>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe