Înțelesul "ておい‐じし" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA ておい‐じし ÎN JAPONEZĂ

て	おい	‐	じ	し
te	oi		zi	si

CE ÎNSEAMNĂ ておい‐じし ÎN JAPONEZĂ?

Definiția ておい‐じし în dicționarul Japoneză

Păsări sănătoase [mistreț mistret] Mistret și mistuț rănit (distracție) \u0026 Thinsp; Este folosit ca o parabolă a unei persoane care încearcă un contraatac disperat pustiu.

ておい‐じし【手負い猪】 傷を負った猪 (いのしし) 。追いつめられて必死の反撃を試みる者のたとえに用いる。

TRADUCEREA ておい‐じし

Găsește traducerea ておい‐じし în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile ておい‐じし din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ておい‐じし» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 并保持辞职
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Y mantenerlo renunció
• Traducător din Japoneză - Engleză: And keep it resigned
• Traducător din Japoneză - Hindi: और यह इस्तीफा दे दिया रखना
• Traducător din Japoneză - Arabă: وابقائه استقال
• Traducător din Japoneză - Rusă: И держать его в отставку
• Traducător din Japoneză - Portugheză: E mantê-lo renunciou
• Traducător din Japoneză - Bengali: লায়ন হয়েছে
• Traducător din Japoneză - Franceză: Et le garder a démissionné
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Lion telah
• Traducător din Japoneză - Germană: Und halten Sie sie zurückgetreten
• Japoneză: ておい‐じし
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 놓고 사자
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Lion wis
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Và giữ nó từ chức
• Traducător din Japoneză - Tamilă: லயன் இருந்தது
• Traducător din Japoneză - Marathi: सिंह केली होती
• Traducător din Japoneză - Turcă: Iyi akşamlar
• Traducător din Japoneză - Italiană: E tenerlo dimesso
• Traducător din Japoneză - Poloneză: I zachować go do dymisji
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: І тримати його у відставку
• Traducător din Japoneză - Română: Și păstrați-l demisionat
• Traducător din Japoneză - Greacă: Και να κρατήσει παραιτήθηκε
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: En hou dit bedank
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Och hålla den avgick
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Og holde den resignerte

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ておい‐じし»

Descoperă întrebuințarea ておい‐じし în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ておい‐じし și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

ウイルヘルム・マイステル - 第 1 巻 - 327 ページ

ォティリェの最初の宜言を書面で少佐に知らせてやった、そして、今後何等しよちとたがひれいせいか 3 ど. , 'こかれん# 3 'ぢよむねしづ 4 でことの處置をも取らないやうに、お互に冷靜に行動するやう、そして、此の可憐な少女の胸が靜まる迄事を差し控へるやうにェドウアルトに勸吿することを少佐に懇願して置いた。それからまた、 ... 化に對して豫めェドウアルトの諒解を得て置くことでしかにんゆんおここ 45 ' &あ# 4 んむしすでじじつあっ ... 此の感情てきこむすめえ 5 じし 3 ふた、もとよかへも I とほへ 5 りきは#い.さうしゅ的 ...

Johann Wolfgang von Goethe, ‎森田草平, 1925

経済小言 - 63 ページ

武藤山治 资本とはどう解してよいか六】がある譯で、若し此の大きな潜在の富が實際的の富と化せられたなら獨り印度ばかりでなく世界わけ 6 ^おほ ... きんせん V わつようえばじしほんえ! ... う V たたよぐぱぅかうく^ 3 おいほんたう言へる、けれども金錢自體は之を食することも飮むことも出來ず身に着けて衣服とする I とも出いきんせんじたいこれ.

武藤山治, 1929

仏教説話大系23 世界のジャータカ(一) - 第 23 巻 - 229 ページ

大臣たちから報告を受けたスダ—サ王は、不安に駆られながらも赤ん坊を連れてくるようにと命その女がここに持ってきて置いたのだ」「きっと、また ... そして、その子の顔がそこで母獅子はまだ暗いうちに赤ん坊を口にくわえ、城の門前に行ってそっと置いてきた。

増谷文雄, 1985

中古江〓狂言集 - 14 ページ

蟲は數々多けれども、人の松蟲戀してふ、忍ぶ夜ごとは火 15 ひしみ! ... 蟲かしがまし、聞ば^めんかまきりの、こわい姿も何じし^ゑスのじしあめふよ 6 ひのその、玉蟲故に蓑蟲の、雨の降る夜もきり, ^ . ... 蟲燹、花車も子供も,新家の三文字やに待たせて置いて。

伊原青々園, 1931

大正茶道記 - 48 ページ

高橋箒庵 西本願-寺は宗祖親鸞よ^連如、顯如を經て龍鳳相績、百年前更に本如上人の如き偉才 X しほんぐわんじし 5 そしん ... 本如書展の題下に叙述して置いたから今玆にはひぽん一"んさいい、ゥことせんばん巧んによぐわてんだいかちヒじ: ^ ; -おいヱこ、の ...

高橋箒庵, 1926

徳田秋声全集 - 347 ページ

こんどなんじししやふかほ『然ういへば、今度は何時か知らんな。 ... と空笑をして、次手に手溱を拭んで、亦ガラ, ^と曳いて行く 0 せことそばやすみぢややはいいきなりがらすど為う事なし、ヅ力, ... とブル/ ^体を慄はして、『おい、酒があるか、酒があったらくれん ...

徳田秋聲, 1998

日本経済沿革史 - 57 ページ

じし 3 けいざいでんとうきてうけつあひといふものは、日本がその建國以來、二百幾十年の歴史を迎じ、アジア大陸を打って一關の ... 外征論の世界史的意義すでに詳しく論じて置いたやうに、的施設に反對して主客その所を顚倒するの奇觀を呈して居るからだ。

白柳秀湖, 1942

伊藤痴遊全集 - 36 ページ

がぬの 4 ^であるから、其儘に洗ひ淨め、布に包んで、保存して置いた。はなしかは ... こ"おし^ 1& :ふて I 1^片锏某の首といふ事にして、貰ひ受けやう、とすると、遠藤の家臣が-却々應じない。 ... じし; I 5 けと 2 て、快よく思って居ない逋中が、仕た事であった。

伊藤痴遊, 1930

千一夜物語 - 第 3 巻 - 326 ページ

入, ^んなうちがはへやはなよめつはひかみか 13 3 はぎ 4 さはなむこじ 9 3 ンと偃僂の馬丁の一一人を殘して置いた. ... きぃ|そして,此偃僂の馬丁から私を救って下さりませ—』 I それから髮結ひ 5 女どもは馬丁を一人打捨 13 このせじし\クと- ,わにしすく^だかみ ...

Edward William Lane, ‎森田草平, 1925

脚本傑作集 - 57 ページ

小平口人れして下された。お前にまても苦勞 ... 今まて親たを呼び附けて置いたが。マァ/ ^。てめえ。どういふ心になったのだ。トこれにて小平。やう/ , \、顏い 1 おやぢよつおこ. "ろ I 」へいかは ... 浪人。件の形。伴口くれ 4,うひは 16 くぺ 1,1 じしなも; 3 むかくわん?

水谷不倒, 1929