Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "テリトリー" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA テリトリー ÎN JAPONEZĂ

てりとりー
テリトリー
teritori-
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ テリトリー ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «テリトリー» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

teritoriu

テリトリー

Teritoriu ▪ Turf, Spațiu personal. ▪ Zona. Teritoriul, apele teritoriale, spațiul aerian etc. ▪ Teritoriu. Este un element constitutiv al statului federal, se bazează pe stat. ▪ Mai ales Teritoriul de Nord australian (Teritoriul de Nord). ▪ Regiunea ("țară și regiune"). Zone care nu sunt țări independente. Zonele coloniale etc. ▪ Zona de acoperire. Zonă exclusivă. ... テリトリー ▪ 縄張り、パーソナルスペース。 ▪ 領域 。領土、領海、領空など。 ▪ 準州。連邦国家の構成要素で、州に準じるもの。 ▪ 特に、オーストラリアのノーザンテリトリー(北部準州)。 ▪ 地域(「国と地域」の)。独立国でない領域。植民地など。 ▪ 受け持ち区域。独占区域。...

Definiția テリトリー în dicționarul Japoneză

Teritoriu 【teritoriu】 1 teritoriul țării. 2 Domenii cum ar fi academicienii. Câmp. 3 Arii în serviciu cum ar fi vânzători și dealeri. 4 Întoarcerea animalelor. テリトリー【territory】 1 国の領土。2 学問などの領域。分野。3 セールスマンや販売店などの受け持ち区域。4 動物のなわばり。
Apasă pentru a vedea definiția originală «テリトリー» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU テリトリー


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA テリトリー

ラフロップス
ラヘルツ‐こう
ラヘルツ‐は
ラマイシン
ラリウム
ランガーナ
テリー‐クロス
テリーヌ
テリ
テリアカ
テリ
テリレン
ル‐アッスルターン
ル‐アビブ
ル‐アビブ‐ヤッファ
ル‐アル‐スルターン
ル‐エル‐アマルナ
ル‐ハツォール
ル‐ハリリ

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA テリトリー

オープン‐エントリー
カナナスキス‐カントリー
カレント‐ディレクトリー
カントリー
キー‐インダストリー
キーレス‐エントリー
クロス‐カントリー
ケミストリー
コケットリー
コベントリー
サイエントメトリー
サイコメトリー
サイトメトリー
サブディレクトリー
サポーティング‐インダストリー
シュートリー
シンメトリー
ジェントリー
ジオプトリー
スーパーシンメトリー

Sinonimele și antonimele テリトリー în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «テリトリー» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA テリトリー

Găsește traducerea テリトリー în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile テリトリー din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «テリトリー» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

领土
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

territorio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Territory
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

क्षेत्र
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

إقليم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

территория
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

território
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

এলাকা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

territoire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

wilayah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Gebiet
180 milioane de vorbitori

Japoneză

テリトリー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

테리토리
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Territory
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

lãnh thổ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

பிரதேசம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

प्रदेश
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

bölge
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

territorio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

terytorium
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

територія
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

teritoriu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

έδαφος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

gebied
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

territorium
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

territorium
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a テリトリー

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «テリトリー»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «テリトリー» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre テリトリー

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «テリトリー»

Descoperă întrebuințarea テリトリー în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu テリトリー și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
法と経済学: 新しい知的テリトリー
法と経済学という学問を優しく説明
林田清明, 2002
2
テリトリー・ゲーム: 職場の縄張り意識を探る行動科学
普通の人びとに潜む“縄張り意識”の本能を明かす―。あなたも周囲も、意識せずに行っているテリトリー・ゲーム。ゲームの存在を認識すれば、解決策も見えてくる。
アネットシモンズ, 1999
3
のねこのテリトリー
半径300mの生活でも、毎日はただ過ぎていくだけじゃない。子供といっしょに笑ったり、怒ったり、うれしかったり。イラストエッセイ。
吉野桃花, 1999
4
“テリトリー”およびその破綻した領域における遍歴
「私の作品の一行一行は、そのすべてが全人類およびその歴史全体に対する破壊的闘争の軌跡である。すなわち私の根本的な創作動機というのは、人間の“真実”を明らかにする ...
山本幸生, 2006
5
地球は僕のテリトリー
僕が旅した土地を数えたらいつの間にか50ヶ国124都市にもなっていた。世界中を旅して感じたこと...地球はさほど大きくはない ...
小山洋光, 2004
6
山菜採りの社会誌: 資源利用とテリトリー
山菜の商品化と採集テリトリーの変遷を解明
池谷和信, 2003
7
仕事がうまくいく心理学: できる社員の人間関係 - 63 ページ
オフィスのなかのテリトリーパーソナル・スペースは「携帯用のテリトリー」であると、紹介した。パーソナル・スペースとテリトリーはよく似た概念である。テリトリーには、次のような働きがある。田私物を利用したり、ある場所を「馴染み」にしたりして、他人が侵入し ...
渋谷昌三, 1995
8
心理学が使える人が成功する
鶴瓶さんが他人のコーヒーカップを押し戻したのは、自分のテリトリー(なわばり)に他人が侵入してきたと感じたからだ。自分が使っているカップやコップは、一時的ではあるが、テリトリーを示す目印の働きがある。話をするとき丶テーブルの上には、コーヒーカップ ...
渋谷昌三, 2001
9
システム論の射程: 東京大学文学部哲学科卒業論文草稿
しかし、もともと犬などの動物においても、むしろそのテリトリー、生存圏を含めてその身体とすべきであろう。人が自分の物に自分で「名前」を付けて「所有」するのは、犬が自分のテリトリーに匂いを付けるのと同じである。ただ、人間における「所有テリトリー」の特徴 ...
純丘曜彰, 2015
10
エレガンス道(大和出版): すべての所作を美しく魅せるマダム・マジック55
自分のテリトリーをわきまえる一料理の取り分けミぶつうの人は...手を伸ばします工レ力ントな人は○ ○ ○ ○ ○ ○手を伸ばしません他の方にご迷惑をかけないためのマナーであり、日曲のよさと慎み深さのあらわれでもあります。「失礼!」「あら、ごめんなさい」と ...
マダム由美子, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «テリトリー»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul テリトリー în contextul următoarelor știri.
1
ノーザンテリトリー、大型魚釣りで100万豪ドル贈呈
釣り上げられたバラマンディー オーストラリアのノーザンテリトリー政府観光局は今年の10月1日から来年の2月29日まで、スズキ目の大形魚「バラマンディー」を釣り上げた人に最高で100万豪ドルを提供するプロモーション企画「ミリオンダラー・フィッシュ」を実施 ... «トラベルビジョン, Iul 15»
2
ワクワクする大人の冒険ができる世界遺産! 生命のパワーみなぎる …
夏休みの旅行の予定を立て始めた方も多いのでは? 今年の夏はちょっと贅沢をして、大人の冒険を楽しみたい――そんな人にうってつけなのが、オーストラリアの「ノーザンテリトリー」だ。世界遺産ブームに沸くなか、自然の様々な表情を持ち、“大人の冒険”が ... «ORICON STYLE, Iun 15»
3
「エミル・クロニクル・オンライン」ECOくじ「アベンジャー・イン・ダーク …
さらに大チャンス到来!2015年6月15日(月)15:00~2015年6月22日(月)14:59の期間は、ECOくじ「アベンジャー・イン・ダークテリトリー」のレアアイテムの当選確率が2倍になる「スペシャルタイム」を実施します! 気になるラインナップですが、まずは、「 ... «OnlineGamer, Iun 15»
4
<5>ネイチャー&シティリゾートでのんびり ダーウィン
雄大な自然とアボリジニの文化が息づく地・ノーザンテリトリー。多彩な顔を持つ地域の魅力を5回にわたってお届けするシリーズ最終回は、ノーザンテリトリーの州都・ダーウィンと、豊かな自然が広がるリッチフィールドを訪ねます。週2回開催のミンディルビーチ・ ... «朝日新聞, Apr 15»
5
イエローウォータークルーズ。静かな湿原を進む。
雄大な自然とアボリジニの文化が息づく地・ノーザンテリトリー。多彩な顔を持つ地域の魅力を5回にわたってお届けするシリーズ第4回は、カカドゥ国立公園にアートを訪ねる旅。美しい湿原をボートで訪ねるイエローウォータークルーズも楽しみのひとつです。 «朝日新聞, Apr 15»
6
<3>渓谷と温泉、水の恵みに癒やされるキャサリン
雄大な自然とアボリジニの文化が息づく地・ノーザンテリトリー。多彩な顔を持つ地域の魅力を5回にわたってお届けするシリーズ第3回は、水と緑にあふれたトップエンドの渓谷と温泉を訪ねる旅。ジャングルの露天風呂も日本ではできない体験です。 «朝日新聞, Mar 15»
7
心が震える絶景を前に 忽那汐里さん<前編>
ノーザンテリトリーは、同じオーストラリア国内でも、都会であるシドニーとは対照的な「ありのままの大自然」というイメージを持っていました。距離があるので、残念ながらオーストラリアにいたころにゆっくり訪れる機会はなかったのですが、小学校に上がると年に ... «朝日新聞, Mar 15»
8
太古の昔からの「アート」に触れて 忽那汐里さん<後編>
ノーザンテリトリーではどんなアートに出あいましたか? アボリジニのロックアートを見て歩きました。シドニーでたくさんのモダンアートに触れたあとだったので、そこから数千年、数万年前に描かれた壁画に、なんだかタイムスリップしたような不思議な感覚に ... «朝日新聞, Mar 15»
9
<2>絶景の懐に飛び込むアドベンチャー体験 アリススプリングス
雄大な自然とアボリジニの文化が息づく地・ノーザンテリトリー。多彩な顔を持つ地域の魅力を5回にわたってお届けするシリーズ第2回は、ダイナミックな絶景の中アドベンチャー体験ができる、アリススプリングスを基点とした国立公園への旅。緑いっぱいのアリス ... «朝日新聞, Mar 15»
10
アボリジニの壁画を追った旅 石川直樹<前編>
写真集の撮影だけのため、というわけではありません。もともと壁画に関心があって、世界にある先史時代の壁画を撮影していて、ヨーロッパ、アフリカ、アメリカ、インドなどを旅する中で、オーストラリアのノーザンテリトリーも訪れました。それが後になって、写真集 ... «朝日新聞, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. テリトリー [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/teritori>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe