Înțelesul "とちば‐にんじん" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA とちば‐にんじん ÎN JAPONEZĂ

と	ちば	‐	にんじん
to	tiba		ninzin

CE ÎNSEAMNĂ とちば‐にんじん ÎN JAPONEZĂ?

Definiția とちば‐にんじん în dicționarul Japoneză

Morcov, morcovi 【Tochuro ginseng】 Familie erbacee perene. Produs japonez special. Creste sub arborele montan, inalt de aproximativ 60 cm. Frunzele sunt frunze în formă de palmier, și mai multe cercuri. Vara, puneți un mâner lung și puneți un floret verde deschis într-o formă sferică. Rhizomele au noduri, substitut pentru ginseng de bambus \u0026 thinsp; \u0026 thinsp; în medicina tradițională chineză, substitut pentru ginseng.

とちば‐にんじん【栃葉人参】 ウコギ科の多年草。日本特産。山地の木の下に生え、高さ約60センチ。葉は手のひら状の複葉で、数枚が輪生する。夏、長い柄を出して淡黄緑色の小花を球状につける。根茎は節があり、漢方で竹節人参 (ちくせつにんじん) といい、チョウセンニンジンの代用にする。

TRADUCEREA とちば‐にんじん

Găsește traducerea とちば‐にんじん în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile とちば‐にんじん din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «とちば‐にんじん» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 如果胡萝卜土地
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Tierra si las zanahorias
• Traducător din Japoneză - Engleză: Land if carrots
• Traducător din Japoneză - Hindi: भूमि गाजर यदि
• Traducător din Japoneză - Arabă: الأرض إذا الجزر
• Traducător din Japoneză - Rusă: Земля , если морковь
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Terra se cenouras
• Traducător din Japoneză - Bengali: ঘোড়া বাদামী গাজর যদি
• Traducător din Japoneză - Franceză: Terre si les carottes
• Traducător din Japoneză - Malaeză: chestnut kuda jika lobak merah
• Traducător din Japoneză - Germană: Land , wenn Karotten
• Japoneză: とちば‐にんじん
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 뒤죽박죽 하면 당근
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Horse Chestnut yen wortel
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Đất nếu cà rốt
• Traducător din Japoneză - Tamilă: குதிரை செஸ்நட் கேரட் என்றால்
• Traducător din Japoneză - Marathi: carrots तर घोडा तांबूस पिंगट
• Traducător din Japoneză - Turcă: At kestanesi havuç eğer
• Traducător din Japoneză - Italiană: Terra se carote
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Grunt , czy marchwi
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Земля , якщо морква
• Traducător din Japoneză - Română: Teren dacă morcovi
• Traducător din Japoneză - Greacă: Οικόπεδο αν καρότα
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Land of wortels
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Land om morötter
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Land hvis gulrøtter

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «とちば‐にんじん»

Descoperă întrebuințarea とちば‐にんじん în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu とちば‐にんじん și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

植物随筆集 - 181 ページ

七葉衞下等二多ク生ズ、故二トチハラ入參ノ稱ァリ」ト^シテアル、明治八年一一田中芳お、小野微^兩氏-力此窬プ新訂シテ出版シタ^之レヲとちばにんじん二改メル以後ハルレ二從フテ今日二及ンデヰル、とちはらにんじんハとにノ木ノ下ノ.十地一一生ヱテヰル^ ...

牧野富太郎, 1935

植物分類研究 - 389 ページ

ちばにんじん花瓣現瓦襞ヲ成ス^ 31108 群中ノ者タル固ヨリ論勿キナリンさ 1130 群中^ 11&颶ァリ屬自ラ兩區二^ル(一)ヲ 0111 * 51 ヨ^ト^フ一》 60411216 及ビ: 2210110 ー 1 兩氏ノ命名二係レリ趣時之ヲン 21 ! &84351 乂ハンミ 61185&ト稱シ 8 ?中二一两 ...

牧野富太郎, 1935

民間薬用植物誌

... ーー 75 '補 5 ' 6 とちしば-ー- ~ -ー~・- ~ ~・~ ' ~ . ' ~ . ~ . ~ 'ー- - ' -ー~ー' - ~ -〟ー-ー. ~ ~ ' ' ' ' ' - - 3 ー 8 とちばにんじん(土参) ............................. --402 とどまっ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~・・70 とわり二(棒) ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ...

梅村甚太郎, 1988

Mie-ken shokubutsushi: Flora of Mie-ken - 第 2 巻

... にんじん、ごえふにんじん、う 2 :ぎにんじん、さんしごえうさう(三枝五葉草ノ意ナラム)、ごえふさう(五粱草ノ意ナラム)、やまにんじん其他尙數個ノ異名ガ列舉サレテアル所カラ推シテさんな五葉草ハ矢張リ和人參ノコトデハアルマィカ、和人參卽とちばにんじん(第 ...

Takeo Itō, 1932

日本国語大辞典 - 第 5 巻 - 1110 ページ

1 帷 7 ( 1717 】上「ぬし有わたしに執心かけ、度度の状ふみ,夫有身をふみ付にする不義考辦用人しゆ迄訟、恥かかせてと思ひしが」ごよう-にんじんつ:【五葉人参】〖名】植物「とちばにんじん(植葉人参)」の異名。ホ重訂本草網目 8 0 ^ 3 八,山草「人参〈略〉和人お〈 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2001

逆引き熟語林 - 595 ページ

まいり,まいる忠信ちゅうしん短身たんしん人参にんレん所信しよしん等身とうしん三寸人参さんずんにん受悄レゅしん八等身 ... ん献身けんしん浜人莕はまにんじん春信しゅんしん艇身ていしん栃葉人 8 とちばにんじん龍はいしん裸身りしん竹節人参ちくせつにん発信 ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

大辞林: 漢字引き・逆引き - 433 ページ

三省堂編修所, 1997

植物和漢異名辞林 - 33 ページ

〔とつくリいちご〕筏盆子(いばら科)〔どぢやうつなぎ〕(くわほん科)〔とちも〕とちかがみヲ見ョ 0 別名ちくせつにんじん。〔とちばにんじん】土^ (ラこぎ科)平、皂:架、 1 .橡實、櫟斗。赏天師栗、斗子,加邑、可乙木實、杼殻橡斗子殼、橡碗。諸葛木、槺.鉢羅樹、根稱榭。

杉本唯三, ‎Tadazō Sugimoto, 1929

Nihon kokugo daijiten - 664 ページ

... も余程土地憤れがして来て」園食ァぼと 4 ?にんじん【^人参】一名】植物「とちばにんじん(樺葉人参)」の異名。,重訂本草網目啓荣|八,山草「人参《略〉和人参《略 V とちにんじんとちのきにんじんとちばにんじん」食ァ〉 01 とち-の-かがみ【水驚】【名】「とちかがみ(水?

Nihon Daijiten Kankō Kai, 1984

登別町史 - 46 ページ

おおはなうど〈ゥコギ科〉うど,とちばにんじん,タラノキ-コシァブラ.ゥコギ-ォニゥコギ.センノキ-ケセンノキ.ヒロハハリブキ〈ミズキ科〉ごぜんたちばな,ミズキ〈ァカネ科〉あかねむぐら.やえむぐら.ほそばのよつばむぐら.おおばのやえむぐら,えぞきぬたそう.えぞおおきぬた ...

Noboribetsu-chō Shi Hensan Iinkai, 1967