Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "トップスピン" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA トップスピン ÎN JAPONEZĂ

とっぷすぴん
トップスピン
toppusupin
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ トップスピン ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «トップスピン» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Spin sus

トップスピン

Spinul principal este că în tenis, mingea este rotită înainte. ... トップスピンとはテニスにおいて、ボールに順回転がかかることである。...

Definiția トップスピン în dicționarul Japoneză

Top spin [tenisuto] O metodă de mângâiere a unei mingi în rotație înainte, făcând-o să bată mare la tribunalul adversarului. トップスピン【topspin】 テニスで、ボールを順回転させ、相手のコートで大きくバウンドさせる打法。
Apasă pentru a vedea definiția originală «トップスピン» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU トップスピン


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA トップスピン

トップ‐ニュース
トップ‐ハット
トップ‐バッター
トップ‐ページ
トップ‐マネージメント
トップ‐モード
トップ‐ライト
トップ‐ランナー
トップ‐レディー
トップ‐レベル
トップ‐ローディング
トップを切る
トップコート
トップス
トップダウン‐アプローチ
トップランナー‐せいど
トップランナー‐ほうしき
トップレス
トップレス‐ミーティング
トップレベル‐ドメイン

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA トップスピン

あと‐ピン
あんぜん‐ピン
おき‐ピン
おし‐ピン
け‐ピン
しょう‐ピピン
ちゅう‐ピピン
まえ‐ピン
むし‐ピン
わり‐ピン
アトロピン
ウロトロピン
オイラー‐ケルピン
ゲル‐ピン
ゴナドトロピン
サイロトロピン
シャリアピン
シヤー‐ピン
シュイ‐コアンピン
シー‐チンピン

Sinonimele și antonimele トップスピン în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «トップスピン» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA トップスピン

Găsește traducerea トップスピン în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile トップスピン din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «トップスピン» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

上旋
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Top spin
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Top spin
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

टॉप स्पिन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

كبار تدور
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Топ спин
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

top spin
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

শীর্ষ স্পিন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Top spin
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Putaran atas
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Top Spin
180 milioane de vorbitori

Japoneză

トップスピン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

탑 스핀
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Top muter
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Top Spin
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

சிறந்த சுழல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

शीर्ष फिरकी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Üst sıkma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

top Spin
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

górne podkręcenie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Топ спін
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Top Spin
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Top Spin
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Top spin
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Top spin
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Top spin
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a トップスピン

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «トップスピン»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «トップスピン» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre トップスピン

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «トップスピン»

Descoperă întrebuințarea トップスピン în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu トップスピン și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
テニスとことわざと男と女 - 183 ページ
ダッシュして来る相手の足元を狙う時、またカウンターのロブを上げる時などは、このトップスピン( ^ががひ)のかかったボールは実に有効です。次に 2 番目のアンダースピン(ひひはび卬; ! ! )ですが、これはトップスピンほひがが! ! )の正反対のものと考えれば良い ...
中田正夫, 2001
2
図解スポーツ大百科 - 281 ページ
コンチネンタルグリップ主にボレーやサーブに用い、バックスピンをかける。異なるストロークや角度で打つことにより、ポールを回転させる。打つ速度と飛ぶ距離が同じでも、回転によってボールの軌道が変化する。トップスピンは、ポールが^方向に回転し、飛距離が ...
フランソワ・フォルタン, 2006
3
ゲーム開発のための物理シミュレーション入門: - 118 ページ
... てしまつて、ボールの上面が自分から離れる方向にスピンしてしまうと、ポールは下向きに鋭いカープを描き、飛踊離は大幅に減つてしまいます o もう 1 つ、移動方向に垂直な水平軸に関してトップスピンがかかるように投げた野主求のボールを例に考えましよう ...
David M. Bourg, 2003
4
テクニカル・テニス: ラケット、ストリング、ボール、コート、スピンとバウンドの科学
ストリング面を5°下に傾けて、ラケットヘッドを30°斜め上に全力でスイングすれば、強いトップスピンがかかる。こうした科学的な知識をもって練習に励めば、より早く確実に ...
ロッド・クロス, ‎クロフォード・リンジー, 2011
5
ウォルター・ヘーゲン物語: ヘイグ自ら語った反骨の生涯 - 341 ページ
スウイングの方法がボールに真のトップスピン(訳者注、ボ—ルの上半分を叩いて与えるォーバ—スピン)を加え、さらに言えばバターを使って真のトップスピンを加えるであろう唯一無一一のバック,スウイングであることを私に立証してみせた。全盛期のへ—ゲンは ...
ウォルター・ヘーゲン, 2006
6
レベルアップする!野球: 科学・技術・練習
... は天性の素質」だと口をそろえて言います。しかしすベては素質だとあきらめることなく、なぜ打球が違くに飛ぶのか、そのメカニズムを知ることで自分の可能性を探っていきましょう。 0 度〜 30 度^ま: "亂一 基本はライナーを打つこと加えて長距離. トップスピン ...
石橋秀幸, 2010
7
テニスの風 - 38 ページ
ト面の角度は変えず、下から上に擦り上げるのだが、彼の場合は、手首を少しこねるようにしユキオのフオアハンドのトップスピンショットは、やや変則的なものだ。本来なら、ラケッのボ—ルだったので、相手氏の返球は、ユキオのフオアサイドに浅目に入ってくる。
橋本洋, 1999
8
願かけネコの日 - 45 ページ
那須田淳. がうまくなるのにね」コートに語ると、だっちゃんは、おれにロブを打たせ、静置を確かめると、「うん、なるほど・・・・・・。悪くない。ちょっと團いたら光るかも。よし、じゃ、次はロプの中級編ね」と、ポールがエンドライン際に落ちるように、トップスピンロブの ...
那須田淳, 2011
9
女性の英会話ハンドブック:
... グラウンドストローク ground stroke フォアハンドストローク forehand stroke バックハンドストローク backhand stroke トップスピン top spin バックスピン back spin ボレー volley ロブ lob スマッシュ smash ドロップショット drop shot サービス service サービス ...
石橋真知子, 2014
10
春美120%(2):
オンリーのときは|かなカ;タ打□ □ □ □ □ □トップスピンに Y ースピン乳学アンダオレのサーブをつづけて打ち返す E』自信があるか... ... ?一あれですか?一とらえるっていう... ... ... □を m □ □ □ □ □ □ □. 春美 120 % 2 そりゃ、あれだけつづくんだから多弱 ...
岡崎つぐお, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «トップスピン»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul トップスピン în contextul următoarelor știri.
1
フェデラーとナダルが2013年5月以来の決勝での対決へ [スイス室内]
最後は勢いのあるフォアのトップスピンのパッシングショットを決めての第1セット奪取だった。 「ちょっと怖い瞬間ではあったけれど、僕は大丈夫だ」とナダル。「あの後はヒザの状態も悪くなかったのが嬉しいよ」。 第2セットでもナダルはサービスで苦戦する。 «T-SITEニュース, Oct 15»
2
2015.09.16 「総合的に悪くなかった」というクルム伊達、尾﨑、日比野の3 …
持ち味のトップスピンをかけたグラウンドストロークを軸に、ドロップショットやボレーで揺さぶるなど攻撃的に組み立てるも、ポイントを奪う ... ブレークしたゲームでさえ、こうやったらポイントが取れるという気づきがあったわけではない」と、トップ50の壁を痛感した。 «THE TENNIS DAILY, Sep 15»
3
2015.09.03 土居、マッチポイントを3本逃す無念の逆転負けで金星ならず …
ブレーク合戦となるが、左利きのトップスピンでベンチッチをコートの外へ追い出し、オープンスペースへウィナーを決めた。4-5から3ゲームを連取。第1セットを ... トップとも)差はないという手応え、次は勝てるという確信を信じて、またやっていくしかない」と土居。 «THE TENNIS DAILY, Sep 15»
4
【動画】史上最速のスライス?フェデラー戦でキーファーが見せたスーパー …
トップスピンに比べて滞空時間が長く、相手に低い位置で打たせることの出来るスライスは、時間を作って自身の体勢を整えるのにはうってつけのショットです。 しかし今回は、そのスライスを強打して、見事なカウンターショットにしてしまった、ニコラス・キーファー ... «HOT SHOT, Iul 15»
5
車いすテニス・国枝慎吾がナンバー1である理由。~全仏単複2冠、次は …
国枝は、逆回転のスライスが主流だったバックハンドに、順回転のトップスピンを取り入れ世界1位になった。今では男子選手のほとんどがトップスピンを打つ。ユニクロと所属契約をし、1人のプロアスリートとして、自活の道も切り開いた。アスリートならば、自らの ... «Number Web, Iun 15»
6
技術が変えるスポーツのルールと用品
一方、かつて主流であった単純な早い球足の守りのプレーや、サーブ・アンド・ボレーはほとんど姿を消し、早い展開をもたらす攻撃的なトップスピンショットを多彩に仕掛けていくストローカーが主役です。 このようにテニス界が様変わりしてきたベースには、さまざま ... «日経テクノロジーオンライン, Iun 15»
7
ジョコビッチが全仏王者のナダルをついに破って準決勝に進出 [全仏 …
しかし、ジョコビッチの守備力は、おそらくテニス界でもっとも恐れられるショットの一つであるナダルのヘビートップスピンのフォアハンドを相手に、3本のウィナーしか許さなかった。 勝利の瞬間、ジョコビッチのコーチを務めるボリス・ベッカーは飛び上がって喜びを ... «THE TENNIS DAILY, Iun 15»
8
2015.06.02 上位8シード中7人がベスト8進出、過去30年余で最多の …
いわゆる〈クレーコーター〉たちの多くに共通した特徴には、ヨーロッパや南米のクレーコート育ち、グリグリのトップスピン、ベースライナー、壁のようなディフェンス力、などがある。しかしそういうクレーの典型的なプレーを打ち破る、より先進的なプレースタイルが現れ ... «THE TENNIS DAILY, Iun 15»
9
右手のスイングドライバーの飛距離アップ練習方法
上からトップスピンをかけるような感じでヘッドを使います。そのためには右手首をかなり柔らかくポーンと押し出すので、そんなに極端に返す必要はないです。右手首は必ず普通に開放するだけです。ボールをサイドスローで投げる時のような右手の使い方です。 «ダイヤモンド・オンライン, Mai 15»
10
錦織に優勝の可能性は? どこよりも早い全仏オープン大展望
クレーは球足が遅くなるためラリーが続きやすい。スタミナが豊富でトップスピンをかけた球を深く打ち返す選手が有利です。天候にも左右されやすく、風が吹けば砂が飛び、雨が降ればボールに赤土が付着し、重くなって弾まなくなる。4大大会の中では、最もタフ ... «日刊ゲンダイ, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. トップスピン [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/tofusuhin>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe